متن و ترجمه آهنگ Alarm از Anne‌ Marie

متن و ترجمه آهنگ Alarm از Anne‌ Marie ، تکست و معنی اهنگ آلارم به معنای هشدار از آن ماری

Lyrics and Translation Music Anne‌ Marie Alarm

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Alarm از Anne‌ Marie ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

مطلب پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Obsessed از Mariah Carey

متن و معنی آهنگ Alarm از Anne‌ Marie

[Verse 1]

You lay here with me, you′re shuttin’ down
تو اینجا دراز کشیدی، داری خاموش میشی

I smell her on ya, I′m focused now
من او را روی تو حس می کنم، اکنون تمرکز کرده ام

I know what’s goin’ on in your head, yeah
من میدونم چی تو سرت هست

I know what′s happened here in our bed, yeah
من می دانم اینجا چه اتفاقی افتاده است، بله

Your phone is buzzin′, so pick it up
تلفن شما زنگ زده است، پس آن را بردارید

I know she callin’, so what the f–k?
من که میدونم دختره داره زنگ میزنه. پس چه مرگته؟

I should′ve known a cheat stays a cheater
باید می دانستم که یک متقلب، یک متقلب می ماند

So here we are
این هم از اوضاع ما

[Chorus]

And there goes the alarm ringin’ in my head
و یه چیزی توی سرم زنگ میخوره

Like somebody said, “Don′t you trust him, no”
مثل کسی که گفت: “به او اعتماد نداری، نه”

Text in from his ex, what did you expect?
پیام از نامزد سابقش، چه انتظاری داشتی؟

Now you’re lyin′ here knowin’ where he goes
حالا شما اینجا دراز کشیده اید و می دانید کجا می رود

Now he gotta getcha, karma is a ***, yeah
الان دیگه باید گرفته باشه، سرنوشت یه بی خوده

Same way that they come that’s the way they go
از همون راهی که میان از همون راه هم میرن

Now he gotta getcha, rewindin′ the picture
حالا او باید دست از کار بکشد، عکس را به عقب برگرداند

There goes the alarm and the sirens go
بوق هشداره و آژیر میکشه

There goes the alarm
بوق هشداره

[Verse 2]

I saw it comin′, I let it go
دیدم داره میاد، ولش کردم

My girls will tell me, “I told you so”
دوستام بهم میگن : بهت نگفته بودم!؟

But I was so intrigued by your style, boy
اما من با مدل کارات حال کردم، پسر

I always been a sucker for a wild boy
همیشه دیونه ی یه پسر وحشی بودم

I’m better than this, I know my worth
من بهتر از اینا هستم،ارزش خودم رو میدونم

I might be gettin′ what I deserve
من ممکن است به چیزی که لیاقتش را دارم برسم

But I ain’t stickin′ ’round for the rerun
اما من برای تکرار نمی‌چسبم

What′s done is done
آنچه انجام شده انجام شده است

[Chorus]

And there goes the alarm ringin’ in my head
و یه چیزی توی سرم زنگ میخوره

Like somebody said, “Don’t you trust him, no”
انگار یکی میگه بهش اعتماد نکن نه

Text in from his ex, what did you expect?
پیام از نامزد سابقش، چه انتظاری داشتی؟

Now you′re lyin′ here knowin’ where he goes
حالا شما اینجا دراز کشیده اید و می دانید کجا می رود

Now he gotta getcha, karma is a ***, yeah
الان دیگه باید گرفته باشه، سرنوشت یه بی خوده

Same way that they come that′s the way they go
همان راهی که می آیند همین راهی است که می روند

Now he gotta getcha, rewindin’ the picture
الان دیگه باید گرفته باشه، به عقب برگردون صحنه رو

There goes the alarm and the sirens go
بوق هشداره و آژیر میکشه

There goes the alarm
بوق هشداره

ترجمه تکست آهنگ Alarm از مگان ترینر

[Post-Chorus]

Now he gotta getcha
حالا اون باید قضیه رو گرفته باشد

Same way that they go
از همون راه میرن

Now he gotta getcha
حالا اون باید قضیه رو گرفته باشد

There goes the alarm, yeah
بوق هشداره،آره

Same way that they go
از همون راه میرن

Now he gotta getcha, yeah
الان دیگه باید قضیه را گرفته باشی

[Bridge]

Bang bang, two-shots fired
بنگ بنگ دوتا شلیک

Man down, one fool, one liar
کشته دادیم یکی احمق یکی دروغگو

Ring ring, trust gone missin′
حلقه حلقه، اعتماد گم شد

House on fire, house on fire
خونه تو آتیشه،خونه تو آتیشه

Bang bang, two-shots fired
بنگ بنگ دوتا شلیک

Man down, one fool, one liar
کشته دادیم یکی احمق یکی دروغگو

Ring ring, trust gone missin’
رینگ رینگ،اعتماد از بین رفته

House on fire
خونه تو آتیشه

[Chorus]

And there goes the alarm ringin′ in my head
و زنگ خطر در سرم به صدا در می آید

Like somebody said, “Don’t you trust him, no”
انگار یکی میگه بهش اعتماد نکن نه

Text in from his ex, what did you expect?
پیام از دوست دختر سابقش، چه انتظاری داشتی؟

Now you’re lyin′ here knowin′ where he goes
حالا تو اینجا دراز کشیده ای که می دانی او کجا می رود

Now he gotta getcha, karma is a ***, yeah
الان دیگه باید گرفته باشه، سرنوشت یه بی خوده

Same way that they come that’s the way they go
از همون راهی که میان از همون راه هم میرن

Now he gotta getcha, rewindin′ the picture
حالا او باید دست از کار بکشد، عکس را به عقب برگرداند

There goes the alarm and the sirens go
بوق هشداره و آژیر میکشه

[Outro]

There goes the alarm
بوق هشداره

Now he gotta getcha
حالا اون باید قضیه رو گرفته باشد

There goes the alarm
بوق هشداره

There goes the alarm
بوق هشداره

Now he gotta getcha
حالا اون باید قضیه رو گرفته باشد

There goes the alarm
بوق هشداره

There goes the alarm
بوق هشداره

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Symphony از Clean Bandit و Zara Larsson

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Anne‌ Marie به نام Alarm ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.