متن و ترجمه آهنگ Marry Me یکی از احساسی‌ترین و رمانتیک‌ترین ترک‌های آلبوم PRETTY MOOD SWINGS از Jessi است که فضای لطیف، آرام و کاملاً عاشقانه دارد. جسی در این آهنگ رؤیای ازدواج، شریک زندگی شدن و عشق واقعی را به ساده‌ترین و صادقانه‌ترین شکل ممکن بیان می‌کند. آهنگ در سبک پاپ احساسی ساخته شده و کاملاً مناسب لحظه‌های آرام و عاشقانه است. با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
Lyrics and Translation Music Jessi Marry Me
متن موزیک پیشنهادی:
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خواننده: Jessi
🎵 عنوان: Marry Me
🌍 زبان: انگلیسی
🎼 ژانر: Pop
🗓️ تاریخ انتشار: ۱۲ نوامبر ۲۰۲۵
💿 آلبوم: PRETTY MOOD SWINGS
متن و معنی اهنگ Marry Me از Jessi
[Verse 1]
I just had a vision
همین الان یه تصویر تو ذهنم اومد
Walkin’ down the aisle
که دارم از وسط مراسم عروسی رد می‌شم
Lookin’ like a princess
مثل یه پرنسس
Tears in my eyes
با اشک تو چشمام
I can smell the flowers
می‌تونم بوی گل‌ها رو حس کنم
From your mama’s garden
از باغچه‌ی مامانت
I don’t need no diamond
من هیچ انگشتر گرونی نمی‌خوام
[Pre-Chorus]
And I don’t need you to take me to the moon
نمی‌خوام منو تا ماه ببری
Just tell me that you’ll make my wish come true
فقط بگو آرزومو برآورده می‌کنی
I’m in love with you and everything you do
من عاشق توام و هر کاری که می‌کنی
So tell me that you’ll make my wish come true
پس بگو آرزومو برآورده می‌کنی
[Chorus]
Take me to church
منو ببر جلوی محراب
Make me yours at the altar
اون‌جا منو مال خودت کن
Please say “I do”
لطفاً بگو «قبول دارم»
‘Cause I do truly love you
چون من واقعاً عاشقتم
I wanna be your only one
می‌خوام تنها عشق زندگیت باشم
Your one and only
فقط مال تو
So get down on one knee
پس زانو بزن
Say “Will you marry me?”
«و بگو «با من ازدواج می‌کنی؟
[Verse 2]
I’ll be in my white dress
من لباس سفیدم رو می‌پوشم
You’ll be in your black tux
تو کت‌وشلوار مشکی‌تو می‌پوشی
When we sway under the moonlight
وقتی زیر نور ماه با هم می‌رقصیم
Everybody smilin’
همه لبخند می‌زنن
Talkin’ till the morning
تا صبح حرف می‌زنیم
[Pre-Chorus]
And I don’t need you to take me to the moon
نمی‌خوام منو تا ماه ببری
Just tell me that you’ll make my wish come true
فقط بگو آرزوم رو برآورده می‌کنی
And I’m in love with you and everything you do
من عاشق تو و هر کاری که می‌کنی‌ام
So tell me that you’ll make my wish come true
پس بگو آرزوم رو برآورده می‌کنی
[Chorus]
Take me to church
منو ببر جلوی محراب
Make me yours at the altar
اون‌جا منو مال خودت کن
Please say “I do”
لطفاً بگو «قبول دارم»
‘Cause I do truly love you
چون من واقعاً عاشقتم
I wanna be your only one
می‌خوام تنها عشق زندگیت باشم
Your one and only
فقط مال تو
So get down on one knee
پس زانو بزن
Say “Will you marry me?”
«و بگو «با من ازدواج می‌کنی؟
[Bridge]
Say, “Will you marry me?”
«بگو «با من ازدواج می‌کنی؟
[Chorus]
Take me to church
منو ببر جلوی محراب
Make me yours at the altar
اون‌جا منو مال خودت کن
Please say “I do”
«لطفاً بگو «قبول دارم
‘Cause I do truly love you
چون من واقعاً عاشقتم
I wanna be your only one
می‌خوام تنها عشق زندگیت باشم
Your one and only
فقط مال تو
So get down on one knee
پس زانو بزن
Say “Will you marry me?”
«و بگو «با من ازدواج می‌کنی؟
حس و حال آهنگ 🎧
این آهنگ کاملاً رمانتیک، لطیف و رویاگونه است؛ جسی با صدایی آروم و عاشقانه تصویر یک ازدواج ساده اما پر از عشق واقعی رو می‌سازه. موسیقی حس صمیمیت، امنیت و عشق خالص رو منتقل می‌کنه؛ انگار یه رؤیای زیبا در آرام‌ترین شکلش جلوی چشم شنونده باز می‌شه.
تفسیر و مفهوم 💡
این آهنگ درباره عشق واقعی و صادقانه است؛ عشقی که نیازی به تجملات یا چیزهای بزرگ نداره. پیام اصلی:
- عشق واقعی ساده است
- مهم‌تر از هر چیز، بودن در کنار آدمیه که دوستش داری
- و درخواست ازدواج، نماد کامل شدن این عشق است
جسی تو این آهنگ از شادی، آرامش و خیال ازدواج با کسی که عاشقشه می‌گه.
متن موزیک پیشنهادی:
نظر شما چیه؟ 💬
به نظرت این آهنگ حس آرامش می‌ده یا دلتنگی؟
از نظر تو درخواست ازدواج باید ساده باشه یا خاص و پرزرق‌وبرق؟
کدوم بخش آهنگ بیشتر به دلت نشست؟
