متن و ترجمه آهنگ M.I.A از KATSEYE

تکست ، متن و معنی موزیک گروه کتس‌آی به نام ام.آی.ای - M.I.A (مخفف Missing In Action) به معنای ناپدید می‌شم

متن و ترجمه آهنگ M.I.A از گروه KATSEYE ، تکست و معنی اهنگ ام.آی.ای (مخفف Missing In Action) به معنای ناپدید می‌شم از گروه کره ای کتس‌آی

Lyrics and Translation Music KATSEYE M.I.A

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی M.I.A از گروه KATSEYE ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی:

متن و معنی اهنگ M.I.A از گروه KATSEYE

[Intro: All]

I’ll go MIA
من میرم ناپدید میشم

I-I’ma go, go
می‌رم، می‌رم

I’ll go MIA
من میرم ناپدید میشم

I-I’ma go, go
می‌رم، می‌رم

[Verse 1: Megan]

Smoke and mirrors, see me clearer when you close your eyes (Ah-ah-ah), yeah
دود و آینه‌بازی، وقتی چشاتو می‌بندی منو بهتر می‌بینی (آه آه آه)، آره

The missing ring around your finger, swore you wore last night
حلقه‌ای که نبود دور انگشتت، قسم خوردی دیشب پوشیدی

Won’t see me twice
دوباره منو نمی‌بینی

[Pre-Chorus: Manon, Daniela & All]

Ah, don’t be like this
آه، اینطوری نباش

No, you won’t put a leash on a b—h
نه، نمی‌تونی به یه زنیکه قلاده بزنی

You want more, but you get what I give
تو بیشتر می‌خوای ولی همون چیزی رو می‌گیری که من می‌دم

Don’t get comfortable ’cause any minute now
آرامش نگیر چون هر لحظه ممکنه

I’ll dip and dash
من فرار کنم و ناپدید شم

Got the car with my girls in the back
ماشینو بردم عقب با دوستام

Boy, I know that you’re feeling attached
پسر، می‌دونم داری وابسته می‌شی

Don’t get comfortable ’cause any minute now (I-I)
آرامش نگیر چون هر لحظه ممکنه (من می‌رم)

[Chorus: All & Lara]

I’ll go MIA
من میرم ناپدید میشم

I-I’ma go, go
می‌رم، می‌رم

I’ll go MIA
من میرم ناپدید میشم

Solo in Soho
تنهایی تو منطقه سوهو

I’ll go MIA
من میرم ناپدید میشم

Say, “Where she go, go?”
«بگو، «کجا رفت؟

Nobody knows
هیچ‌کس نمی‌دونه

Don’t get comfortable ’cause any minute now
آرامش نگیر چون هر لحظه ممکنه

[Post-Chorus: All]

MI-MIA
ناپدید میشم

MI-MIA
ناپدید میشم

[Verse 2: Yoonchae]

Too bad, so sad, I won’t hit back (You)
خیلی بده، خیلی ناراحت‌کننده، من جواب نمی‌دم (تو)

I’m halfway out the country, making it (Move)
نیمه راه خروج از کشورم، دارم پیش میرم (حرکت)

[Pre-Chorus: Daniela & Megan]

No, ah, don’t be like this
نه، آه، اینطوری نباش

No, you won’t put a leash on a b—h
نه، نمی‌تونی قلاده به یه زنیکه بزنی

You want more, but you get what I give
تو بیشتر می‌خوای ولی همون چیزی رو می‌گیری که من می‌دم

Don’t get comfortable ’cause any minute now
آرامش نگیر چون هر لحظه ممکنه

I’ll dip and dash
من فرار کنم و ناپدید شم

Got the car with my girls in the back
ماشینو بردم عقب با دوستام

Boy, I know that you’re feeling attached
پسر، می‌دونم داری وابسته می‌شی

Don’t get comfortable ’cause any minute now
آرامش نگیر چون هر لحظه ممکنه