متن و ترجمه آهنگ Better Days از OneRepublic ، تکست و معنی اهنگ بتر دیز به معنای روزهای بهتر از وان ریپابلیک
Lyrics and Translation Music OneRepublic Better Days
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Better Days از OneRepublic ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Good Life از OneRepublic
متن و معنی اهنگ Better Days از OneRepublic
[Chorus]
Oh, I know that there′ll be better days
اوه، میدونم که روزهای بهتری هم هستش
Oh, that sunshine ’bout to come my way
اوه، اون نور خورشید به سمت راه من تابیده میشه
May we never ever shed another tear for today
شاید دیگه هیچوقت واسه امروز اشکی نریزم
′Cause, ohh, I know that there’ll be better days
چون، اوه، میدونم که روزهای بهتری هم هستش
[Verse 1]
Wakin’ up in California
تو کالیفرنیا بیدار می شم
But these clouds, they won′t go away
اما این ابرها از بین نخواهند رفت
Every day is like another storm, yeah
هرروز شبیه یک توفان میمونه، اره
I′m just tryin’ not to go insane
فقط دارم سعی میکنم دیوانه نشم
Yeah, in the city′s shinin’ so bright
آره، در شهر بسیار درخشانه
So many dark nights, so many dark days
خیلی شبای تاریکی هست خیلی روزای تاریک
But every time I feel the paranoia
اما هر وقت احساس شک میکنم
I close my eyes and I pray
چشمام رو میبندم و دعا میکنم
[Chorus]
Oh, I know that there′ll be better days
اوه، میدونم که روزهای بهتری هم هستش
Oh, that sunshine ’bout to come my way
اوه، اون نور خورشید به سمت راه من تابیده میشه
May we never ever shed another tear for today
شاید دیگه هیچوقت واسه امروز اشکی نریزم
′Cause, oh, I know that there’ll be better days
چون، اوه، میدونم که روزهای بهتری هم هستش
[Verse 2]
Been waking up to a new year
توی سال جدید بیدار شدم
Got the past million miles away
مسیر های طولانی ای رو طی کردم (پشت سر گذاشتم)
I been waking with a new fear (new fear)
با ترس تازه ای قدم میزدم
But I know it’ll wash away
ولی میدونم در آینده از بین خواهد رفت
Whatever you do, don′t worry ′bout me
هر کاری میکنی، نگران من نباش
I’m thinkin′ bout you, don’t worry ′bout us
من به تو فکر می کنم، نگران ما نباش
‘Cause in the morning everything can change, yeah
چون تو صبح هر چیزی ممکنه تغییر پیدا کنه،اره
And time will tell you it does
و زمان بهت خواهد گفت که اینطوریه
[Chorus]
Oh, I know that there′ll be better days
اوه، میدونم که روزهای بهتری هم هستش
Oh, that sunshine ’bout to come my way
اوه، اون نور خورشید به سمت راه من تابیده میشه
May we never, ever shed another tear for today
باشه که هیچ وقت و هرگز اشک دیگری برای امروز نریزیم
‘Cause, oh, I know that there′ll be better days
چون، اوه، میدونم که روزهای بهتری هم هستش
[Bridge]
Better days (better days)
روزای بهتر (روزای بهتر)
Better days (better days)
روزای بهتر (روزای بهتر)
May we never ever shed another tear for today
شاید دیگه هیچوقت واسه امروز اشکی نریزم
′Cause, oh, I know that there’ll be better days
چون، اوه، میدونم که روزهای بهتری هم هستش
[Outro]
May we never ever shed another tear for today
شاید دیگه هیچوقت واسه امروز اشکی نریزم
′Cause, oh, I know that there’ll be better days
چون، اوه، میدونم که روزهای بهتری هم هستش
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ No Vacancy از OneRepublic
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ OneRepublic به نام Better Days ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
