متن و ترجمه آهنگ Black Dreams از BAEKHYUN عضو گروه EXO ، تکست و معنی اهنگ بلک دریمز به معنای رویاهای سیاه از بک‌هیون عضو گروه اکسو
Lyrics and Translation Music EXO BAEKHYUN Black Dreams
در ادامه برای خواندن متن کره ای – انگلیسی، تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Black Dreams از BAEKHYUN عضو گروه EXO ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Late Night Calls از BAEKHYUN
متن و معنی اهنگ Black Dreams از BAEKHYUN
[Intro]
Tell me ’bout your black dreams, your black dreams
بگو درباره‌ی رویاهای سیاهت، رویاهای سیاهت بهم بگو
검은 꿈을 꾸길 바래 오늘 밤엔
امشب می‌خوام خوابای سیاه ببینی
I’ll make everything, everything alright
من همه چیز رو درست می‌کنم، همه چیزو درست می‌کنم
I’ll do anything just to ease your mind
هر کاری می‌کنم که خیالت راحت باشه
[Verse 1]
눈을 감으면 나타나는 검은 꿈
وقتی چشات رو می‌بندی، خوابای سیاه میان
그 꿈은 아무런 걱정도 없는 곳
اون رویا جاییه که هیچ نگرانی‌ای توش نیست
Only thing I know is that I’m here for you
تنها چیزی که می‌دونم اینه که من اینجام برای تو
I’m here for you (Here for you)
من اینجام واسه تو (اینجا واسه تو)
너의 걱정 고민 꿈에 두지 마 (두지 마)
نگرانیاتو و دل‌مشغولی‌هاتو تو خواب‌هات نبر (نبر)
Try to close your eyes, leave it all behind (All behind)
سعی کن چشاتو ببندی، همه چیزو پشت سرت بذاری (همه چیزو)
Let’s take a black dream to the other side (Other side)
بیا با هم یه خواب سیاه رو به اون سمت ببریم (اون سمت)
The other side
اون سمت
[Pre-Chorus]
너의 곁에 있을게, baby
کنارت می‌مونم عزیزم
이 밤이 지나가도
حتی وقتی این شب تموم بشه
[Chorus]
Tell me ’bout your black dreams, your black dreams
بگو درباره‌ی رویاهای سیاهت، رویاهای سیاهت بهم بگو
검은 꿈을 꾸길 바래 오늘 밤엔
امشب می‌خوام خوابای سیاه ببینی
I’ll make everything, everything alright
من همه چیز رو درست می‌کنم، همه چیزو درست می‌کنم
I’ll do anything just to ease your mind
هر کاری می‌کنم که خیالت راحت باشه
Tell me ’bout your black dreams, your black dreams
بگو درباره‌ی رویاهای سیاهت، رویاهای سیاهت بهم بگو
어떤 악몽도 못 들어오게
نمی‌ذارم هیچ کابوسی سراغت بیاد
I’ll make everything, everything alright
من همه چیز رو درست می‌کنم، همه چیزو درست می‌کنم
사랑으로 가득 채워, tonight, yeah
امشب با عشق پرش می‌کنم
[Verse 2]
All about you
همه چیز در مورد توئه
Yeah, I’m in your dream, tell me how you feel
آره، توی خوابت هستم، بهم بگو چه حسی داری
I’ll be there by twelve, maybe late night, babe
حدود دوازده میام، شاید دیرتر، عزیزم
So when you ready, I’ll be there waiting
پس وقتی آماده شدی، من منتظرت می‌مونم
만들자 우리만의 secret
بیا راز خودمون رو بسازیم
달빛 아래 눈부신, baby
زیر نور ماه، تو برق می‌زنی عزیزم
영화 같아 우리만의 black dream
رویاهای سیاه ما مثل یه فیلمه
Let me make you feel better, babe (Oh)
بذار حالت رو بهتر کنم عزیزم (آه)
[Pre-Chorus]
너의 곁에 있을게, baby
کنارت می‌مونم عزیزم
이 밤이 지나가도
حتی وقتی این شب تموم بشه
[Chorus]
Tell me ’bout your black dreams, your black dreams
بگو درباره‌ی رویاهای سیاهت، رویاهای سیاهت بهم بگو
검은 꿈을 꾸길 바래 오늘 밤엔
امشب می‌خوام خوابای سیاه ببینی
I’ll make everything, everything alright
من همه چیز رو درست می‌کنم، همه چیزو درست می‌کنم
I’ll do anything just to ease your mind
هر کاری می‌کنم که خیالت راحت باشه
Tell me ’bout your black dreams, your black dreams
بگو درباره‌ی رویاهای سیاهت، رویاهای سیاهت بهم بگو
어떤 악몽도 못 들어오게
نمی‌ذارم هیچ کابوسی سراغت بیاد
I’ll make everything, everything alright
من همه چیز رو درست می‌کنم، همه چیزو درست می‌کنم
그 무엇도 막지 못해, tonight, yeah
هیچ چیزی نمی‌تونه امشب رو متوقف کنه
تلفظ انگلیسی متن آهنگ Black Dreams از BAEKHYUN
[Intro]
Tell me ’bout your black dreams, your black dreams
Geomeun kkumeul kkugil barae oneul bamen
I’ll make everything, everything alright
I’ll do anything just to ease your mind
[Verse 1]
Nuneul gameumyeon natananeun geomeun kkum
Geu kkumeun amureon geokjeongdo eomneun got
Only thing I know is that I’m here for you
I’m here for you (Here for you)
Neoui geokjeong gomin kkume duji ma (duji ma)
Try to close your eyеs, leave it all behind (All bеhind)
Let’s take a black dream to the other side (Other side)
The other side
[Pre-Chorus]
Neoui gyeote isseulge, baby
I bami jinagado
[Chorus]
Tell me ’bout your black dreams, your black dreams
Geomeun kkumeul kkugil barae oneul bamen
I’ll make everything, everything alright
I’ll do anything just to ease your mind
Tell me ’bout your black dreams, your black dreams
Eotteon angmongdo mot deureooge
I’ll make everything, everything alright
Sarangeuro gadeuk chaewo, tonight, yeah
[Verse 2]
All about you
Yeah, I’m in your dream, tell me how you feel
I’ll be there by twelve, maybe late night, babe
So when you ready, I’ll be there waiting
Mandeulja urimanui secret
Dalbit arae nunbusin, baby
Yeonghwa gata urimanui black dream
Let me make you feel better, babe (Oh)
[Pre-Chorus]
Neoui gyeote isseulge, baby
I bami jinagado
[Chorus]
Tell me ’bout your black dreams, your black dreams
Geomeun kkumeul kkugil barae oneul bamen
I’ll make everything, everything alright
I’ll do anything just to ease your mind
Tell me ’bout your black dreams, your black dreams
Eotteon angmongdo mot deureooge
I’ll make everything, everything alright
Geu mueotdo makji mothae, tonight, yeah
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Chocolate از BAEKHYUN
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ BAEKHYUN عضو گروه EXO به نام Black Dreams ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
