متن و ترجمه آهنگ Good For You از Isabel LaRosa ، تکست و معنی اهنگ گود فور یو به معنای برات خوشگل باشم از ایزابل لاروسا
Lyrics and Translation Music Isabel LaRosa Good For You
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Good For You از Isabel LaRosa ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ See You Again از Isabel LaRosa
متن و معنی اهنگ Good For You از Isabel LaRosa
[Intro]
Baby, I just wanna look good for you
عزیزم، فقط میخوام برات خوشگل به نظر بیام
[Verse 1]
Boy, I hope you know you’re trouble
پسر، امیدوارم بدونی که خودت یه دردسری
I can see the devil in your eyes
میتونم شیطونو توی چشمات ببینم
You never show me how you struggle
هیچوقت نشونم نمیدی وقتی داری به سختی میافتی
But we both know that you’re terrified
ولی هردومون میدونیم که از درون ترسیدی
Yeah, I think I’m seeing double
آره، فکر کنم دو تا میبینم (گیجم یا توهم زدم)
I’m all yours, you know, boy, I can’t lie
من کاملاً مال توام، میدونی که نمیتونم دروغ بگم
Can’t lie
نمیتونم دروغ بگم
[Chorus]
Baby, I just wanna look good for you
عزیزم، فقط میخوام برات خوشگل باشم
Break the rules I shouldn’t for you
قوانینی که نباید، رو برات میشکنم
Kiss you like there’s nothing to lose
جوری میبوسمت انگار هیچی برای از دست دادن ندارم
Baby, I just wanna look good for you
عزیزم، فقط میخوام برات خوشگل به نظر بیام
Your God won’t like what I do for you
خدای تو از کاری که برات میکنم خوشش نمیاد
Darling, I don’t care what you put me through
عزیزم، برام مهم نیست چه سختیای روم میاری
[Verse 2]
Boy, you know you talk so nice
پسر، خودت میدونی چقدر قشنگ حرف میزنی
Empty promises just ain’t enough
ولی وعدههای توخالی دیگه کافی نیستن
Baby, just let go of your pride
عزیزم، فقط غرورتو بذار کنار
And I’ll forgive you for the way it was
و من میبخشمِت برای اون چیزی که قبلاً بینمون بود
Yeah, you’re pretty when you lie
آره، وقتی دروغ میگی خوشگل میشی
But I forget that, darling, when we touch
ولی عزیزم، وقتی باهم تماس داریم اون دروغات یادم میره
We touch
وقتی لمسمون میرسه
[Chorus]
Baby, I just wanna look good for you
عزیزم، فقط میخوام برات خوشگل باشم
Break the rules I shouldn’t for you
قوانینی که نباید، رو برات میشکنم
Kiss you like there’s nothing to lose
جوری میبوسمت انگار هیچی ندارم برای از دست دادن
Baby, I just wanna look good for you
فقط میخوام برات قشنگ باشم
Your God won’t like what I do for you
خدای تو از کارام خوشش نمیاد
Darling, I don’t care what you put me through
ولی برام مهم نیست چیا سرم میاری
[Bridge]
Good for you, good for you, good for you
Good for you, good for you, good for you
Good for you, good for you, good for you
Good for you, good for you, good for you
Good for you, good for you, good for you
Good for you, good for you, good for you
خوبه برات، خوبه برات، خوبه برات
(تکرار این عبارت نشوندهنده تأکید و نوعی طعنهست که خواننده باهاش حس رو منتقل میکنه)
[Chorus – تکرار نهایی]
Baby, I just wanna look good for you
عزیزم، فقط میخوام خوشگل باشم برات
Break the rules I shouldn’t for you
قوانینی که نباید، رو برات میشکنم
Kiss you like there’s nothing to lose
جوری میبوسمت که انگار هیچی ندارم واسه باختن
Baby, I just wanna look good for you
عزیزم، فقط میخوام خوشگل باشم برات
Your God won’t like what I do for you
خدای تو از این کارام خوشش نمیاد
Darling, I don’t care what you put me through
عزیزم، مهم نیست باهام چیکار کنی
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Hope It Hurts از Isabel LaRosa
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Isabel LaRosa به نام Good For You ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
