سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Put Your Head On My Shoulder از Paul Anka

تکست ، متن و معنی موزیک معروف پل آنکا به نام پوت یور هد آن مای شولدر - Put Your Head On My Shoulder به معنای سرت را بر شانه ام بگذار

متن و ترجمه آهنگ Put Your Head On My Shoulder از Paul Anka ، تکست و معنی اهنگ پوت یور هد آن مای شولدر از پل آنکا

Lyrics and Translation Music Paul Anka Put Your Head On My Shoulder

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی زیبا و شنیدنی Put Your Head On My Shoulder از Paul Anka ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Please Don’t Go از Joel Adams



متن و ترجمه آهنگ Put Your Head On My Shoulder از پل آنکا - Paul Anka
متن و ترجمه آهنگ Put Your Head On My Shoulder از پل آنکا – Paul Anka

متن و معنی اهنگ Put Your Head On My Shoulder از Paul Anka

[Verse 1]

Put your head on my shoulder
سرتو بذار روی شونه‌م

Hold me in your arms, baby
منو تو آغوشت بگیر، عشقم (منو بغل کن عزیزم)

Squeeze me oh so tight
منو محکم فشار بده (حسابی بچّلونم)

Show me that you love me too
بهم نشون بده که تو هم خیلی دوستم داری

[Verse 2]

Put your lips next to mine, dear
… هاتو بذار نزدیک … هام، عزیزم

Won’t you kiss me once, baby
نمیخوای یه بار منو ببوسی عشقم؟

Just a kiss goodnight, maybe
شاید فقط در حد یه بوسه قبل خواب

You and I will fall in love
من و تو عاشق هم میشیم

(You and I will fall in love)
من و تو عاشق هم میشیم

[Bridge]



People say that love’s a game
مردم میگن عشق (زندگی) یه بازیه

A game you just can’t win
یه بازی که نمیتونی برنده اش باشی (یه بازی که هیچ وقت برد نداره)

If there’s a way
اگه یه راهی وجود داشته باشه

I’ll find it someday
من یه روز پیداش میکنم (من یکیو پیدا می‌کنم)

And then this fool will rush in
و اونجاس که این احمق عاشق میشه

[Verse 3]

Put your head on my shoulder
سرتو بذار روی شونه‌م

Whisper in my ear, baby
در گوشم زمزمه کن، عشقم (در گوشم آروم حرف بزن عزیزم)

Words I want to hear
اون حرفهایی که میخوام بشنومو

Tell me, tell me that you love me too
بگو بهم، بگو که تو هم خیلی دوستم داری

(Tell me that you love me too)
بگو که تو هم خیلی دوستم داری

[Outro]

Put your head on my shoulder
سرتو بذار روی شونه‌م

Whisper in my ear, baby
در گوشم زمزمه کن، عشقم (در گوشم آروم حرف بزن عزیزم)

Words I want to hear, baby
همون کلماتی که می‌خوام بشنومو زمزمه کن، عزیزم

Put your head on my shoulder
سرتو بذار روی شونه‌م



همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Crystal Snow از BTS

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Paul Anka – پل آنکا به نام Put Your Head On My Shoulder ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.