متن و ترجمه آهنگ Dream As One یکی از احساسی‌ترین و لطیف‌ترین آهنگ‌های مایلی سایرس (Miley Cyrus) هستش؛ قطعه‌ای که درباره عشق، اتحاد قلبی، و شریک شدن در رویاهاست. فضای آهنگ کاملاً آرام، احساسی و شفافه و حال‌و‌هوای یک عشق امن و بالغ رو نشون می‌ده. با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
Lyrics and Translation Music Miley Cyrus Dream As One
متن موزیک پیشنهادی:
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خواننده: Miley Cyrus
🎵 عنوان: Dream As One
🌍 زبان: انگلیسی
🎼 ژانر: Pop / Soft Pop
🗓️ تاریخ انتشار: ۱۴ نوامبر ۲۰۲۵
متن و معنی اهنگ Dream As One از Miley Cyrus
[Verse 1]
Our love will never fade away
عشقمون هیچ‌وقت کم‌رنگ نمی‌شه
We’re diamonds in the dark
ما مثل یه جفت الماس تو تاریکی می‌درخشیم
I put my head against your chest
سرمو می‌ذارم روی سینه‌ت
And listen to your heart
و به صدای قلبت گوش می‌دم
[Pre-Chorus]
’Cause you are my home
چون تو خونه‌ی منی
No matter where I go
هر جا برم باز برمی‌گردم پیشت
Never alone
هیچ‌وقت تنها نیستم
‘Cause somehow I always know
چون همیشه یه جوری می‌فهمم که تو باهامی
[Chorus]
Even through the flames
حتی وسط آتیش
Even through the ashes in the sky
حتی وقتی آسمون پرِ خاکستره
Baby, when we dream, we dream as one
عزیزم، وقتی رویا می‌بینیم، با هم یک نفر می‌شیم
Every time I breathe
هر بار که نفس می‌کشم
It’s a song to keep this love alive
انگار آهنگیه که عشق‌مونو زنده نگه می‌داره
I know when we dream, we dream as one
می‌دونم وقتی رویا می‌بینیم، یکی می‌شیم
I know when we dream, we dream as one
می‌دونم هر وقت رویا ببینیم، یک دل و یک جانیم
[Verse 2]
So beautiful when we’re together
وقتی کنار همیم همه‌چی قشنگ‌تره
Like feathers on a wing
مثل پرهایی که کنار هم روی بال می‌چسبن
Riding right beside me
تو درست کنارم پرواز می‌کنی
We’re two arrows in the wind
ما مثل دو تا تیر تو بادیم که با هم می‌رن جلو
[Pre-Chorus]
‘Cause you are my home (My home)
چون تو خونه‌ی منی (خونه‌ی منی)
No matter where I go
هر جا که برم
Never alone (Alone)
هیچ‌وقت تنها نیستم (تنها نیستم)
I’ve never been afraid to let you know that
هیچ‌وقت از این نترسیدم که بهت بگم
[Chorus]
Even through the flames
حتی وسط سختی‌ها
Even through the ashes in the sky
حتی وقتی همه‌چی ریخته به‌هم
Baby, when we dream, we dream as one
عزیزم، وقتی رویا می‌بینیم، یکی می‌شیم
Every time I breathe
هر بار که نفس می‌کشم
It’s a song to keep this love alive
آهنگیه که عشقمون رو زنده نگه می‌داره
I know when we dream, we dream as one
می‌دونم وقتی رویا می‌بینیم، یکی هستیم
[Bridge]
Dream (Dream, dream, dream, dream)
رویا… (رویا، رویا…)
Dream (Dream, dream, dream, dream, dream)
رویا… (رویا، رویا…)
Dream (Dream, dream, dream)
رویا…
Dream (Dream, dream, dream)
رویا…
[Chorus]
Even through the flames
حتی وسط سختی‌ها
Even through the ashes in the sky
حتی وقتی دنیا روی سرمون خراب می‌شه
Baby, when we dream, we dream as one
عزیزم، وقتی رویا می‌بینیم، یکی می‌شیم
Every time I breathe (I breathe)
هر بار که نفس می‌کشم (نفس می‌کشم)
It’s a song to keep this love alive (Love alive)
آهنگیه که این عشقو زنده نگه می‌داره
I know when we dream, we dream as one (Oh, one)
می‌دونم وقتی رویا می‌بینیم، یک دل و یک جانیم
[Outro]
Every time we dream, we dream as one
هر بار رویا ببینیم، یکی هستیم
Every time we dream, we dream as one
هر بار رویا ببینیم، یک دل و یک رویا داریم
حس و حال آهنگ 🎧
فضای آهنگ لطیف، عاشقانه و آرام‌بخشه؛ حس یک عشق امن و کامل رو می‌ده. ملودی ملایم و صدای احساسی مایلی حس اتحاد و یکی شدن رو تو رویاها منتقل می‌کنه.
تفسیر و مفهوم 💡
این آهنگ درباره عشقیه که به معنی واقعی کلمه خانه است.
کسی که کنارش دنیا هر شکلی باشه، سخت یا آسون، باز هم حس آرامش هست.
پیام اصلیش:
- عشق واقعی اتحاد می‌سازه
- آدم‌ها تو سختی‌ها کنار هم محک زده می‌شن
- رویاهای مشترک یک رابطه رو زنده نگه می‌دارن
متن موزیک پیشنهادی:
نظر شما چیه؟ 💬
از این آهنگ چه حسی گرفتی؟
به نظرت «رویا دیدن با هم» یعنی چی؟
تو رابطه‌ات چنین حس امنی رو تجربه کردی؟
