امتیازات و واکنش منفی منتقدان به فیلم شیر شاه – The Lion King

فیلم شیر شاه – The Lion King در تاریخ ۹ جولای ۲۰۱۹ (۱۸ تیر ۱۳۹۸) در سالن‌های نمایش هالیوود در لس آنجلس به نمایش درآمد و با نقدهای مثبت و بیشتر منفی روبرو شد ، منتقدان این فیلم را “بی روح” و داستان فیلم شیرشاه تا حد زیادی به منبع الهام و نسخه اصلی اثر وابسته و از آن مشتق شده است. در ادامه با ماگرتا همراه باشید.

فیلم لایو اکشن The Lion King یا به فارسی شیرشاه تا به امروز امتیاز ۵۷ را از بین ۳۸ نقد از منتقدان فیلم و سریال که در سایت متاکریتیک قرار گرفته دریافت کرده است که باعث نا امیدی شده است.

با این حال نقدهای منفی به معنای عدم موفقیت فیلم در گیشه نخواهد بود. «علاءالدین» با آن امتیاز از فروش جهانی ۹۰۰ میلیون دلاری عبور کرده و همچنان یکی از عناونین پرفروش آمریکای شمالی است. همچنین لازم به ذکر است که دیزنی «شیر شاه» را ۱۹ جولای امسال در آمریکای شمالی به اکران عمومی درمی‌آورد.

موفقیت «شیر شاه» اکنون به امتیازات مخاطبین پس از خروج از سالن سینما در هفته‌های آینده بستگی خواهد داشت. «کتاب جنگل» بازسازی لایو اکشن پیشین «جان فاورو» با نقدهای مثبتی روبرو شده بود و از «راتن تومیتوز» امتیاز ۹۵ درصد دریافت کرده بود. این درحالی است که «اژدهای پیت» و «دیو و دلبر» از منتقدین به ترتیب امتیازات ۸۸ و ۷۱ درصد دریافت کرده بودند.

در فیلم لایو اکشن شیر شاه – The Lion King ستارگانی چون «دونالد گلاور»، «بیانسه»، «چیوتل اجیوفر»، «کیگان مایکل کی» و «جیمز ارل جونز» که نقش «موسافا» را تکرار می‌کند صداپیشگی کرده‌اند. در ادامه به خلاصه داستان و مواردی از نقدها و امتیازات منتقدان سایت های معروف نسبت به فیلم شیرشاه پرداخته ایم.

خلاصه‌ی داستان این فیلم که منتشر شده است را بخوانید:

ما در جدیدترین اثر کمپانی والت دیزنی، به یک دشت هموار و بی‌درخت آفریقایی می‌رویم و در آن به ماجراجویی می‌پردازیم؛ جایی که در آن پادشاه آینده متولد می‌شود. سیمبا پدر خود یعنی پادشاه موفاسا را درست همانند یک بت ستایش و تحسین می‌کند. او در این اثر، پا در مسیر سرنوشت سلطنتی خود می‌گذارد و به سمت آن پیش می‌رود. البته در این امپراطوری، همه از ورود این بچه خوشحال نیستند و تولد او را جشن نمی‌گیرند.

اسکار، برادر موفاسا و وارث سابق این تاج و تخت، برنامه‌هایی برای خودش دارد. نبرد برای به دست آوردن صخره افتخار یا همان Pride Rock با خیانت، تراژدی و اتفاقات درام آغاز و در نهایت منجر به تبعید سیمبا می‌شود. بعد از گذشت مدتی سیمبا با کمک چند تن از دوستان جدید و البته کنجکاو خود متوجه می‌شود که چگونه باید رشد کند و چیزی را که حق حقیقی خودش است، به دست بیاورد.

