متن و ترجمه آهنگ bellyache از Billie Eilish ، تکست و معنی اهنگ بلیاچ به معنای دل پیچه از بیلی آیلیش
Lyrics and Translation Music Billie Eilish bellyache
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی bellyache از Billie Eilish ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Volví از Aventura و Bad Bunny
و
متن و ترجمه آهنگ Not My Responsibility از Billie Eilish
متن و معنی اهنگ bellyache از Billie Eilish
[Intro]
Mind
ذهن
Mind
ذهن
[Verse 1]
Sittin’ all alone
تنهایی نشستم
Mouth full of gum
آدامس توی دهنمه
In the driveway
توی جاده
My friends aren’t far
دوستام دور نیستن
In the back of my car
عقب ماشینم
Lay their bodies
جنازه هاشون دراز کشیدن
[Pre-Chorus]
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
[Verse 2]
They’ll be here pretty soon
اونا خیلی زود میرسن اینجا
Lookin’ through my room
اتاقم رو میگردم
For the money
واسه پول
I’m bitin’ my nails
دارم ناخنمو می جوم
I’m too young to go to jail
واسه زندون رفتن خیلی جوونم
It’s kinda funny
یه جورایی خنده داره
[Pre-Chorus]
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
[Chorus]
Maybe it’s in the gutter
شايدم توی فاضلابه
Where I left my lover
جايي که عشقمو جا گذاشتم
What an expensive fake
چه سرنوشت سنگینی
My V is for Vendetta
حرف وی اسمم از انتقام جوییه
Thought that I’d feel better
فكر میكردم حالم بهتر میشه
But now I got a bellyache
ولی الان دل شوره گرفتم
متن و ترجمه آهنگ bellyache از بیلی آیلیش
[Verse 3]
Everything I do
هركاری میکنم
The way I wear my noose
طناب دار به گردنم نزدیک میشه
Like a necklace
مثل يه گردنبند
I wanna make ’em scared
همش واسه اینه که ميخام اونارو بترسونم
Like I could be anywhere
انگار میتونستم هرجایی برم
Like I’m reckless
بي اعتنا و نترسم
[Pre-Chorus]
I lost my mind
عقلمو از دست دادمم
I don’t mind
برام مهم نیست
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
[Chorus]
Maybe it’s in the gutter
شايدم توی فاضلابه
Where I left my lover
جايی که عشقمو جا گذاشتم
What an expensive fake
چه سرنوشت سنگینی
My V is for Vendetta
حرف وی اسمم از انتقام جوییه
Thought that I’d feel better
فكر میكردم حالم بهتر میشه
But now I got a bellyache
ولی الان دل شوره گرفتم
(Bellyache, bellyache, bellyache)
دل شوره، دل شوره، دل شوره
(Bellyache, bellyache, bellyache)
دل شوره، دل شوره، دل شوره
Maybe it’s in the gutter
شايدم توی فاضلابه
Where I left my lover
جايي که عشقمو جا گذاشتم
What an expensive fake
چه سرنوشت سنگینی
My V is for Vendetta
حرف وی اسمم از انتقام جوییه
Thought that I’d feel better
فكر میكردم حالم بهتر میشه
But now I got a bellyache
ولی الان دل شوره گرفتم
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ My Time از BTS
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Billie Eilish به نام bellyache ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
بهش نمیومد معنیش اینقد دارک باشه🕳
چه معنی دارک ترسناکی ..
بیلی همیشه عالی میخونه🥲
باز هم بذارید
خوب بود باز هم بذارید
عالی بود
بیلی و آهنگ هاش خیلی عالی بود لطفاً باز هم بذارید
ممنونم عالی بود
سایتتون عالیه خدا قوت🌹🌹
ترجمه خوبی بود.