متن و ترجمه آهنگ Vulnerable از Selena Gomez ، تکست و معنی اهنگ ولنرابل به معنای آسیب پذیر از سلنا گومز
Lyrics and Translation Music Selena Gomez Vulnerable
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Vulnerable از Selena Gomez ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Like a Champion از Selena Gomez
و
متن و ترجمه آهنگ Again از Sasha Alex Sloan
متن و معنی اهنگ Vulnerable از Selena Gomez
[Verse 1]
If I give you every piece of me
اگه همه ی تکه هام رو بهت بدم
I know that you could drop it
میدونم که میتونی رهاش کنی
Give you the chance
بهت فرصت میدم
I know that you could take advantage
میدونم که میتونی سوُاستفاده کنی
But you caught it
ولی گرفتیش
If I open up my heart to you
اگه من قلبمو به روت باز کنم
I know that you could lock it
میدونم که میتونی قفلش کنی
Throw away the key
کلیدو پرت میکنی
And keep it there forever in your pocket
و همیشه توی جیبت نگهش میداری
If I give the opportunity to you
اگه بهت فرصتش رو بدم
Then would you blow it?
خرابش میکنی؟
(Blow it, blow it, blow it, blow it, blow it)
نابودش کن، نابودش کن، نابودش کن، نابودش کن، نابودش کن)
If I was the greatest thing to happen to you
اگه من بهترین چیزی بودم که برات اتفاق افتاده بود
Would you know it?
میفهمیدی؟
If my love was like a flower, would you plant it?
اگه عشقم مثل یک گل بود، آیا میکاشتیش؟
Would you grow it?
رشدش میدادی؟
(Grow it, grow it, grow it, grow it, grow it)
رشدش میدادی،رشدش میدادی
I′ma give you all my body
من همه خودمو رو به تو می دم
Are you strong enough to hold it?
اونقدر قوی هستی که نگهش داری؟
[Pre-Chorus]
If I show you all my demons
اگر بهت همه ی شیاطینم رو نشون میدادم
And we dive into the deep end
رابطمون عمیق بشه
Would we crash and burn like every time before?
مثل همیشه مثل قبل منو می سوزوندی و می شکستی؟
I would tell you all my secrets,
می خوام همه رازهام رو بهت بگم
Wrap your arms around my weakness
و دست های تو رو دور ضعف هام حلقه کردم
If the only other option’s letting go
اگه تنها گزینه موجود رفتنه
[Chorus]
I′ll stay vulnerable (Yeah)
من آسیب پذیر میمونم (اره)
I’ll stay vulnerable (Yeah)
من آسیب پذیر میمونم (اره)
I’ll stay vulnerable
من آسیب پذیر میمونم
متن و ترجمه آهنگ Vulnerable از سلنا گومز
[Verse 2]
If I hand you my emotion
اگه احساساتم رو بهت میدادم
Would you even want to take it?
میخواستی بگیریشون؟
(Would you even want to take it? Yeah)
(اصلا میخوای که بگیریشون)
If I give you all my trust
اگه من همه ی اعتمادمو بهت می دادم
Then would you fumble it and break it?
از دستت می افتاد و اون رو می شکستی
(Mm, mm, mm, mm)
اممم، ممم، ممم
If I let you cross my finish line
اگه بزارم از خط پایانم بگذری
Then would you wanna make it?
دوست داشتی انجامش بدی؟
(Would you wanna make it? Would you wanna make it?)
دوست داری این کارو بکنی؟
I think I′m ready
من فکر میکنم که حاضرم
Won′t you come and pull the switch and activate it?
نمیای و سوئیچ رو میکشی و فعالش نمیکنی؟
[Pre-Chorus]
If I show you all my demons
اگر بهت همه ی شیاطینم رو نشون میدادم
And we dive into the deep end
رابطمون عمیق بشه
Would we crash and burn like every time before?
مثل همیشه مثل قبل منو می سوزوندی و می شکستی؟
I would tell you all my secrets
من بهت همه راز هام رو گفتم
Wrap your arms around my weakness
و دست های تو رو دور ضعف هام حلقه کردم
If the only other option’s letting go
اگه تنها گزینه موجود رفتنه
[Chorus]
I′ll stay vulnerable (Ooh, yeah-yeah)
من آسیب پذیر میمونم (اوووه، آره آره)
I’ll stay vulnerable (Yeah) (Ooh, yeah)
من آسیب پذیر میمونم (اره) (اوه اره)
I′ll stay vulnerable
من آسیب پذیر میمونم
متن و معنی آهنگ Vulnerable از سلینا گومز
[Pre-Chorus]
If I show you all my demons
اگر بهت همه ی شیاطینم رو نشون میدادم
And we dive into the deep end
رابطمون عمیق بشه
Would we crash and burn like every time before?
مثل همیشه مثل قبل منو می سوزوندی و می شکستی؟
I would tell you all my secrets
من بهت همه راز هام رو گفتم
Wrap your arms around my weakness
و دست های تو رو دور ضعف هام حلقه کردم
If the only other option’s letting go
اگه تنها گزینه موجود رفتنه
[Chorus]
I′ll stay vulnerable (Ooh, yeah, yeah, yeah)
من آسیب پذیر میمونم (اوووه، آره آره آره)
I’ll stay vulnerable (Yeah) (Ooh, yeah, yeah, yeah)
من آسیب پذیر میمونم (اره) (اوه، اره، اره، اره)
[Outro]
If I show you all my demons
اگر بهت همه ی شیاطینم رو نشون میدادم
And we dive into the deep end
رابطمون عمیق بشه
Would we crash and burn like every time before?
مثل همیشه مثل قبل منو می سوزوندی و می شکستی؟
I’ll stay vulnerable
من آسیب پذیر میمونم
I would tell you all my secrets
من بهت همه راز هام رو گفتم
Wrap your arms around my weakness
و دست های تو رو دور ضعف هام حلقه کردم
If the only other option′s letting go
اگه تنها گزینه موجود رفتنه
I′ll stay vulnerable
من آسیب پذیر میمونم
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Good for you از Selena Gomez
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Selena Gomez به نام Vulnerable ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
این اهنگ عالیه
ریتم خیلی ارامش بخشی داره با اینکه متنش نسبتا غمگینه
سلینا بهترینه