متن و ترجمه آهنگ Beautiful Ghosts از Taylor Swift

متن و ترجمه آهنگ Beautiful Ghosts از Taylor Swift ، تکست و معنی اهنگ بیوتیفول گوست به معنای ارواح زیبا از تیلور سویفت

Lyrics and Translation Music Beautiful Ghosts Taylor Swift

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Beautiful Ghosts از Taylor Swift ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Vulnerable از Selena Gomez

متن و معنی آهنگ Beautiful Ghosts از Taylor Swift

[Verse 1]

Follow me home if you dare to
تا خونه تعقیبم کن اگه جرئتشو داری

I wouldn’t know where to lead you
من نمیدونم کجا هدایتت کنم

Should I take chances when no one took chances on me?
باید از شانسام استفاده کنم وقتی کسی بخاطر من از شانساش استفاده نکرد؟

So I watch from the dark, wait for my life to start
پس من از درون تاریکی نگاه میکنم، منتظرم که زندگیم شروع بشه

With no beauty in my memory
بدونه هیچ زیبایی در خاطراتم

[Chorus]

All that I wanted was to be wanted
تنها خواسته من این بود که من رو قبول کنند

Too young to wander London streets, alone and haunted
خیلی بچه بودم واسه کنجکاوی تو خیابونای لندن تنها و تسخیرشده ..

Born into nothing
پوچ به دنیا اومدم

At least you have something, something to cling to
حداقل شماها یه چیزی دارین یه چیزی که بهش وصل بشم و دلخوش باشیم

Visions of dazzling rooms I’ll never get let into
دیده هایی از اتاق ها و مهمونی های خیره کننده که هیچوقت نمیتونم واردشون بشم

And the memories were lost long ago
و خاطرات خیلی وقت پیش گم شدن

But at least you have beautiful ghosts
ولی حداقل شما روح زیبایی دارید

[Verse 2]

Perilous night, their voices calling
شبی خطرناک صدای اونها اینو نشون میده

A flicker of light before the dawning
سوسوی نور قبل از طلوع آفتاب

Out here, the wild ones are taming the fear within me
بیرون از اینجا، وحشی ها دارن ترس رو در من ایجاد میکنن

Scared to call them my friends and be broken again
میترسم اون ها رو دوستای خودم بدونم و دوباره بشکنم (قلبم بشکنه)

Is this hope just a mystical dream?
آیا این امید فقط یه رویای عرفانیه؟

[Chorus]

All that I wanted was to be wanted
تنها خواسته من این بود که من رو قبول کنند

Too young to wander London streets, alone and haunted
خیلی بچه بودم واسه کنجکاوی تو خیابونای لندن تنها و تسخیرشده ..

Born into nothing
پوچ به دنیا اومدم

At least you have something, something to cling to
حداقل شماها یه چیزی دارین یه چیزی که بهش وصل بشم و دلخوش باشیم

Visions of dazzling rooms I’ll never get let into
دیده هایی از اتاق ها و مهمونی های خیره کننده که هیچوقت نمیتونم واردشون بشم

And the memories were lost long ago
و خاطرات خیلی وقت پیش گم شدن

But at least you have beautiful ghosts
ولی حداقل شما روح زیبایی دارید

[Bridge]

And so maybe my home isn’t what I had known
و خب شاید خونه من جایی که میشناختم نیست

What I thought it would be
از کجا میدونستم اینجوری میشه

But I feel so alive with these phantoms of night
اما من با این اشباح شب حس سرزنده بودن میکنم

And I know that this life isn’t safe, but it’s wild and it’s free
و میدونم این زندگی بدون خطر نیست اما رها و آزاده

[Chorus]

All that I wanted was to be wanted
تمام چیزی که خواستم این بود که خواسته بشم

I’ll never wander London streets, alone and haunted

من هیچوقت در خیابان های لنذن سرگردان نمیشم، تنها و وحشت زده

Born into nothing
تو زندگیم به جایی نمیرسم

With them, I have something, something to cling to
با اون ها حداقلش من یه چیزی دارم، یه چیزی که بهش بچسبم

I never knew I’d love this world they’ve let me into
هیچوقت فکرشم نمیکردم من از این دنیایی که اونا منو توش رها کردن خوشم بیاد

And the memories were lost long ago
و خاطراتم مدتها پیش گم شده بودن

So I’ll dance with these beautiful ghosts
پس من با این اشباح زیبا میرقصم

And the memories were lost long ago
و خاطراتم مدتها پیش گم شده بودن

So I’ll dance with these beautiful ghosts
پس من با این اشباح زیبا میرقصم

مطلب پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Like a Champion از Selena Gomez

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Taylor Swift به نام Beautiful Ghosts ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.