متن و ترجمه آهنگ Boys Love Girls از 4EVE ، تکست و معنی اهنگ بویز لاو گرلز به معنای پسرا عاشق دختران از گروه فور ای وی ای
Lyrics and Translation Music 4EVE Boys Love Girls
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Boys Love Girls از 4EVE ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ LA CUEVA از Cazzu
متن و معنی اهنگ Boys Love Girls از 4EVE
[Intro]
Boys love girls who don’t give a f–k (What?)
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که اصلاً براشون مهم نیست. (چی؟)
Boys love girls who don’t give a f–k
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که اصلاً براشون مهم نیست.
Boys love girls who work way too much
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که خیلی زیاد کار می‌کنن.
Boys love girls who don’t pick up their calls
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که جواب تلفناشون رو نمی‌دن.
Boys love girls (They do), boys love girls
پسرها عاشق دخترها هستن (آره، هستن)، پسرها عاشق دخترها هستن.
[Post-Chorus]
He like it when I work a lot
اون دوست داره وقتی زیاد کار می‌کنم.
He love it when he know I’m getting paid
اون عاشقه وقتی می‌دونه دارم پول در می‌آرم.
He like it when I work a lot, when I’m on the job
اون دوست داره وقتی مشغول کارم.
Probably ’cause he knows I’ll never stay
شاید چون می‌دونه هیچ‌وقت نمی‌مونم.
He like it when I work a lot
اون دوست داره وقتی زیاد کار می‌کنم.
He love it when he know l’m getting paid
اون عاشقه وقتی می‌دونه دارم پول درمی‌آرم.
He like it when I work a lot, when I’m on the job
اون دوست داره وقتی مشغول کارم.
Probably ’cause he knows I’ll never stay
شاید چون می‌دونه هیچ‌وقت نمی‌مونم.
[Verse]
She not sorry that she rude
اون بابت بی‌ادب بودنش معذرت‌خواه نیست.
No, she don’t got the time to play
نه، اون وقت بازی کردن نداره.
She’s a pretty little devil
اون یه شیطون کوچولوی خوشگله.
She got leather with the lace
اون چرم با تور پوشیده.
She be like I don’t need a ride
اون می‌گه: “نیازی به سواری ندارم.”
Did you see what’s parked outside?
“دیدی چی بیرون پارک شده؟”
She be like I, l’m too fly
اون می‌گه: “من خیلی خفنم.”
You’re in your feelings, you should go cry
“تو تو احساسی، باید بری گریه کنی.”
[Pre-Chorus]
I’ve heard that she’s heartless
شنیدم اون بی‌احساسه.
And she’s cold
و خیلی سرده.
And some would call it selfish
و بعضیا بهش می‌گن خودخواه.
But I don’t
ولی من نمی‌گم.
You can see she fine as hell
می‌تونی ببینی که خیلی جذابه.
You know she don’t kiss and tell
می‌دونی که اون راز نگه می‌داره.
She do what she wanna, when she wanna
اون هر کاری که بخواد، هر وقت بخواد، انجام می‌ده.
Get that through your head
این رو تو سرت فرو کن.
[Chorus]
Boys love girls who don’t give a f–k (What?)
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که اصلاً براشون مهم نیست. (چی؟)
Boys love girls who don’t give a f–k
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که اصلاً براشون مهم نیست.
Boys love girls who work way too much
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که خیلی زیاد کار می‌کنن.
Boys love girls who don’t pick up their calls
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که جواب تلفناشون رو نمی‌دن.
Boys love girls (They do), boys love girls
پسرها عاشق دخترها هستن (آره، هستن)، پسرها عاشق دخترها هستن.
[Post-Chorus]
He like it when I work a lot
اون دوست داره وقتی زیاد کار می‌کنم.
He love it when he know I’m getting paid
اون عاشقه وقتی می‌دونه دارم پول در می‌آرم.
He like it when I work a lot, when I’m on the job
اون دوست داره وقتی مشغول کارم.
Probably ’cause he knows I’ll never stay
شاید چون می‌دونه هیچ‌وقت نمی‌مونم.
He like it when I work a lot
اون دوست داره وقتی زیاد کار می‌کنم.
He love it when he know l’m getting paid
اون عاشقه وقتی می‌دونه دارم پول درمی‌آرم.
He like it when I work a lot, when I’m on the job
اون دوست داره وقتی مشغول کارم.
Probably ’cause he knows I’ll never stay
شاید چون می‌دونه هیچ‌وقت نمی‌مونم.
[Bridge]
Boys love girls who don’t give a f–k
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که اصلاً براشون مهم نیست.
Boys love girls, boys love girls
پسرها عاشق دخترها هستن، پسرها عاشق دخترها هستن.
[Chorus]
Boys love girls who don’t give a f–k (What?)
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که اصلاً براشون مهم نیست. (چی؟)
Boys love girls who don’t give a f–k
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که اصلاً براشون مهم نیست.
Boys love girls who work way too much
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که خیلی زیاد کار می‌کنن.
Boys love girls who don’t pick up their calls
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که جواب تلفناشون رو نمی‌دن.
Boys love girls (They do), boys love girls
پسرها عاشق دخترها هستن (آره، هستن)، پسرها عاشق دخترها هستن.
[Post-Chorus]
He like it when I work a lot
اون دوست داره وقتی زیاد کار می‌کنم.
He love it when he know I’m getting paid
اون عاشقه وقتی می‌دونه دارم پول در می‌آرم.
He like it when I work a lot, when I’m on the job
اون دوست داره وقتی مشغول کارم.
Probably ’cause he knows I’ll never stay
شاید چون می‌دونه هیچ‌وقت نمی‌مونم.
He like it when I work a lot
اون دوست داره وقتی زیاد کار می‌کنم.
He love it when he know l’m getting paid
اون عاشقه وقتی می‌دونه دارم پول درمی‌آرم.
He like it when I work a lot, when I’m on the job
اون دوست داره وقتی مشغول کارم.
Probably ’cause he knows I’ll never stay
شاید چون می‌دونه هیچ‌وقت نمی‌مونم.
[Outro]
Boys love girls who don’t give a f–k (What?)
پسرها عاشق دخترهایی‌ان که اصلاً براشون مهم نیست. (چی؟)
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Bring Me to Life از Evanescence
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ 4EVE به نام Boys Love Girls ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
