در این مطلب به سراغ متن و ترجمه آهنگ Fast از ستاره موسیقی پاپ، دمی لواتو (Demi Lovato) می‌پردازیم. این قطعه یک آهنگ الکتروپاپ پرانرژی و پرحرارت درباره یک کشش عشقی شدید و فوری است که در آن، خواننده از میلش برای پیش بردن سریع رابطه و غرق شدن در این حس جدید می‌گوید. در ادامه برای خواندن تکست و معنی اهنگ زیبای Fast، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
Lyrics and Translation Music Demi Lovato Fast
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ HELP ME از Demi Lovato و Dead Sara
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خوانندگان: دمی لواتو (Demi Lovato)
🎵 عنوان: Fast (سریع)
🌍 زبان: انگلیسی
🎼 ژانر: پاپ، الکتروپاپ
🗓️ تاریخ انتشار: ۱ آگوست ۲۰۲۵
متن و معنی اهنگ Fast از Demi Lovato
بریم سراغ متن این آهنگ پر از اشتیاق و هیجان!
(Verse 1)
I’m not so sure I’ve ever felt like this before
خیلی مطمئن نیستم که قبلاً همچین حسی داشته باشم
I can’t deny, it feels so right
نمی‌تونم انکار کنم، حس خیلی درستی میده
I must confess, already got me so obsessed
باید اعتراف کنم، همین الانش منو حسابی وسواسی کرده
Is that alright? Is that alright?
این مشکلی نداره؟ مشکلی نداره؟
(Pre-Chorus)
‘Cause baby, honestly
چون عزیزم، صادقانه
I just wanna feel your hands all over me (Over and over)
فقط می‌خوام دستاتو همه جای بدنم حس کنم (بارها و بارها)
Right where they wanna be
دقیقاً همونجایی که خودشون می‌خوان باشن
Even if it’s only for tonight
حتی اگه فقط برای امشب باشه
(Chorus)
I wanna go
من می‌خوام برم
I wanna go fast, I wanna go hard
می‌خوام سریع برم، می‌خوام تا تهش برم
I wanna go anywhere, anywhere you are
می‌خوام هرجا برم، هرجایی که تو هستی
No matter how close, no matter how far
مهم نیست چقدر نزدیک، مهم نیست چقدر دور
I wanna go anywhere, anywhere you are
می‌خوام هرجا برم، هرجایی که تو هستی
I wanna go fast, I wanna go hard
می‌خوام سریع برم، می‌خوام تا تهش برم
I wanna go anywhere, anywhere you arе
می‌خوام هرجا برم، هرجایی که تو هستی
No matter how close, no matter how far
مهم نیست چقدر نزدیک، مهم نیست چقدر دور
I wanna go anywhеre, anywhere you are
می‌خوام هرجا برم، هرجایی که تو هستی
(Verse 2)
May I suggest we go somewhere a little less
می‌تونم پیشنهاد بدم بریم یه جایی که یه کم کمتر
Full of eyes? Don’t be shy
پر از چشم باشه؟ خجالت نکش
(Pre-Chorus)
‘Cause baby, honestly
چون عزیزم، صادقانه
I just wanna feel your hands all over me (Over and over)
فقط می‌خوام دستاتو همه جای بدنم حس کنم (بارها و بارها)
Right where they wanna be
دقیقاً همونجایی که خودشون می‌خوان باشن
Even if it’s only for tonight
حتی اگه فقط برای امشب باشه
(Chorus)
I wanna go fast, go fast
می‌خوام سریع برم، سریع برم
Go fast, go fast, go fa—
—سریع برم، سریع برم، سری
I wanna go fast, I wanna go hard
می‌خوام سریع برم، می‌خوام تا تهش برم
I wanna go anywhere, anywhere you are
می‌خوام هرجا برم، هرجایی که تو هستی
No matter how close, no matter how far
مهم نیست چقدر نزدیک، مهم نیست چقدر دور
I wanna go anywhere, anywhere you are
می‌خوام هرجا برم، هرجایی که تو هستی
I wanna go fast, I wanna go hard
می‌خوام سریع برم، می‌خوام تا تهش برم
I wanna go anywhere, anywhere you are (Ooh)
می‌خوام هرجا برم، هرجایی که تو هستی (اوه)
No matter how close, no matter how far
مهم نیست چقدر نزدیک، مهم نیست چقدر دور
I wanna go anywhere, anywhere you are
می‌خوام هرجا برم، هرجایی که تو هستی
(Outro)
I wanna go fast, real fast
می‌خوام سریع برم، خیلی سریع
حس آهنگ 🎧
اگر بخواهیم حال و هوای این موزیک را در چند کلمه خلاصه کنیم، این‌ها بهترین توصیف‌ها هستند:
- 🔥 پرشور، پرحرارت و بی‌پروا
- ❤️ روایتی از یک کشش شدید و فوری
- ✨ سرشار از حس هیجان و بی‌قراری
- 🎶 با حال و هوای موسیقی الکتروپاپ
تفسیر و مفهوم آهنگ (گپ خودمونی)
آهنگ “Fast” یه قطعه کاملاً بی‌پرده درباره حس شیفتگی شدیده که تو نگاه اول اتفاق میفته. دمی لواتو داره از یه کشش آنی و قدرتمند حرف میزنه که اونقدر براش جدیده که حسابی وسواسی و بی‌قرارش کرده.
پیام اصلی آهنگ، میل به سرعت بخشیدن به رابطه‌ست. خواننده دیگه حوصله مقدمه‌چینی و آهسته پیش رفتن رو نداره و فقط می‌خواد “سریع” و “تا تهش” بره. اون اونقدر غرق این حسه که براش مهم نیست این رابطه چقدر طول بکشه (“حتی اگه فقط برای امشب باشه”) و فقط می‌خواد هرجایی باشه که معشوقش هست.
این آهنگ یه جورایی جشن گرفتن هیجان و بی‌قراری یه عشق جدیده. یه حس بی‌پروا که توش آدم دلش می‌خواد تمام قوانین رو زیر پا بذاره و فقط خودش رو به دست این حس جدید و قدرتمند بسپاره.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ FEED از Demi Lovato
حالا نوبت توئه! 👇
خب، اینم از این آهنگ پر از هیجان از دمی لواتو. نظرت چیه؟
- تا حالا شده یه نفر اونقدر جذبت کنه که دلت بخواد “سریع” پیش بری؟
- به نظرت تو شروع یه رابطه، سرعت خوبه یا صبر؟
برام تو کامنت‌ها بنویس! 💬 اگه آهنگ دیگه‌ای با این حس و حال پرشور و هیجان‌انگیز می‌شناسی، حتماً به ما و بقیه معرفی کن!
وای من عاشق این ترانه هستم اینو دوست پسرم وقتیکه باهاش اشنا شدم برام میخوند حالا من برای اون میخونم ولی چند ماهی است منو ترک کرده و دلم براش خیلی تنگ شده وقتیکه این اهنگ را گوش میکنم بیاد اون زمانی میافتم که دستهاش بدنم را لمس میکرد ….داره گریه ام میگیره