[su_box title=”دیوید ارلیک از ایندی‌وایر ، امتیاز 25 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]این بازسازی (تقریباً) فتورئالیستی «جان فاورو» که گویی طولانی‌ترین و غیرقابل‌باورترین ویدیوی دیپ‌فیک (جعل عمیق) دنیاست، قرار بود گام بعدی در چرخه‌ی حیات دیزنی باشد،  اما در عوض، این توهم بی‌روح سینمایی چیزی جز یک نمایش حریصانه‌ی مدل اولیه‌ی یک تکنولوژی پر زرق و برق نیست – خودنگاره‌ای به زیبایی رندر شده‌ اما از جهت آفرینش هنری وامانده، از فیلمی استودیویی که در حال خوردن دُم خودش است.[/su_box]

[su_box title=”پت براون از مجله اسلنت ، امتیاز 25 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]در هسته این فیلم فوق‌العاده گرانقیمت، یک چیز بسیار ارزان و کم ارزش وجود دارد. نسخه اصلی تقریبا در ذهن همه ما وجود دارد و صحنه‌های مهم این اثر دقیقا به شکل همان نسخه اصلی ساخته شده است.[/su_box]

[su_box title=”مایکل فیلیپس از شیکاگو تریبون ، امتیاز 38 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]موسیقی‌های جدید تا حدودی به این اثر کمک می‌کنند. اما در کل می‌توان گفت که خود فیلم یک جور عمل کارائوکه را انجام می‌دهد و در واقع تمام بخش‌های داستان نسخه اصلی فیلم را بازسازی کرده است.[/su_box]

[su_box title=”آلیسا ویلکینسون از واکس ، امتیاز 40 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]اکشن پرهیجان است، و غروب‌ها زیبا، اما با وجود اینکه به نظر می‌رسد بعضی از صداپیشگان (متأسفانه از جمله بیانسه) تنها از روی متن می‌خوانند، بعضی دیگر از عوامل صداگذاری از جمله روگن، آیکنر و به ویژه اجیوفر فوق‌العاده‌اند. اما «شیر شاه» به عنوان نسخه‌ای توسعه یافته برای انیمیشن سال ۱۹۹۴، حرف تازه‌ی زیادی برای گفتن ندارد. سی دقیقه طولانی‌تر از نسخه‌ی اصلی است، اما علتش نامشخص. اسکار که حیوانی عجیب و غریب بود به گونه‌ای گرفتار «تجرد ناخواسته» شده.[/su_box]

[su_box title=”کی. آستین کالینز از Vanity Fair ، امتیاز 50 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]در نهایت می‌توان گفت که نسخه جدید فیلم شیر شاه راحت یک کپی، نه یک بازسازی واقعی، از نسخه اصلی است. این دقیقا همان فیلمی است که دیزنی دوست داشت آن را بسازد. پس اتفاق خوبی برای آنها است و یک ناامیدی بزرگ برای ما.[/su_box]

[su_box title=”بری هرتز از گلوب اند میل (تورنتو) ، امتیاز 50 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]این فیلم یک داستان سرگرم‌کننده و هیجان‌انگیز دارد؛ البته اگر نسخه اصلی را قبلا ندیدید. اما حتما دیدید![/su_box]

[su_box title=”ای.او. اسکات از نیو یورک تایمز ، امتیاز 50 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]آخرین بازسازی دیزنی را نکوهش می‌کند. او در مورد انیمیشن کلاسیک سال ۱۹۹۴ که پس از فروش نزدیک به ۱ میلیارد دلاری دو اسکار را تصاحب کرد می‌نویسد: «شکوه و صمیمیت، طنز زمینی و ترانه‌های آسمانی، به فیلم جذابیت و قدرتی ماندگار بخشیده بود. جای خالی چنین چیزهایی به نحوی در این فیلم احساس می‌شود. ترانه‌ها آن شکوه و جلال گذشته را ندارند. وحشت و شگفتی نبردها فرونشانده شده. مهارت حرفه‌ای وجود دارد اما شهامت نه چندان. شاید رئالیزم حیوانات سبب شده ارتباط برقرار کردن با آن‌ها دشوار، و انسان‌انگاری همیشگی دیزنی تباه شود.

لحظات تأثیرگذار بسیار زیادی در این فیلم وجود دارند، و حتی ممکن است یک بیننده‌ی خسته را به خنده اندازند و یا موجب شگفتی او شوند. برای مثال: وقتی پومبا، گرازی با صداپیشگی «سث روگن» بی‌اختیار گوش چپ خود را با پای عقبی‌اش می‌خاراند، باید اعتراف کنم که تا مرز گریستن پیش رفتم. نه به این خاطر که آن صحنه غم‌انگیز و تکان‌دهنده باشد، بلکه به علت تلاش مضاعفی که برای رندر کردن همین دو ثانیه از رفتار ناخواسته‌ی حیوان صورت گرفته. سازندگان این تصاویر دیجیتالی مجبور نبوده‌اند چنین دقتی به خرج دهند، اما همین که این کار را کرده‌اند شایسته‌ی تحسین و ستایش‌اند.[/su_box]

