متن و ترجمه آهنگ Bad Liar از Selena Gomez

متن و ترجمه آهنگ Bad Liar از Selena Gomez ، تکست و معنی اهنگ بد لایر به معنای دروغگوی بد از سلنا گومز

Lyrics and Translation Music Selena Gomez Bad Liar

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Bad Liar از Selena Gomez ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Beautiful Ghosts از Taylor Swift
و
متن و ترجمه آهنگ Vulnerable از Selena Gomez

متن و معنی اهنگ Bad Liar از Selena Gomez

[Verse 1]

I was walking down the street the other day
یه روز داشتم تو خیابون قدم میزدم

Tryna distract myself
تلاش ميكردم حواس خودمو پرت کنم

But then I see your face
اما بعد صورتتو دیدم

Oh, wait, that′s someone else
اوه صبر کن، نه اون یکی دیگست

Tryna play it coy
تلاش میکردم محوش کنم

Tryna make it disappear
سعی میکردم پنهانش کنم

But just like the battle of Troy
درست مثل نبرد تروی (شهر Troy : یه جنگ تاریخی مهم که با کلی پنهون کاری و ساختن یه اسب بزرگ برای ورود به قلعه دشمن و در کل با حیله گری همراه بوده)

There’s nothing subtle here, ah-ah
هیچ چیزه ظریفی اینجا در کار نیست

In my room there′s a king size space
تو اتاقم فضای زیادی دارم

Bigger than it used to be
بزرگ تر از اونی كه قبلا بوده

If you want, you can rent that place
اگه دلت خواست میتونی اجارش کنی

Call me an amenity, ah-ah
به من به عنوان یه سرگرمی رجوع کن (یه چیز مطبوع و عالی)

Even if it’s in my dreams, ah
حتی اگه این توی رویاهامه

[Pre-Chorus]

Ooh, ooh-ooh
اوه اوه

You’re taking up a fraction of my mind
تو داری بیشتر ذهنمو مشغول خودت میکنی

Oh-ooh, ooh-ooh
اوه اوه اوه اوه

Every time I watch you serpentine
هر بار که وقتی مثل یه مار داری (به همه) میپیچی میبینمت

[Chorus]

Oh, I′m tryin′, I’m tryin′, I’m tryin′
اوه من دارم تلاش میکنم

I’m tryin′, I’m tryin’
من دارم تلاش میکنم

Oh, tryin′, I′m tryin’, I′m tryin’
اوه من دارم تلاش میکنم

I′m tryin’, I′m tryin’
من دارم تلاش میکنم

Not to think about you
که بهت فکر نکنم

No, no, no, no
نه،نه، نه،نه

Not to think about you
که بهت فکر نکنم

No, no, no, no
نه،نه، نه،نه

I’m tryin′, I′m tryin’, I′m tryin’
من دارم تلاش میکنم

I′m tryin’, I′m tryin’
من دارم تلاش میکنم

Oh, tryin’, I′m tryin′, I’m tryin′
اوه، من دارم تلاش میکنم

I’m tryin′, I’m tryin′
من دارم تلاش میکنم

Not to give in to you
تسلیمت نشم.

No, no, no, no
نه،نه، نه،نه

Not to give in to you
تسلیمت نشم

متن و ترجمه آهنگ Bad Liar از سلنا گومز

[Post-Chorus]

So, with my feelings on fire
پس (با توجه به) حسای آتیشی ای که دارم

Guess I’m a bad liar
فک کنم دروغ گوی بدیم

[Verse 2]

I see how your attention builds
من ميبينم كه چطور توجهت جلب ميشه

It’s like looking in a mirror
شبيه نگاه كردن توي يه آينست

Your touch, like a happy pill
تاچت مثه یه قرص خوشحالیه

But still all we do is fear, ah-ah
ولی هنوزم همه کاری که میکنیم ترسیدنه (هنوز چیزی از پیش نبردیم)

What could possibly happen next?
دفعه بعدی چی ممکنه پیش بیاد؟

Can we focus on the love?
میشه (فقط) رو عشق و عاشق شدن تمرکز کنیم

Paint my kiss across your chest
عشقمو رو روی سینت میکارم

If you′re the art, I′ll be the brush
اگه تو تابلو هنری هستی منم میخوام قلمو باشم

[Pre-Chorus]

Ooh, ooh-ooh
اوه اوه

You’re taking up a fraction of my mind
تو داری بیشتر ذهنمو مشغول خودت میکنی

Oh-ooh, ooh-ooh
اوه اوه اوه اوه

Every time I watch you serpentine
هر بار که وقتی مثل یه مار داری (به همه) میپیچی میبینمت

[Chorus]

Oh, I′m tryin’, I′m tryin’, I′m tryin’
اوه، من دارم تلاش میکنم

I’m tryin′, I′m tryin’
من دارم تلاش میکنم

Oh, tryin′, I’m tryin′, I’m tryin′
اوه؛ من دارم تلاش میکنم

I’m tryin’, I′m tryin′
من دارم تلاش میکنم

Not to think about you
که بهت فکر نکنم

No, no, no, no
نه،نه، نه،نه

Not to think about you
که بهت فکر نکنم

No, no, no, no
نه،نه، نه،نه

متن و معنی آهنگ Bad Liar از سلنا گومز

I’m tryin′, I’m tryin′, I’m tryin′
من دارم تلاش میکنم

I’m tryin’, I′m tryin′
من دارم تلاش میکنم

Oh, tryin’, I′m tryin’, I′m tryin’
اوه، من دارم تلاش میکنم

I′m tryin’, I’m tryin′
من دارم تلاش میکنم

Not to give in to you
تسلیمت نشم

No, no, no, no
نه، نه، نه، نه

Not to give in to you
تسلیمت نشم

[Post-Chorus]

So, with my feelings on fire
پس (با توجه به) حسای آتیشی ای که دارم

Guess I′m a bad liar
فکر کنم من دروغگوی بدی هستم

[Bridge]

And, oh, baby, let’s make
و اوه عزیزم بیا

Reality, actuality, a reality
واقعیش کنیم، واقعی، یه چیز واقعی

Oh, baby, let′s make
اوه عزیزم بیا رابطمون رو

Reality, actuality, a reality, oh
واقعیش کنیم، واقعی، یه چیز واقعی

[Chorus]

Oh, I’m tryin′, I’m tryin′, I’m tryin’
اوه، من دارم تلاش میکنم

I′m tryin′, I’m tryin′
من دارم تلاش میکنم

Oh, tryin’, I′m tryin’, I′m tryin’
اوه، من دارم تلاش میکنم

I’m tryin′, I′m tryin’
من دارم تلاش میکنم

Not to think about you
که بهت فکر نکنم

No, no, no, no
نه،نه، نه،نه

Not to think about you
که بهت فکر نکنم

No, no, no, no
نه،نه، نه،نه

I′m tryin’, I′m tryin’, I′m tryin’
من دارم تلاش میکنم

I’m tryin′, I′m tryin’
من دارم تلاش میکنم

Oh, tryin′, I’m tryin′, I’m tryin′
اوه، من دارم تلاش میکنم

I’m tryin’, I′m tryin′
من دارم تلاش میکنم

Not to give in to you
تسلیمت نشم

No, no, no, no
نه،نه، نه،نه

Not to give in to you, oh
که تسلیمت نشم

[Post-Chorus]

So, with my feelings on fire
پس (با توجه به) حسای آتیشی ای که دارم

Guess I’m a bad liar
فک کنم دروغ گوی بدیم

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Like a Champion از Selena Gomez

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Selena Gomez به نام Bad Liar ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.