متن و ترجمه آهنگ Active از Asake و Travis Scott

تکست، متن و معنی موزیک آساکه و تراویس اسکات به نام اکتیو - Active به معنای فعال

متن و ترجمه آهنگ Active از Asake و Travis Scott ، تکست و معنی اهنگ اکتیو به معنای فعال از آساکه و تراویس اسکات

Lyrics and Translation Music Asake And Travis Scott Active

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Active از Asake و Travis Scott ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن و ترجمه آهنگ Active از Asake و Travis Scott

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Astrothunder از Travis Scott

متن و معنی اهنگ Active از Asake و Travis Scott

[Chorus: Asake]

Oh man, I’m active
Oh man, I’m active
Oh man, I’m active
Oh man, I’m active
اوه، من فعالم

[Refrain: Adewale Ayuba]

Maajo, fine girl
بیا، دختر خوشگل

Maajo, fine girl
بیا، دختر خوشگل

Maajo, fine girl
بیا، دختر خوشگل

Maajo, fine girl
بیا، دختر خوشگل

Maajo, maajo
بیا، بیا

Maajo, fine girl
بیا، دختر خوشگل

Maajo, fine girl
بیا، دختر خوشگل

[Verse 1: Asake]

Gbemi dele oh, gbemi debẹ oh (Debẹ oh)
بیا خونه، بیا اینجا (این‌جا)

Two shot, to ma gbemi debẹ oh (Debẹ oh)
دو شات، بیا اینجا (این‌جا)

Too sure, iwọ gan ma debẹ oh (Debẹ oh)
خیلی مطمئنم، تو هم بیا (این‌جا)

Straight forward, I no get K-leg
راست و مستقیم، من مشکل ندارم

Oh, yeah, yeah, kosepe oh
آره، آره، هیچ مشکلی نیست

24/7, me dey I here oh
بیست و چهار ساعت هفت روز هفته من اینجام

You no strong, make you dey for daycare oh
تو قوی نیستی، برو مهد کودک

Mo n gbona, orimi dey there oh
من داغم، من اینجا هستم

Kampe oh, kampe oh (Active)
کاملاً فعالم، کاملاً فعالم

Moduro, moduro, kampe oh
آهسته، آهسته، کاملاً فعالم

Otipẹ ti moti sanle oh
ببین، من خوبم

I’ve been active, aja mi sare oh
من فعال بودم، سگم تند می‌ره

Sare oh, sare oh (Active)
تند برو، تند برو (فعال)

Mogbe wọn, mogbe wọn, sare oh
من اون‌ها رو می‌بینم، می‌بینم، تند برو

Ẹyin t’emi ẹjẹ ka jaiye oh
اونایی که خون من رو می‌چشند، زندگی کن

Aye kan lowa, ko sa ye oh
یک دنیا داریم، هیچ چیزی کم نیست

[Chorus: Asake & Adewale Ayuba]

(Maajo) Oh man, I’m active
(بیا) آره، من فعالم

(Maajo, fine girl)
(بیا، دختر خوشگل)

(Maajo) Oh man, I’m active
(بیا) آره، من فعالم

(Maajo, fine girl)
(بیا، دختر خوشگل)

(Maajo) Oh man, I’m active
(بیا) آره، من فعالم

(Maajo, fine girl)
(بیا، دختر خوشگل)

(Maajo) Oh man, I’m active
(بیا) آره، من فعالم

(Maajo, fine girl)
(بیا، دختر خوشگل)

[Verse 2: Travis Scott]

Ah, yeah, this m— s–t
آره، این چیزا

Left your section to come to m— s–t (It’s lit)
از بخش خودت اومدی اینجا (حالش خوبه)

That ain’t your b—-h, that’s m— b—h (Oh)
اون دختر مال تو نیست، مال من هست (آره)

If you don’t like it, you can s–k m— d–k
اگه دوست نداری، می‌تونی برو

I just hopped off from the PJ, from the H to Ikeja (Uh)
من تازه از جت خصوصی پیاده شدم، از اچ به ای‌کجا (آره)

Got a fetish for the money, yessir (Yeah)
علاقه‌ام به پول زیاده، آره

If she thick, then I wanna pay her (Ooh)
اگه او دختر چاق باشه، می‌خوام براش پول بدم (اووه)

Bring more naira, I do it major (Let’s go)
بیشتر نایرا بیار، من کار رو بزرگ انجام می‌دم (بزن بریم)

And I’m outside with the tribe (Yeah)
و من بیرونم با قبیله (آره)

Gang activity, I slide (Gang)
فعالیت‌های گروهی، من می‌رم (گروه)

Please believe I done seen the other side (Bang)
لطفاً باور کن که من طرف دیگه رو دیدم (بنگ)

Remember all we had to be was alive (Hey)
یادته که فقط باید زنده می‌بودیم (هی)

Now I got twenty Vs in garage
حالا بیست تا ماشین تو گاراژ دارم

Each house, beach house, overseas and a lodge
هر خونه، خونه ساحلی، خارج از کشور و یک کلبه

That was 30 mgs, every P, I prescribe
این ۳۰ میلی‌گرم بود، هر پی که تجویز می‌کنم

You can see it in my eyes, don’t bother me (Yeah)
می‌تونی تو چشام ببینی، مزاحم نشو (آره)

I be in the streets on ten when I’m high
من تو خیابون‌ها هستم وقتی که بالام

[Chorus: Asake & Adewale Ayuba]

(Maajo, fine girl) Oh man, I’m active
(بیا، دختر خوشگل) آره، من فعالم

(Maajo, fine girl)
(بیا، دختر خوشگل)

(Maajo, fine girl) Oh man, I’m active
(بیا، دختر خوشگل) آره، من فعالم

(Maajo, fine girl)
(بیا، دختر خوشگل)

(Maajo, fine girl) Oh man, I’m active
(بیا، دختر خوشگل) آره، من فعالم

(Maajo, fine girl)
(بیا، دختر خوشگل)

(Maajo, fine girl) Oh man, I’m active
(بیا، دختر خوشگل) آره، من فعالم

(Maajo, fine—)
(بیا، دختر خوشگل)

[Outro: Asake]

And if you wish me bad, I swear na back to sender
و اگه برام بد بخوای، قسم می‌خورم برمی‌گرده به خودت

Shey jẹjẹ l’ọmọ eko mi n lọ, emi o bother
آیا بچه‌ام آرام می‌ره، من مزاحم نمی‌شم

And if my success dey disturb you, go recover
و اگه موفقیتم برات مزاحم شده، برو خوب شو

If e no be money, no dey call me, no disturbance
اگه پول نیست، بهم زنگ نزن، مزاحم نشو

I’m alright, I’m alright
من خوبم، من خوبم

Check your time, check calendar
ساعتت رو چک کن، تقویم رو چک کن

I’m alright, I’m alright
من خوبم، من خوبم

Check your time, check calendar
ساعتت رو چک کن، تقویم رو چک کن