متن و ترجمه آهنگ The Truth Untold از BTS ، بی تی اس

متن و ترجمه آهنگ  The Truth Untold از BTS و Steve Aoki ، تکست و معنی اهنگ د تروث انتولد – حقیقت ناگفته از گروه کره ای بی تی اس و استیو آئوکی

Lyrics and Translation Music BTS And Steve Aoki 전하지 못한 진심 – The Truth Untold

در ادامه برای خواندن متن اصلی کره ای – انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی کره ای زیبا و شنیدنی The Truth Untold از BTS و Steve Aoki ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Mikrokosmos از بی تی اس

متن و معنی اهنگ The Truth Untold از BTS

[Verse 1: V]

외로움이 가득히
توی این باغِ

피어있는 이 garden
پر از گل های تنهایی

가시투성이
خاردار

이 모래성에 난 날 매었어
خودم رو توی این قلعه ی شنی حبس کردم

[Verse 2: Jungkook]

너의 이름은 뭔지
اسمت چیه؟

갈 곳이 있긴 한지
جایی هست که بتونم برم

Oh could you tell me?
میتونی به من بگی؟

이 정원에 숨어든 널 봤어
تورو دیدم که توی این باغ مخفی شدی

[Pre-Chorus: Jin]

And I know
و من میدونم

너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
که تمام گرمای تو واقعیه

푸른 꽃을 꺾는 손
میخوام دستاتو که گل آبی

잡고 싶지만
میچینن رو بگیرم

[Chorus: Jimin]

내 운명인 걸
ولی سرنوشت منه

Don’t smile on me
بهم لبخند نزن

Light on me
پیدام کن

너에게 다가설 수 없으니까
چون من نمیتونم به سمتت بیام

내겐 불러줄 이름이 없어
من اسمی ندارم که تو صداش بزنی

[Post-Chorus: Jungkook]

You know that I can’t
میدونی که نمیتونم

Show you me
خودمو نشونت بدم

Give you me
خودمو بهت بدم

초라한 모습 보여줄 순 없어
نمیتونم بهت نشون بدم چقدر پستم

또 가면을 쓰고 널 만나러 가
من یه ماسک میپوشم و میام تا تو رو ببینم

But I still want you
ولی هنوزم میخوامت

[Verse 3: Jin]

외로움의 정원에 핀
میخواستم بهت

너를 닮은 꽃
گلی رو بدم که

주고 싶었지
توی باغ تنهایی میروید

바보 같은 가면을 벗고서
بعد از اینکه ماسک ابلهانه مو برداشتم

متن و ترجمه آهنگ The Truth Untold از بی تی اس و استیو آئوکی

[Pre-Chorus: Jimin]

But I know
ولی من میدونم

영원히 그럴 수는 없는 걸
که تا ابد نمیتونم اینجوری بمونم

숨어야만 하는 걸
هیچ کاری نکنم ولی پنهان شم

추한 나니까
چون من زننده ام

[Chorus: V]

난 두려운 걸
خیلی ترسیدن

초라해
بدبختانه اس

I’m so afraid
من خیلی میترسم

결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
توام آخرش منو ترک میکنی؟

또 가면을 쓰고 널 만나러 가
من یه ماسک میپوشم و میام تا تو رو ببینم

[Post-Chorus: Jungkook]

할 수 있는 건
چیکار میتونم انجام بدم

정원에
توی این باغ

이 세상에
توی این دنیا

예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
به عنوان مَنی نفس بکشم که تو میشناسی

니가 아는 나로 숨쉬는 것
وقتی گل های زیبایی که شبیه توان شکوفه بدن

But I still want you
ولی هنوزم میخوامت

Ooh, ooh
اوه ، اوه

I still want you
هنوزم میخوامت

Ooh
اوه

[Chorus: Jin]

어쩌면 그때
اگر من به هر نحوی

조금만
فقط یکم

이만큼만
فقط انقدر

용길 내서 너의 앞에 섰더라면
شجاعتمو جمع میکردم و در مقابلت می ایستادم

지금 모든 건 달라졌을까
همه چیز میتونست با الان متفاوت باشه؟

[Bridge: Jimin, Jungkook]

난 울고 있어
من گریه میکنم

사라진
ناپدید میشم

무너진
سقوط میکنم

홀로 남겨진 이 모래성에서
توی این قلعه شنی تنها میمونم

부서진 가면을 바라보면서
و به ماسک شکسته ام نگاه میکنم

[Outro: Jimin, Jungkook]

And I still want you
و من هنوزم میخوامت

But I still want you
ولی هنوزم میخوامت

But I still want you
ولی هنوزم میخوامت

And I still want you
و من هنوزم میخوامت

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Best Friend از Saweetie و Doja Cat

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ کره ای BTS و Steve Aoki به نام The Truth Untold نهایت استفاده و لذت را برده باشید.