متن و ترجمه آهنگ FARKINDA DEĞİLDİN از Selin ، تکست و معنی اهنگ فارکیندا دییلدین به معنای تو نمیدونستی از سلین
Lyrics and Translation Music Selin FARKINDA DEGILDIN
در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای FARKINDA DEĞİLDİN از Selin ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Acıtır Gibi Severek از Can Ozan
متن و معنی اهنگ FARKINDA DEĞİLDİN از Selin
[Bölüm 1]
Temmuz ayı masaldı sanki, sonunu göremedik
ماه تیر مثل یه قصه بود، آخرشو نتونستیم ببینیم
Tuzlu bi’ rüzgâr saçından esti, gözlerin buldu beni
باد نمکی از موهات وزید، چشمای تو منو پیدا کرد
[Ön Nakarat]
Karanlık yüzünü göremedim
صورت تاریکت رو نتونستم ببینم
Sessizce saklardın yeminlerini
قسم‌هات رو بی‌صدا نگه می‌داشتی
Kırmışım güvenini
اعتماد تو رو شکستم
Farkında değildin, beni sen değiştirdin
خبر نداشتی، این تو بودی که منو تغییر دادی
[Nakarat]
Ah, neden bana güvenmedin?
آه، چرا به من اعتماد نکردی؟
Hep bi’ umutsuzluk sardı seni
همیشه یه ناامیدی تو رو دربر گرفته بود
İstemeden bizi hapsettin
بی‌خواسته ما رو حبس کردی
Zehrin böldü rüyayı, kaybettik
زهر تو خواب رو بهم ریخت، ما باختیم
Niye beni olduğum gibi
چرا منو همونطور که هستم
Kabul edip, sarılıp öpmedin?
قبول نکردی و بغل نکردی و بوسیدیش؟
Bence hiç sevmedin
فکر کنم اصلاً دوستم نداشتی
Bi’ ömür umutsuzluk sarmış seni
یه عمر ناامیدی تو رو فرا گرفته بود
[Bölüm 2]
Her milimimi tanıyan birine
به کسی که هر میلی از منو می‌شناخت
Bakar oldum artık bi’ yabancı gibi
حالا مثل یه غریبه نگاه می‌کنم
Şimdi bi’ de biri gelince yerine
حالا وقتی یکی میاد به جاش
Düşünüp dur, sokulup da dokununca tenime
فکر می‌کنم، وقتی نزدیک میشه و دست به تنم می‌زنه
[Ön Nakarat]
Karanlık yüzünü göremedim
صورت تاریکت رو نتونستم ببینم
Sessizce saklarım yeminlerimi
قسم‌هامو بی‌صدا نگه می‌دارم
Bırakmadın hiç bende beni
هیچ وقت منو از خودم جدا نکردی
Farkında değilsin, beni sen değiştirdin
خبر نداری، این تو بودی که منو تغییر دادی
[Nakarat]
Ah, neden bana güvenmedin?
آه، چرا به من اعتماد نکردی؟
Hep bi’ umutsuzluk sardı seni
همیشه یه ناامیدی تو رو دربر گرفته بود
İstemeden bizi hapsettin
بی‌خواسته ما رو حبس کردی
Zehrin böldü rüyayı, kaybettik
زهر تو خواب رو بهم ریخت، ما باختیم
Niye beni olduğum gibi
چرا منو همونطور که هستم
Kabul edip, sarılıp öpmedin?
قبول نکردی و بغل نکردی و بوسیدیش؟
Bence hiç sevmedin
فکر کنم اصلاً دوستم نداشتی
Bi’ ömür umutsuzluk sarmış seni
یه عمر ناامیدی تو رو فرا گرفته بود
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Yalancı Bahar از Selin
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Selin به نام FARKINDA DEĞİLDİN ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