[su_box title=”تاد مک‌کارتی از هالیوود ریپورتر ، امتیاز 60 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]این فیلم به عنوان الگوی ایده‌آل دیزنی عمل می‌کند، یک ماشین پولسازی که نباید در کارش دخالت کرد. این برای فیلمی که تماماً در قالب انیمیشن ساخته شده اما آنچنان واقعی است که می‌توان برچسب لایو-اکشن بر آن زد، به شدت یعنی با اثری روبروییم که شاید محافظه‌کارترین، قابل‌پیش‌بینی‌ترین، و ریسک-ناپذیرترین فیلم قرن حاضر باشد. فیلمی که اگرچه نیم ساعت طولانی‌تر، اما تقریباً یک بازسازی صحنه به صحنه است و از آنجا که انتظارات را برآورده می‌سازد مانند یک وعده‌ی غذایی از قبل آماده شده و صنعتی به حرص و ولع توسط مخاطبین بلعیده می‌شود.[/su_box]

[su_box title=”پیتر بردشاو از گاردین ، امتیاز 60 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]اساسا می‌توان گفت که نسخه جدید فیلم شیر شاه، تا حد زیادی به نسخه اصلی خود وابسته و چسبیده است. به همین دلیل، تماشای آن کاملا لذت‌بخش و سرگرم‌کننده است. اما من به شخصه دلم برای آن سادگی و روشنایی‌ای که در تصاویر کشیده شده توسط دست در نسخه اصلی وجود داشت، تنگ شده است.[/su_box]

[su_box title=”سامانتا اینکوروایا از آریزونا ریپابلیک ، امتیاز 70 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]علی رغم ضعف‌ها و اشکال‌های جزئی‌ای که وجود دارد، در کل این فیلم می‌تواند اوقات سرگرم‌کننده‌ای را برای مخاطب به ارمغان بیاورد؛ آن هم بدون هیچ مشکل و نگرانی‌ای… «هاکونا ماتاتا».[/su_box]

[su_box title=”روزی نایت از آی جی ان ، امتیاز 80 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]فیلم شیر شاه به کارگردانی جان فاورو، یک اثر ارزشمند است که لذت زیادی را برای شما به ارمغان می‌آورد؛ اثری که بیشتر روی نوستالژی تکیه کرده است و خیلی به سراغ ریسک کردن نرفته است.[/su_box]

[su_box title=”لی گرینبلت از اینترتینمنت ویکلی ، امتیاز 83 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]شیر شاه ۲۰۱۹ از قاب اول اعجازی از فتورئالیزم است و تفاوتش با واقعیت تقریباً غیرقابل تشخیص. اگر غزال و پلنگ به یک آبشخور آید و گورخر به عرعر درآید، به مستند «سیاره‌ی زمین» نت‌فلیکس شبیه می‌شود.» او اشاره می‌کند که پیشرفت‌های فنی فیلم را اندکی میان‌تهی کرده. «اگر فیلم کمی بی‌روح به نظر می‌رسد شاید به این علت باشد که گرافیک کامپیوتری فیلم آنقدر با زحمت و دقت پرداخت شده که جایی برای ابتکار باقی نمانده است. داستان و ترانه‌ها، با چند به‌روزرسانی قابل توجه ولی نه چندان غیرمنتظره، به نسخه‌ی اصلی وفادار است‌ و جادوی فیلم دست نخورده باقی مانده. یک ریبوت دیگر شاید لزومی نداشت اما «شاه» بودن همچنان خوشایند است.[/su_box]

[su_box title=”سورن اندرسون از سیاتل تایمز ، امتیاز 88 از 100” box_color=”#E4E3F5″ title_color=”#000000″ radius=”7″]نسخه جدید فیلم شیر شاه تمام جنبه‌های خوبی را که در نسخه اصلی خود وجود داشت، تقویت کرد و به آن عمق بخشید. کلید اصلی در صحنه‌های بصری آن است؛ تصاویر فوتورئالیسمی فوق‌العاده‌ای که توسط رایانه تولید شده‌اند، به طرز عجیب و شگفت انگیزی، چشم‌اندازهای آفریقایی و همچنین حیوانات آن را واقعی نشان می‌دهد.[/su_box]