معنی ضرب المثل اشکش دم مشکش است ☑️+ گسترش و اصطلاح انگلیسی
معنی و مفهوم ضرب المثل اشکش دم مشکش است به همراه ریشه و داستان حکایت و اصطلاح انگلیسی
معنی ضرب المثل اشکش دم مشکش است : جهان دارای افراد بسیاری است که هر کدام از آنها شخصیتهای گوناگونی دارند. هر فردی ممکن است احساسی یا حتی بی احساس بوده که افراد با احساس بخاطر روحیه حساس و ظریفی که دارند، سریعتر از سایر افراد به گریه میافتند و میتوان گفت که اشکشان دم مشکشان است. این دسته از افراد بر سر هر اتفاق و واقعهای ناراحت شده و به گریه میافتند.
در این حالت بسیاری از مردم میگویند: که انگار درون چشمشان آب جمعآوری شده و بر اثر بروز هر اتفاقی سریها از چشمشان سرازیر میشود. در مقابل افراد بی احساسی نیز وجود دارند که به هیچ وجه غرور خود را خورد نکرده و اقدام به گریه نمیکنند. برای آشنایی با مطالب کاملتری در مورد ضرب المثل، در ادامه با بخش ضرب المثل ماگرتا همراه باشید.
مَثَل پیشنهادی : معنی ضرب المثل گل بود به سبزه نیز آراسته شد
مفهوم ضرب المثل اشکش دم مشکش است
اشک که به معنای گریه مردم بوده و مشک نیز به معنای ظرف تشکیل و ساخته شده از چرم گوساله، بز و گوسفند است که از آن به منظور استفاده و نگهداری از نوشیدنیهایی اعم از دوغ، آب و سایر موارد این چنینی استفاده میکنند. به این سبب زمانی که افراد میگویند: فلانی اشکش دم مشکش است منظور از این حرف این است که چشمان فرد پر از آب بوده و زمانی که درب مشک یا همان چشمان خود را باز میکند، از آن آب بیرون میریزد.
داستان ضرب المثل اشکش دم مشکش است
در روزگاران قدیم دختری احساسی و مظلوم به همراه خانواده خود در روستایی دور افتاده زندگی میکردند. این دختر از روحیه بسیار حساسی برخوردار بود و سر هر ماجرایی سریعا به گریه میافتاد. روزی فردی که به این حس دختر آگاه بود به دخترک گفت: ای دختر تو چرا انقدر زشت و شبیه بیمار هستی؟
دختر که از حرف فرد ناراحت شده بود بدون هیچ حرفی با گریه به سمت منزلشان راه افتاد. در راه پیرزنی که بزرگ روستا به حساب میآمد با دیدن ناراحتی دخترک او را صدا زد و گفت: ای دخترم چیشده که چشمانت گریان شده است؟ دختر که او را امین روستا میدانست شروع به تعریف ماجرا کرد.
پیرزن پس از گفتههای دخترک به زبان آمد و گفت: امروزه مردم قصد دارند که سایر افراد را ناراحت کرده و از این طریق سودی به دست بیاورند. گریه تا حدی میتواند به آدم آرامش دهد ولی میزان زیاد آن ایجاد کننده دردسر و مشکلاتی خواهد بود.
پس تو باید بتوانی به جای گریه کردن با این دسته از افراد مقابله کرده و با پیروزی از میدان بیرون بیایی. دخترک که به صحبتهای پیرزن علاقمند شده بود، تصمیم گرفت از آن پس زندگی خود را بدون گریه و با شادی سپری کند.
از آن زمان هروقت افراد میخواستند فردی احساسی و حساس را نشان دهند که به دلیل هر اتفاقی گریه میکند، از ضرب المثل اشکش دم مشکش است استفاده میکنند.
گسترش ضرب المثل اشکش دم مشکش است
گریه جزو داروهای خوب و تأثیر گذاری است که روی بدن و روحیه افراد تأثیرات بسزایی دارد. گریه جزو مسکنهایی به شمار میرود که میتواند سریعا حال هر کسی را خوب کرده و ناراحتی و غم را از روحیه آن دور کند.
ولی توجه داشته باشید که درست است گریه فواید بسیاری دارد، ولی این موضوع را نیز در نظر بگیرید که به همان میزانی که دارای مزیت است، معایب نیز دارد. به همین سبب باید در آن افراطی عمل نکرده و آرامش خود را بر هم بزنید.
اصطلاح انگلیسی ضرب المثل اشکش دَم مَشکشه
1- He always turns on the waterworks.
2- Her tear-bag is precious near her eye.
به پایان معنی ضرب المثل اشکش دم مشکش است رسیدیم، اگر دیدگاهی درباره این ضرب المثل قدیمی داشتید حتما آن را در بخش نظرات با ما به اشتراک بگذارید.