آهنگ Lost Island از ENHYPEN یه قطعهی احساسی و رویایی با فضای پاپ ملایم و حالوهوای عاشقانهست که درباره فرار از دنیا و ساختن یه «بهشت دونفره» حرف میزنه. آهنگ بیشتر از هر چیز روی ارزش زمان و با هم بودن تمرکز داره؛ نه پول، نه دنیا، فقط «تو و من».
متن و ترجمه آهنگ Lost Island از ENHYPEN ، تکست و معنی اهنگ لاست آیلند به معنای جزیره گمشده از گروه انهایپن
Lyrics and Translation Music ENHYPEN Lost Island
در ادامه برای خواندن متن کره ای – انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Lost Island از ENHYPEN ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی:
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خوانندگان: ENHYPEN
🎵 عنوان: Lost Island
💿 آلبوم: THE SIN : VANISH
🌍 زبان: انگلیسی + کرهای
🎼 ژانر: پاپ / آراندبی / کیپاپ
🗓️ تاریخ انتشار: ۱۶ ژانویه ۲۰۲۶
متن و معنی اهنگ Lost Island از ENHYPEN
[Intro: Jungwon]
Empty out those pockets, baby
جیباتو خالی کن بیبی
You know I ain’t messin’ with no broke man, man, man
میدونی با آدم بیپول و خالیبند کاری ندارم
Ooh
اوو
[Chorus: Jungwon, Sunoo, Jake]
Baby
بیبی
둘만의 낙원에 취해
سرخوش بهشتِ دونفرهمون بشیم
아무도 우릴 찾지 못하도록
طوری که هیچکس نتونه ما رو پیدا کنه
이 시간의 문을 닫아, mm
درِ این لحظه رو ببندیم، مم
(Ha, ha) Baby
بیبی
All the quarters, nickels and dimes
همهی سکهها و خُردهپولها
조금도 흩어지지 않게 담아
جمعشون کن که حتی ذرهای پخش نشن
There’s nothing more precious than time, than time with you
هیچی باارزشتر از زمان نیست، از وقتی که با تو میگذره
[Verse 1: Heeseung, Jake, NI-KI, Jay]
(Mm) Mm, ayy, ayy, 숨겨 놔
قایمش کن
세상 문을 전부 다 lock ya
درهای دنیا رو کامل قفل کن
지워진 이 섬의 line
خط و مرز این جزیرهی پاکشده
달빛 아래 우린 blind
زیر نور ماه، ما کوریم (فقط همو میبینیم)
끝없는 바다의 room, yeah
یه اتاق وسط دریای بیانتها
세상 밖 우리의 home
خونهی ما بیرون از دنیا
I’m seeing no trackers, 이 완벽한 shelter
هیچ ردگیری نمیبینم، این پناهگاه کامله
그 안에서 lock down, set the milestone
تو همینجا قفل میشیم و نقطهعطف میسازیم
차오른 pleasure, we own it
این لذتِ سرریز مال خودمونه
우리만 허락된 our scene, 꽉 잡은 손을
این صحنه فقط برای ماست، دستتو محکم بگیر
영원처럼 남겨 놓치지 않아
مثل ابدیت نگهش میدارم، نمیذارم از دست بره
[Chorus: Sunoo, Sunghoon, Jake]
Oh, oh, baby
اووه بیبی
둘만의 낙원에 취해
سرخوش بهشت دونفرهمون بشیم
아무도 우릴 찾지 못하도록
که هیچکس نتونه پیدامون کنه
이 시간의 문을 닫아, mm
درِ این لحظه رو ببند
Baby
بیبی
All the quarters, nickels and dimes
همهی سکهها و خُردهپولها
조금도 흩어지지 않게 담아
طوری جمعشون کن که چیزی هدر نره
There’s nothing more precious than time, than time with you
هیچی باارزشتر از زمان با تو نیست
[Verse 2: NI-KI, Sunoo, Jay, Sunghoon]
Mm, 타임캡슐 속에 숨겨둘래
میخوام توی یه کپسول زمان قایمش کنم
행복의 촉감과 황홀한 scent
لمس خوشبختی و بوی سرخوشکنندهش
맞닿은 hearts, 떨리는 breath
قلبهایی که به هم چسبیدن، نفسهای لرزون
우리를 비추는 햇살의 shade
سایهی نور خورشیدی که رومون افتاده
하나하나 소중히 담아
دونهدونه با ارزش نگهش میدارم
바래지 않게 지켜내 난
نمیذارم کمرنگ بشه
이대로 stay, 다 뒤로한 채
همینجوری بمونیم، همهچیزو پشت سر بذاریم
깊숙이 두 눈을 꼭 맞춘 채
عمیق توی چشم هم خیره بشیم
사치스러운 평범에
تو یه سادگیِ لوکس
찬란한 night and day
شب و روز درخشان
우리만 허락된 our scene, 꽉 잡은 손을
صحنهای که فقط برای ماست، دستتو محکم بگیر
영원처럼 남겨 놓치지 않아
مثل ابدیت نگهش میدارم، ولش نمیکنم
[Chorus: Heeseung, Jungwon, Jake]
Oh, oh, baby
بیبی
둘만의 낙원에 취해
سرخوش بهشت دونفرهمون بشیم
아무도 우릴 찾지 못하도록
که هیچکس نتونه پیدامون کنه
이 시간의 문을 닫아, mm
درِ این لحظه رو ببند
Baby
بیبی
All the quarters, nickels and dimes
همهی سکهها و خُردهپولها
조금도 흩어지지 않게 담아
نذار حتی ذرهای پخش بشه
There’s nothing more precious than time, than time with you
هیچی باارزشتر از وقتی که با تو میگذره نیست
حس و حال آهنگ 🎧
کل آهنگ یه حس «جزیرهی خصوصی» داره. انگار دنیا خاموش شده و فقط صدای نفس دو نفر مونده. ملودی نرم و گرمش باعث میشه حس امنیت بگیری، مثل پتو تو یه شب سرد.
نه اکشن داره، نه داد و بیداد. بیشتر شبیه اینه که زمان وایساده و فقط میخوای لحظه رو نگه داری. یه آرامش لوکس و دونفره.
تفسیر و مفهوم 💡
پیامش خیلی سادهست: پول و دنیا مهم نیست، چیزی که ارزش داره «زمان» ـه. وقتی که با کسی میگذرونی.
«Lost Island» درواقع یه استعارهست از رابطهای که میخواد از هیاهوی دنیا جدا بشه. یه پناهگاه عاشقانه. نه قهرمانبازی، نه فداکاری بزرگ. فقط «بیا گم بشیم، با هم».
متن موزیک پیشنهادی:
نظر شما چیه؟ 💬
تو هم دلت میخواد از دنیا فرار کنی یه جزیرهی دونفره داشته باشی؟
کدوم بخشش بیشتر به دلت نشست؟
به نظرت ارزشمندترین چیز تو یه رابطه چیه، زمان یا چیزای دیگه؟
