متن و ترجمه آهنگ Kai Tian از LAY

تکست ، متن و معنی موزیک لی به نام کای تیان - Kai Tian به معنای آغاز آفرینش

متن و ترجمه آهنگ Kai Tian از LAY ؛ تکست و معنی اهنگ کای تیان به معنای آغاز آفرینش از لی

Lyrics and Translation Music LAY Kai Tian

در ادامه برای خواندن متن اصلی چینی – انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Kai Tian از LAY ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Grow Up از Stray Kids

متن و معنی اهنگ Kai Tian از LAY

[前奏 | مقدمه]

无极太易太初太始
ووجی (بی‌نهایت)، تای‌ئی (آغاز بزرگ)، تای‌چو (ابتدای اولیه)، تای‌شی (شروع اولیه).

太素太极空混沌
تای‌سو (عنصر اصلی)، تای‌جی (تعادل بزرگ)، خالی، هون‌دون (آشفتگی).

混沌之中本无天地
در دل آشفتگی، هیچ زمینی وجود نداشت.

不见日月不见尘埃
نه خورشید و ماه دیده می‌شد و نه ذرات غبار.

空无中泛起了音律
از میان این خلأ، موسیقی پدیدار شد.

澄澈的眼眸已睁开
چشمانی شفاف گشوده شدند.

[主歌 1 | ورس اول]

Black hair, yellow skin, oriental king
موهای مشکی، پوست زرد، پادشاه شرقی.

People always swing when my music playing
مردم همیشه با موزیک من می‌جنبند.

开创 M-pop 的宇宙 I got it started, you know
من جهان M-pop رو آغاز کردم، می‌دونی.

平生难逢对手一直笑到最后
رقیبی در زندگی نداشتم، همیشه تا آخر لبخند زدم.

[导歌 | پیش‌گروه]

Yeah, my masterpieces
آره، شاهکارهای من.

Go from east to the west, huh
از شرق به غرب می‌روند، آره.

Doesn’t matter language
مهم نیست چه زبانی باشه.

There’s no limit, I’m the best, huh
هیچ محدودیتی نیست، من بهترینم، آره.

[副歌 | کُر]

Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
داکی-داکی تای، داکی-داکی تای، داکی-داکی تای.

开天
آغاز آفرینش.

Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
داکی-داکی تای، داکی-داکی تای، داکی-داکی تای.

凭谁
چه کسی جرأت داره مخالفت کنه؟

I’ve got the axe
من تبر دارم.

It’s time to create
زمان خلق فرا رسیده.

I’ma show you how
بهت نشون می‌دم چطور.

I got it separated
چطور اینو جدا کردم.

[后副歌 | پس‌کُر]

Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
داکی-داکی تای، داکی-داکی تای، داکی-داکی تای.

开天
آغاز آفرینش.

Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
داکی-داکی تای، داکی-داکی تای، داکی-داکی تای.

凭谁
چه کسی می‌تونه مقابله کنه؟

Legendary move (Move)
حرکت افسانه‌ای (حرکت).

I prove it, prove the truth (Truth)
من اینو ثابت می‌کنم، حقیقت رو ثابت می‌کنم (حقیقت).

Mix-Mandarin-Pop (Pop)
ترکیب پاپ ماندارین.

Nobody never can’t stop
هیچ‌کس نمی‌تونه جلوی منو بگیره.

[主歌 2 | ورس دوم]

独来独往在这一路上
تنها و مستقل در این مسیر قدم می‌زنم.

I am getting so strong, they are jealous
من خیلی قوی می‌شم، اونا حسودی می‌کنن.

力拔山兮开天辟地喧嚣中屹立 keep zealous
قدرتی که کوه رو جابه‌جا می‌کنه، دنیای جدیدی می‌سازه، در میان شلوغی ثابت قدم می‌مونم.

放眼看周遭多荒凉
چشم‌انداز اطراف چقدر بی‌حاصل و خالیه.

多少人迷茫也迷失了方向
چند نفر گیج و سردرگم شدن و راهشونو گم کردن.

用洪荒之力来打破这乱象
با قدرت باستانی این هرج‌ومرج رو می‌شکنم.

活得坦坦荡荡我散发着光芒万丈
زندگی می‌کنم با افتخار و شفافیت، نورم همه جا پخش می‌شه.

行不更名坐不改姓
وقتی راه می‌رم، اسمم عوض نمی‌شه، وقتی می‌شینم، هویتم تغییر نمی‌کنه.

叱咤风云一呼百应
تو طوفان فرمان می‌دم و صدها نفر پاسخم رو می‌دن.

骨子里扎根着血性
ریشه‌هام از شجاعت ساخته شدن.

我不信命力挽狂澜逆天改命
من به سرنوشت اعتقاد ندارم، با قدرت جریان‌ها رو تغییر می‌دم و تقدیر رو عوض می‌کنم.

[导歌 | پیش‌گروه]

[副歌 | کُر]

开天
آغاز آفرینش.

Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
داکی-داکی تای، داکی-داکی تای، داکی-داکی تای.

凭谁
چه کسی جرأت داره مخالفت کنه؟

Legendary move (Move)
حرکت افسانه‌ای (حرکت).

I prove it, prove the truth (Truth)
من اینو ثابت می‌کنم، حقیقت رو ثابت می‌کنم (حقیقت).

Mix-Mandarin-Pop
ترکیب پاپ ماندارین.

Nobody never can’t stop me
هیچ‌کس نمی‌تونه جلوی منو بگیره.