متن و ترجمه آهنگ Safe Inside از James Arthur

تکست ، متن و معنی موزیک جیمز آرتور به نام سیف اینساید به معنای باطن امن

متن و ترجمه آهنگ Safe Inside از James Arthur ، تکست و معنی اهنگ سیف اینساید به معنای باطن امن از جیمز آرتور

Lyrics and Translation Music James Arthur Safe Inside

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Safe Inside از James Arthur ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Sleepwalking از James Arthur

متن و معنی اهنگ Safe Inside از James Arthur

[Verse 1]

I remember when you were all mine
من بیاد دارم زمانی رو که تمام تو مال من بود

Watch you changing in front of my eyes
تماشا میکردم که جلوی چشمان من تغییر میکردی

What can I say?
چی میتونم بگم

Now that I′m not the fire in the cold
حالا که من آتیش توی سرما نیستم

Now that I’m not the hand that you hold
اکنون که من دستی نیستم که میگیری

As you′re walking away
همینطور که داری دور میشی

[Chorus]

Will you call me to tell me you’re alright?
به من زنگ میزنی که بگی حالت خوبه؟

‘Cause I worry about you the whole night
چونکه من تمام شب نگران توام

Don′t repeat my mistakes
اشتباهات منو انجام نده

I won′t sleep ’til you′re safe inside
من نمی‌خوابم تا زمانی که در باطن امن تو نباشم

If you’re home I just hope that you′re sober
اگه توی خوانه ای، من فقط امیدوارم که هوشیار باشی

Is it time to let go now you’re older
آیا الان زمان رفتنه؟الان که تو بزرگتر شدی

Don′t leave me this way
منو اینجوری رها نکن

I won’t sleep ’til you′re safe inside
من نمی‌خوابم تا زمانی که در باطن امن تو نباشم

[Verse 2]

Everyone has to find their own way
هر کسی باید راه خودشو پیدا کنه

And I′m sure things will work out okay
و من مطمئن هستم که همه چیز به خوبی پیش خواهد رفت

I wish that was the truth
ای کاش که حقیقت بود

Oh, and always the sun will rise
اُه، و همیشه خورشید طلوع میکنه

Thank your lucky stars that you’re alive
از ستاره های شانس ممنونم که تو هستی

It′s a beautiful life
این یه زندگی قشنگه

[Chorus]

Will you call me to tell me you’re alright?
به من زنگ میزنی که بگی حالت خوبه؟

′Cause I worry about you the whole night
چونکه من تمام شب نگران توام

Don’t repeat my mistakes
اشتباهات منو انجام نده

I won′t sleep ’til you’re safe inside
من نمی‌خوابم تا زمانی که در باطن امن تو نباشم

If you′re home I just hope that you′re sober
اگه توی خوانه ای، من فقط امیدوارم که هوشیار باشی

Is it time to let go now you’re older
آیا الان زمان رفتنه؟ الان که تو بزرگتر شدی

Don′t leave me this way
منو اینجوری رها نکن

I won’t sleep ′til you’re safe inside
من نمی‌خوابم تا زمانی که در باطن امن تو نباشم

[Bridge]

If you make the same mistakes
اگه تو همان اشتباهات رو انجام بدی

I will love you either way
من تو رو به هر روش دیگه دوست خواهم داشت

All I know is that I can′t live without you
تنها چیزی که می دونم این هست که نمی تونم بدون تو زندگی کنم

There is nothing I can say
چیزی نیست که بخوان بگم

That will change you anyway
که تو در هر صورت تغییر بده

Darling, I could never live without you
عزیزم، من هرگز نمیتونم بدون تو زندگی کنم

I can’t live, I can’t live
من نمیتونم زندگی کنم، من نمیتونم زندگی کنمس

[Chorus]

Will you call me to tell me you′re alright?
به من زنگ میزنی که بگی حالت خوبه؟

′Cause I worry about you the whole night
چونکه من تمام شب نگران توام

Don’t make my mistakes
اشتباهات منو انجام نده

I won′t sleep, I won’t sleep
من نمیخوابم، من نمیخوابم

If you′re home I just hope that you’re sober
اگه توی خوانه ای، من فقط امیدوارم که هوشیار باشی

Is it time to let go now you′re older
آیا الان زمان رفتنه؟ الان که تو بزرگتر شدی

Don’t leave me this way
اینجوری ترکم نکن

I won’t sleep ′til you′re safe inside
من نمی‌خوابم تا زمانی که در باطن امن تو نباشم