متن و ترجمه آهنگ Broken Bones از Louis Tomlinson

آهنگ «Broken Bones» از Louis Tomlinson یه ترک پرانرژی و الهام‌بخشه که درباره ریسک کردن، زمین خوردن و دوباره بلند شدنه. فضای کار ترکیبی از راک و پاپه و یه جور حس «هیچی جلومو نمی‌گیره» رو منتقل می‌کنه؛ حتی اگه استخون‌هام بشکنه.

متن و ترجمه آهنگ Broken Bones از Louis Tomlinson ، تکست و معنی اهنگ بروکن بونز به معنای استخوان‌های شکسته از لویی تاملینسون

Lyrics and Translation Music Louis Tomlinson Broken Bones

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Broken Bones از Louis Tomlinson ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی:

اطلاعات موزیک

اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:

🎤 خواننده: Louis Tomlinson
🎵 عنوان: Broken Bones
💿 آلبوم: How Did I Get Here?
🌍 زبان: انگلیسی
🎼 ژانر: پاپ راک / آلترناتیو راک
🗓️ تاریخ انتشار: ۲۳ ژانویه ۲۰۲۶

متن و معنی اهنگ Broken Bones از Louis Tomlinson

[Verse 1]

Running into the light, chasing satellites
می‌دوم سمت نور، دنبال ماهواره‌ها و رو جلوگیری نمی‌کنم

Nobody said it’s easy, but I’ve always loved a fight
هیچ‌کس نگفت آسونه، ولی من همیشه عاشق جنگیدن بودم

Comin’ from outer space, I’m in a better place, oh
انگار از یه دنیای دیگه اومدم، الان جای بهتری‌ام، اوه

Danger’s got a sweetness and I’ve always loved the taste
خطر یه شیرینی خاص داره و من همیشه مزه‌شو دوست داشتم

[Chorus]

I broke my bones, yeah, but f–k it
استخون‌هام شکستن، آره، ولی بی‌خیال

I’ll do it all again, I’ll do it all again
همه‌شو دوباره انجام می‌دم، دوباره از اول

I don’t know when, but
نمی‌دونم کی، ولی

I’ll do it, I’ll do it all again, I’ll do it all again
بازم می‌کنمش، همه‌شو دوباره تکرار می‌کنم

With you
با تو

[Verse 2]

Rising through the haze, burning through the maze
از دل مه بالا میام، از توی این هزارتو می‌سوزم و رد می‌شم

Lost among the chaos, but I’ve always loved the chase
بین این همه هرج‌ومرج گم شدم، ولی همیشه تعقیب کردن رو دوست داشتم

Fire in my veins, running through the flames, oh
تو رگ‌هام آتیشه، دارم از وسط شعله‌ها رد می‌شم، اوه

Caught between the madness, but I’ve always loved the game
گیرِ بین این دیوونگی‌ها، ولی همیشه این بازی رو دوست داشتم

[Chorus]

I broke my bones, yeah, but f–k it
استخون‌هام شکست، آره، ولی مهم نیست

I’ll do it all again, I’ll do it all again (I’ll do it all again)
همه‌شو دوباره انجام می‌دم (دوباره از اول)

I don’t know when, but
نمی‌دونم کی، ولی

I’ll do it, I’ll do it all again, I’ll do it all again
بازم انجامش می‌دم، دوباره و دوباره

With you
با تو

[Post-Chorus]

(With you)
(با تو)

[Outro]

(On and on and on and on again)
(باز و باز و باز و دوباره)

(On and on and on and on again)
(هی ادامه‌دار، بی‌وقفه و دوباره)

حس و حال آهنگ 🎧

این ترک مثل یه دویدن بی‌وقفه وسط جاده‌ست. ضرب‌آهنگش تند و کوبنده‌ست و حس آدرنالین می‌ده، انگار داری از یه چیزی فرار می‌کنی یا دنبال یه رؤیا می‌دوی.

نه غم داره، نه ناله. بیشتر یه «بزن بریم، هر چی شد شد» خالصه.

تفسیر و مفهوم 💡

«Broken Bones» درباره آدمیه که حتی بعد از شکست و درد، هنوز می‌گه دوباره می‌جنگم. استخون شکسته استعاره از ضربه‌های زندگیه، نه لزوماً درد فیزیکی.

پیامش ساده و سرراسته: اگه پای عشق، رؤیا یا یه نفر وسط باشه، حتی زمین خوردن هم ارزش داره. بعضی آدما ترجیح می‌دن بسوزن، ولی خاموش نشن.

متن موزیک پیشنهادی:

نظر شما چیه؟ 💬

اگه بدونی دوباره آسیب می‌بینی، باز هم برای هدفت می‌جنگی؟
به نظرت این آهنگ بیشتر انگیزشی‌ه یا عاشقانه؟
کدوم خطش بیشتر به دلت نشست؟
با کی حاضری «همه‌چیو دوباره» شروع کنی؟