متن و ترجمه آهنگ Railway از BANG CHAN عضو STRAY KIDS ؛ تکست و معنی اهنگ رِیلوِی به معنای راه آهن از بنگ چان عضو گروه کره ای استری کیدز
Lyrics and Translation Music BANG CHAN STRAY KIDS Railway
در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Railway از BANG CHAN عضو STRAY KIDS ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ As We Are از SEUNGMIN عضو Stray Kids
متن و معنی اهنگ Railway از BANG CHAN
[Verse 1]
Tunnel vision got my eyes on you (On you)
دید تونلی چشمانم را به تو جلب کرد (روی تو)
Tracking every single line and every move (Oh, yeah)
هر خط و هر حرکتت رو دنبال میکنم (آره)
Heart is racing day and night, for you (For you)
قلبم شب و روز برای تو تند میزنه (برای تو)
Don’t hold back, enjoy the ride, let it loose
نگهش ندار، از این سواری لذت ببر، رهاش کن
[Pre-Chorus]
The sirens keep on screaming, that’s a warning
آژیرها همچنان میزنن، این یک هشدار است
We’re staring at the ticket that says “one trip”
“ما داریم به بلیتی نگاه میکنیم که نوشته “یک سفر
No turning back, hold tight onto them railings
دیگه راه برگشتی نیست، محکم به میلهها بچسب
It’s only us, but something’s saying (More, please) (Ooh)
فقط ما هستیم، اما چیزی میگه (بیشتر، لطفاً) (اوه)
[Chorus]
Yeah, this train never sleeps
آره، این قطار هیچوقت نمیخوابه
Brace yourself, take a seat
آماده شو، بشین
Don’t you care about the casualties, casualties
مهم نیست برات تلفات چطور باشه، تلفات
‘Cause it’s safe when it’s just you and me, you and me
چون وقتی فقط تو و منیم، امنه، تو و من
[Post-Chorus]
Baby, I feel our heartbeats
عزیزم، ضربان قلبمون رو حس میکنم
Shaking, trembling
میلرزه، لرزش
Rough ride, hold on tight
سواری سختی داریم، محکم بچسب
Yeah, this train never sleeps
آره، این قطار هیچوقت نمیخوابد
[Verse 2]
Hmm, need no break, no brakes, this train
هی، این قطار نیازی به توقف نداره، هیچ ترمزی
The engines go insane (Insane), our lane (Our lane), it rains
موتورها دیوونه میشن (دیوونه)، مسیر ما (مسیر ما)، بارون میباره
As long as we head en route, fear is dead, no doubt
تا وقتی که داریم به سمت مقصد میریم، ترس مرده، هیچ شکی نیست
Baby, trust me now, woah
عزیزم، الآن به من اعتماد کن، واو
[Pre-Chorus]
The sirens keep on screaming, that’s a warning
آژیرها همچنان میزنن، این یک هشدار است
We’re staring at the ticket that says, “One trip”
“ما داریم به بلیتی نگاه میکنیم که نوشته “یک سفر
No turning back, hold tight onto them railings
دیگه راه برگشتی نیست، محکم به میلهها بچسب
It’s only us, but something’s saying, “More, please”
“فقط ما هستیم، اما چیزی میگه، “بیشتر، لطفاً
[Chorus]
Yeah, this train never sleeps
آره، این قطار هیچوقت نمیخوابد
Brace yourself, take a seat
آماده شو، بشین
Don’t you care about the casualties, casualties
مهم نیست برات تلفات چطور باشه، تلفات
‘Cause it’s safe when it’s just you and me, you and me
چون وقتی فقط تو و منیم، امنه، تو و من
[Post-Chorus]
Baby, I feel our heartbeats (Oh, yeah)
عزیزم، ضربان قلبمون رو حس میکنم (آره)
Shaking, trembling (Oh, yeah)
میلرزه، لرزش (آره)
Rough ride, hold on tight
سواری سختی داریم، محکم بچسب
Yeah, this train never sleeps
آره، این قطار هیچوقت نمیخوابه
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Hold My Hand از HAN عضو Stray Kids
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ BANG CHAN عضو گروه STRAY KIDS به نام Railway ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
بیخیال چان،هممون میدونیم منظورت قطار نیست:)))
من آرمیم و خیلی در مورد این آهنگ منظورم معنیش شنیده بودم الان بنگچان منظورش واقعا قطاره یا به یه چیز دیگه فکر کنم؟
پسرم چجوری توقع داری اینو سفر قطار در نظر بگیرم
نه بابا منظورش فقط قطاره ☺️💔
خوشمم میاد گردن نمیگیره آهنگشو…
هانا کجایی که بنگچان داره چه چیزایی مینویسه😂🥸
خب عمیق بود😂
مدیونین فکر کنین دارم به چیز دیگه ای فکر میکنم.
چان عزیزم اینا چیه
شما فکر کنین منظورش قطار بوده 😂
فقط لجندا میفهمن منظورش واقعا قطار نبوده🤣🤣🤣
مدیونین فک کنین من قطارو به … تشبیه کردم .. آره
عجب معنی داره😂🔥