متن و ترجمه آهنگ What I Put You Through از Conor Maynard ، تکست و معنی اهنگ وات آی پوت یو ترو به معنای اون چیزی که من تو رو گذاشتم از کانر مینارد
Lyrics and Translation Music Conor Maynard What I Put You Through
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی What I Put You Through از Conor Maynard ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Unconditionally از Katy Perry
متن و معنی اهنگ What I Put You Through از Conor Maynard
[Verse 1]
I saw you told the world
دیدم به کل دنیا گفتی
You′re a single girl
تو یه دختر مجردی (سینگلی و تنها)
I won’t lie that broke my heart
دروغ نمیگم که قلبم شکست
Thought we were the same
فکر کردم مثل همیم
But now I can′t explain
اما الان نمیتونم توضیح بدم
How we got so far apart
چقدر از هم دور شدیم
[Pre-Chorus]
Poison words from all your friends
کلمات سمی از همه دوستانت
I deserve the thing they’ve said
من سزاوار چیزی که اون ها گفتن هستم
Still ain’t worse than what I′m saying in my own head
هنوز بدتر از چیزی نیس که تو کله خودم میگم
[Chorus]
So tell me I′m a waste of love
پس به من بگو که من عشق رو هدر دادم
Tell me that I’m not enough
بهم بگو که کافی نیستم
Say you hope I see the truth
بگو امیدواری که من حقیقت رو ببینم
That I won′t find no one like you
که من کسی مثل تو رو پیدا نمیکنم
Tell me you don’t care no more
بگو دیگه برات مهم نیست
When you know I can′t let go
وقتی می دونی که من نمی تونم اجازه بدم
Beat my heart all black and blue
تمام سیاه و آبی قلبم رو بزن
‘Cause it ain′t half as bad as what I put you through
چون به اندازه اون چیزی که من تو رو گذاشتم بد نیست
[Verse 2]
Every single day
هر روز تنهایی
I asked you to stay
ازت خواستم بمونی
When I should’ve let you go
وقتی باید میذاشتم بری
Couldn’t settle down
نمیتونستم آروم بگیرم
But needed you around
اما به تو نیاز داشتم
Different worlds, I wanted both
دنیاهای مختلف، من هردو رو میخواستم
[Pre-Chorus]
Girl, I know that it weren′t fair
دختر، من می دونم که این منصفانه نیست
You can shame my every step
تو میتونی هر قدم منو شرمنده کنی
Still ain′t worse than what I’m saying in my own head
هنوز بدتر از چیزی نیست که من در ذهن خودم میگم
لیریک و ترجمه آهنگ What I Put You Through از کانر مینارد
[Chorus]
So tell me I′m a waste of love
پس به من بگو که من عشق رو هدر دادم
Tell me that I’m not enough
بهم بگو که کافی نیستم
Say you hope I see the truth
بگو امیدواری که من حقیقت رو ببینم
That I won′t find no one like you
که من کسی مثل تو رو پیدا نمیکنم
Tell me you don’t care no more
بگو دیگه برات مهم نیست
When you know I can′t let go
وقتی می دونی که من نمی تونم اجازه بدم
Beat my heart all black and blue
تمام سیاه و آبی قلبم رو بزن
‘Cause it ain’t half as bad as what I put you through
چون این نصف بدتر از اون چیزی نیست که تو رو رها کردم
What I put you through
چیزی که من تو رو تحمل کردم
Put you through
تو رو از پسش بردار
[Bridge]
I know you won′t forgive me
میدونم منو نمیبخشی
And you probably don′t believe me
و تو احتمالا حرفم رو باور نمی‌کنی
But this isn’t easy, no, this isn′t easy
اما این کار آسونی نیست، نه، این کار آسونی نیست
I swear, it’s like I′m breathing
قسم می خورم، انگار دارم نفس می کشم
Like a part of me is leaving
انگار بخشی از وجودم ترکم می کنه
And I can’t forgive me, I hope you believe me
و من نمیتونم خودم رو ببخشم، امیدوارم باور کنی
[Chorus]
So tell me I′m a waste of love
پس به من بگو که من عشق رو هدر دادم
Tell me that I’m not enough
بهم بگو که کافی نیستم
Say you hope I see the truth
بگو امیدواری که من حقیقت رو ببینم
That I won’t find no one like you
که هیچکس مثل تو رو پیدا نمیکنم
Tell me you don′t care no more
بگو دیگه برات مهم نیست
When you know I can′t let go
وقتی می دونی که من نمی تونم اجازه بدم
Beat my heart all black and blue
تمام سیاه و آبی قلبم رو بزن
‘Cause it ain′t half as bad as what I put you through
چون این نصف بدتر از اون چیزی نیست که تو رو رها کردم
Ooh-woah-oh, what I put you through
اوووه واوو اوه، چیزی که من رو را از اون عبور دادم
Yeah
آره
What I put you through
چیزی که من تو رو تحمل کردم
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ what would u do از Tate McRae
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Conor Maynard به نام What I Put You Through ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
