آهنگ Sanity از Louis Tomlinson یه قطعه پاپ راک مینیمال و درون‌گرایانه‌ست که درباره تنهایی، گفت‌وگوی درونی و حفظ سلامت روانه. فضای آهنگ حس «خودم و خودم» داره؛ وقتی می‌فهمی اگه همه برن، حداقل باید با خودت کنار بیای.
متن و ترجمه آهنگ Sanity از Louis Tomlinson ، تکست و معنی اهنگ سانیتی به معنای سلامت عقل از لویی تاملینسون
Lyrics and Translation Music Louis Tomlinson Sanity
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Sanity از Louis Tomlinson ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Dark To Light از Louis Tomlinson
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خواننده: Louis Tomlinson
🎵 عنوان: Sanity
💿 آلبوم: How Did I Get Here?
🌍 زبان: انگلیسی
🎼 ژانر: پاپ راک / آلترناتیو
🗓️ تاریخ انتشار: ۲۳ ژانویه ۲۰۲۶
متن و معنی اهنگ Sanity از Louis Tomlinson
[Intro]
(Oh-oh-oh-oh)
(او-او-او-او)
[Chorus]
I got my sanity, it’s only me and nobody
عقلم رو نگه داشتم، فقط منم و هیچ‌کس دیگه‌ای
And I know you’re mad at me, I don’t know what to say
می‌دونم ازم ناراحتی، ولی واقعاً نمی‌دونم چی بگم
I got my sanity, it’s only me and nobody
عقلم رو دارم، فقط خودمم و خودم
I got my sanity
حداقل سلامت ذهنم رو دارم
[Verse 1]
Guess I’ve been numbin’ myself a little too much
فکر کنم زیادی خودمو بی‌حس کرده بودم
And thinkin’ it helps, but now that my mind is finally clear
فکر می‌کردم کمک می‌کنه، ولی حالا که ذهنم بالاخره صاف شده
I’m lettin’ you slide
دارم بی‌خیالت می‌شم، می‌ذارم بری
[Pre-Chorus]
No distortion now
دیگه هیچ نویز و اعوجاجی نیست
(I know you’re not listenin’, so)
(می‌دونم گوش نمی‌دی، پس)
I keep talkin’
من ادامه می‌دم حرف زدن
To myself, to myself, to myself
با خودم، با خودم، فقط با خودم
[Chorus]
I got my sanity, it’s only me and nobody
عقلم رو دارم، فقط منم و هیچ‌کس
And I know you’re mad at me, I don’t know what to say
می‌دونم ازم دلخوری، ولی حرفی ندارم
I got my sanity, it’s only me and nobody
فقط خودمم و ذهن سالمم
If you’re not listenin’, then I keep talking
اگه گوش نمی‌دی، منم بازم حرف می‌زنم
[Post-Chorus]
To myself, to myself, to myself
با خودم، با خودم، با خودم
I got my sanity, my sanity
سلامت روانم رو دارم، همین برام بسه
To myself, to myself, to myself
فقط با خودم
I got my sanity, my sanity
عقلم هنوز سر جاشه
[Verse 2]
Finally sane, now I got myself out the way
بالاخره عاقل شدم، خودمو از جلوی پای خودم برداشتم
Even what is left of my brain, time I got is mine
همین ذره‌ای هم که از مغزم مونده، زمانش مال خودمه
[Pre-Chorus]
No distortion now
دیگه هیچ پارازیتی نیست
(I know you’re not listenin’, so)
(می‌دونم گوش نمی‌دی، پس)
I keep talkin’
من بازم حرف می‌زنم
To myself, to myself, to myself
با خودم، با خودم، با خودم
[Chorus]
I got my sanity, it’s only me and nobody
عقلم رو دارم، فقط خودمم
I know you’re mad at me, I don’t know what to say
می‌دونم ناراحتی، ولی حرفی ندارم
I got my sanity, it’s only me and nobody
من موندم و ذهن سالمم
If you’re not listening, then I keep talking
اگه گوش نمی‌دی، منم با خودم حرف می‌زنم
[Post-Chorus]
To myself, to myself, to myself
با خودم، با خودم، با خودم
I got my sanity, my sanity
سلامت روانم رو دارم
To myself, to myself, to myself
فقط با خودم
I got my sanity, my sanity
عقلم رو دارم، همین کافیه
حس و حال آهنگ 🎧
فضاش یه جور تنهاییِ آرومه. نه گریه‌دار، نه انفجاری. مثل وقتی هدفون گذاشتی، شهر شلوغه ولی تو توی حباب خودتی و می‌گی «بی‌خیال، بذار فقط مغزم سالم بمونه».
تفسیر و مفهوم 💡
«Sanity» درباره اینه که گاهی رابطه‌ها یا آدم‌ها انقدر خسته‌ت می‌کنن که ترجیح می‌دی تنها باشی ولی آرامش داشته باشی. پیامش ساده‌ست: اگه قراره خودتو از دست بدی تا یکی بمونه، نمی‌ارزه. بعضی وقت‌ها تنها بودن از دیوونه شدن بهتره.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Broken Bones از Louis Tomlinson
نظر شما چیه؟ 💬
تو هم تا حالا به جایی رسیدی که گفتی «فقط خودم برام کافیه»؟
به نظرت این آهنگ درباره جداییه یا رشد شخصی؟
اگه قرار بود یه خطشو استوری کنی، کدومو انتخاب می‌کردی؟
تنهایی برات ترسناکه یا آرامش‌بخش؟
