متن و ترجمه آهنگ Yaka Yaka از Mustafa Ceceli و Rabia Tunçbilek

تکست ، متن و معنی موزیک ترکی مصطفی ججلی و رابیا تونچبیلک به نام یاکا یاکا - Yaka Yaka به معنای از ته دلم میسوزم

متن و ترجمه آهنگ Yaka Yaka از Mustafa Ceceli و Rabia Tunçbilek ، تکست و معنی اهنگ یاکا یاکا به معنای از ته دلم میسوزم از مصطفی ججلی و رابیا تونچبیلک

Lyrics and Translation Music Mustafa Ceceli And Rabia Tuncbilek Yaka Yaka

در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای Yaka Yaka از Mustafa Ceceli و Rabia Tunçbilek با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Unutamıyorum از Mustafa Ceceli

متن و معنی اهنگ Yaka Yaka از Mustafa Ceceli و Rabia Tunçbilek

İlk defa yaşadığım bi’ döngü
این چرخه ای که برا اولین بار تجربه کردم

Dalıyorum uzaklara, aaaah
آه که من در گذشته‌ی خیلی دور شناورم

Sikica bedenimi sardı
بدنم رو محکم بغل کرد

bu aşk mi uymuyo’ kurallara
آیا این عشق از قوانین پیروی نمیکنه؟

Sesini duyunca yok oluyo’ matem
وقتی صدایت رو می شنوم، غم و ماتم از بین میره

Aklımı başıma getiriyosun anen
تو توی لحظه عقل منو به سر جاش میاری

Hangi şarkı sözü sana ithafen
متن کدوم آهنگ به تو تقدیم شده؟

Söylenir? Seni anlatır esasen?
گفته شده؟ اساساً تورو توصیف میکنه؟

Bi’ bakışı var acı
اون یه نگاه تلخی و دردناکی داره

Gözleri kara
چشمان سیاه

Bakanı büyülüiyo
هر کی نگاهش میکنه مجذوب میشه

getiriyo’ cana
جون به لبش میکنه

Kadehi masalara vuramadım bu defa
این بار نتونستم شیشه‌ی قدح و (لیوان) به میز بزنم

Dibine vuruyorum
به سیم آخر میزنم

ciğerimi yaka yaka
با تمام وجودم با اینکه از ته دلم میسوزم