متن و ترجمه آهنگ Follow Me از Sam Feldt and Rita Ora ، تکست و معنی اهنگ فالو می به معنای بیا دنبالم از سم فلت و ریتا اورا
Lyrics and Translation Music Sam Feldt & Rita Ora Follow Me
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Follow Me از Sam Feldt and Rita Ora ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی : متن و ترجمه آهنگ Always Been You از Jessie Murph
متن و ترجمه آهنگ Follow Me از Sam Feldt and Rita Ora
[Verse 1]
When the days stop pouring and the rain has dried
وقتی روزهام بارندگی سنگینشونو پشت سر گذاشتن
I know you’re the person I want by my side
می دونم تو تنها کسی هستی که دلم میخواد پیشم باشه
Scared to let my heart go free and dive in blind
میترسم که دلمو راحت و آزاد رهاش کنم
‘Cause love and heartbreak, they walk a thin line
چون عشق و دل شکستگی، مثل راه رفته روی یک خط باریکن
[Pre-Chorus]
Yeah, nobody can love me like you
آره هیچکس نمیتونه مثل تو منو دوست داشته باشه
But that means you got the power to hurt me too
اما این به این معنیه که تو همینطور قدرت اذیت کردن منو داری
[Chorus]
When I fall in deep, say you’ll follow me
وقتی عمیقا عاشقت شدم، بگو که تو هم دنبالم میایی
‘Cause I really need to know
چون واقعا میخوام بدونم
That you’ll stick around when my walls come down
که تو در کنارم میمونی وقتی دیوارهای من پایین اومده
Won’t be phased by what’s underneath
و توسط چیزی که از درون من میبینی نظرت عوض نمیشه
Yeah, you know I’ve been hurt
اره، میدونی من قبلا اذیت شدم
But I’m learnin’ what love’s like with you, like with you
اما من دارم یاد میگیرم عاشقی با تو چجوریه
Oh, whеn I fall in deep, say you’ll follow me
اوه وقتی عمیقا عاشقت شدم، بگو که تو هم دنبالم میایی
Show me how far we can go
بهم نشون بده تا کجاها میتونیم بریم
[Drop]
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Say you’ll follow mе, say you’ll follow me
بگو تو هم دنبالم میایی، بگو تو هم دنبالم میایی
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Say you’ll follow me, say you’ll follow me
بگو تو هم دنبالم میایی، بگو تو هم دنبالم میایی
تکست و معنی موزیک Follow Me از سم فلت و ریتا اورا
[Verse 2]
I have my reasons for takin’ it slow
من دلایل خودمو برای آهسته پیش رفتن دارم
‘Cause we all got demons, yeah, we all got ghosts
چون ما هممون ترس ها و نگرانی هایی داریم
But every time I’ve broken down, you’ve picked me up
اما هر بار که من شکستم تو منو از زمین بلند کردی
Yeah, you put back all the pieces I thought that I’d lost
آره تو تمام بخش های شکسته منو ک فکر میکردم از دستشون دادم کنار هم قرار دادی
[Pre-Chorus]
Yeah, nobody can love me like you
آره هیچکس نمیتونه مثل تو منو دوست داشته باشه
But that means you got the power to hurt me too
اما این ب این معنیه که تو همینطور قدرت اذیت کردن منو داری
[Chorus]
When I fall in deep, say you’ll follow me
وقتی عمیقا عاشقت شدم، بگو که تو هم دنبالم میایی (دنباله رو من خواهی بود)
‘Cause I really need to know
چون واقعا میخوام بدونم
That you’ll stick around when my walls come down
که تو در کنارم میمونی وقتی دیوارهای من پایین اومده
Won’t be phased by what’s underneath
و توسط چیزی که از درون من میبینی نظرت عوض نمیشه
Yeah, you know I’ve been hurt
اره، میدونی من قبلا اذیت شدم
But I’m learnin’ what love’s like with you, like with you
اما من دارم یاد میگیرم عاشقی با تو چجوریه
Oh, whеn I fall in deep, say you’ll follow me
اوه وقتی عمیقا عاشقت شدم، بگو که تو هم دنبالم میایی
Show me how far we can go
بهم نشون بده تا کجاها میتونیم بریم
[Bridge]
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Say you’ll follow me, say you’ll follow me
بگو تو هم دنبالم میایی، بگو تو هم دنبالم میایی
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Show me how far we can go
بهم نشون بده تا کجاها میتونیم بریم
[Drop]
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Say you’ll follow me, say you’ll follow me
بگو تو هم دنبالم میایی,بگو تو هم دنبالم میایی
Woah, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Say you’ll follow me, say you’ll follow me
بگو تو هم دنبالم میایی، بگو تو هم دنبالم میایی
[Outro]
Woah, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
Say you’ll follow me
Say you’ll follow me
بگو تو هم دنبالم میایی
متن موزیک پیشنهادی : متن و ترجمه آهنگ Belladonna از Ava Max
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Sam Feldt and Rita Ora به نام Follow Me ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
