متن و ترجمه آهنگ All Eyes On Me از JISOO ؛ تلفظ و تکست و معنی اهنگ آل آیز آن می به معنای کل حواست به من باشه از جیسو
Lyrics and Translation Music JISOO All Eyes On Me
در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی کره ای All Eyes On Me از JISOO ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Tally از BLACKPINK
متن و معنی اهنگ All Eyes On Me از JISOO
[Intro]
하나론 모자라
یکی کافی نیست
두 눈을 맞춰 봐
به چشمات نگاه کن
반쪽을 원친 않아
من نصف اونو نمیخوام
넌 나만 바라봐
فقط به من نگاه کن
그게 당연한 거야
این طبیعیه
욕심이 아니잖아
من حریص نیستم
[Verse 1]
파도처럼 몰아치다가 They all go
همه‌ی آدما سوار بر موج دارن میرن
변할 때 변한다 해도 지금은 Make sure
مطمئن باش چیزی که الان داره تغییر میکنه، کامل تغییر کرده باشه
내 사랑 끝엔 파란 Check 심장은 verified
در پایان عشق من، قلب چک آبی تأیید میشه
이제 너를 보여 봐
الان بهت نشون میدم
[Chorus]
Make me feel alive
باعث میشه تا احساس سرزندگی کنم
의미 없는 말들로 채우지 마
اینو با کلمات بی معنی پر نکن
지금 내게 집중해
حالا روی من تمرکز کن
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게
تا بتونم قلب ناشناخته‌ی تو رو بشناسم
All eyes on me
کل حواست به من باشه
All eyes on me
کل حواست به من باشه
[Verse 2]
숨죽이고 봐 난 Movie
نفست رو حبس کن و تماشاکن، من یک فیلمم
눈빛으로만 넌 Prove it
تو فقط با چشمات ثابتش میکنی
도대체 잃을 게 뭔지
لعنتی چه چیزی برای از دست دادن داری؟
믿고 뛰어 봐 봐 Bungee
باور کن و فرار کن، بانجی رو ببین
내 두 눈은 항상
چشمای من همیشه وجود دارن
널 쳐다보고 있잖아
و به تو نگاه میکنن
이제 너를 보여 봐
الان بهت نشون میدم
[Chorus]
Make me feel alive
باعث میشی تا احساس سرزندگی کنم
의미 없는 말들로 채우지 마
اونو با کلمات بی‌معنی پر نکن
지금 내게 집중해
حالا روی من تمرکز کن
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게
تا بتونم قلب ناشناخته‌ی تو رو بشناسم
All eyes on me
کل حواست به من باشه
All eyes on me
کل حواست به من باشه
[Bridge]
한순간
در یک لحظه
눈 깜빡할 사이
در یک چشم بهم زدن
사라질지 몰라
ممکنه ناپدید بشه
[Outro]
Nothing can buy you love
هیچ حس دیگه‌ای نمیتونه جایگزین عشقِ تو بشه
딴눈 팔지 마
لطفا بهم بی‌توجهی نکن
All that I need
تمام چیزی که احتیاج دارم
All eyes on me
کل حواست به من باشه
All eyes on me
کل حواست به من باشه
All eyes on me
کل حواست به من باشه
تلفظ انگلیسی متن و لیریک All Eyes On Me از جیسو
[Verse 1]
Hanaron mojara
Du nuneul majchwo bwa
Banjjogeul wonchin anha
Neon naman barabwa
Geuge dangyeonhan geoya
Yoksimi anijanha
Padocheoreom morachidaga they all go
Byeonhal ttae byeonhanda haedo jigeumeun make sure
Nae sarang kkeuten paran check simjangeun verified
Ije neoreul boyeo bwa
[Pre-Chorus]
Make me feel alive
Uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eomneun ne mameul al su itge
[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
[Verse 2]
Sumjugigo bwa nan movie
Nunbicceuroman neon prove it
Dodaeche ilheul ge mwonji
Mitgo ttwieo bwa bwa bungee
Nae du nuneun hangsang
Neol chyeodabogo issjanha
Ije neoreul boyeo bwa
[Pre-Chorus]
Make me feel alive
Uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eomneun ne mameul al su itge
[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
[Bridge]
Hansungan nun kkamppakhal sai
Sarajilji molla
Nothing can buy you, love
Ttannun palji ma
All that I need
[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me
ترجمه و معنی انگلیسی آهنگ All Eyes On Me از JISOO
[Verse 1]
One is not enough, look into my eyes
I don’t want half, just look at me only
That’s a given, it’s not so greedy
Riding like a wave, they all go
Make sure when it changes, it changed now
At the end of my love, the blue check heart is verified
I’ll show it to you now
[Pre-Chorus]
Make me feel alive
Don’t fill it up with meaningless words
Focus on me now
So that I can know your mysterious heart
[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
[Verse 2]
Hold your breath and watch me, I’m a movie
You prove it only with your eyеs
What the hell is therе to lose?
Trust me and run, see bungee
My eyes are always looking at you
I’ll show it to you now
[Pre-Chorus]
Make me feel alive
Don’t fill it up with meaningless words
Focus on me now
So that I can know your mysterious heart
[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
[Bridge]
In this moment
In the blink of an eye
It might disappear
Nothing can buy you love
Please don’t look away
All that I need
[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ The Happiest Girl از BLACKPINK
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ JISOO به نام All Eyes On Me ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
واقعا عاشقش شدم من همیشه حواسم به تو هست بیبی 💋❤️❤️❤️
عاشقتم جیسو اهنگ عالیه
خیلی قشنگه