متن و ترجمه آهنگ Sunday Best از Surfaces ؛ تکست و معنی اهنگ ساندی بست به معنای بهترین یکشنبه از سورفیس ؛ موزیک معروف چالش اینستاگرام sunday best
Lyrics and Translation Music Surfaces Sunday Best
در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Sunday Best از Surfaces ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ INDUSTRY BABY از Lil Nas X و Jack Harlow
متن و معنی اهنگ Sunday Best از Surfaces
[Intro: Forrest]
Good, feeling good
خوب، حس خوبی میده
[Chorus: Forrest]
Ay, feeling good, like I should
آی، حس خوب، شبیه اینکه من
Went and took a walk around the neighbourhood
رفتم و یه گشتی تو محل زدم
Feeling blessed, never stressed
حالم عالیه،اصلا استرس ندارم
Got that sunshine on my Sunday best (Yeah, ayy, ayy)
اون نور خورشید رو روی بهترین یکشنبه ام دارم (آره، آیی، آیی)
[Verse 1: Forrest]
Ay, everyday can be a better day despite the challenge
آی، هر روز میتونه یه روز بهتر باشه جدا از چالش هاش
All you gotta do is leave it better than you found it
تنها کاری که باید انجامش بدی اینه که بهتره اون چیزی که پیدا کردی رو ترک کنی
It’s gonna get difficult to stand but hold your balance
وایستادن مشکله اما تعادلت رو حفظ کن
I just say whatever ’cause there is no way around it
من هر چی میگم چون هیچ راهی دیگه ای نیست
[Pre-Chorus: Forrest]
E-e-everyone falls down sometimes
ه-ه-ه همه یه روزی ناامید میشن
But you just gotta know it’ll all be fine
و تو باید بدونی که همه چی درست میشه
It’s okay, uh-huh, uh, uh
اشکالی ندارد، اوه، اوه، اوه
It’s okay, it’s okay
این اوکیه، این اوکیه
[Chorus: Forrest]
Ay, feeling good, like I should
آی، حس خوب، شبیه اینکه من
Went and took a walk around the neighbourhood
رفتم و یه گشتی تو محل زدم
Feeling blessed, never stressed
حالم عالیه،اصلا استرس ندارم
Got that sunshine on my Sunday best
آفتاب بگیرم در ساندی بستم (بهترین لباسی که یک فرد داره برای رفتن به کلیسا تو روز یکشنبه)
متن و ترجمه آهنگ Sunday Best از سورفیس
[Verse 2: Forrest]
Ay, somedays you wake up
ای، یه روزایی از خواب پا میشی
And nothing works, you feel surrounded
و هیچی کار نمی کنه، احساس محدودیت می کنی
Gotta give your feet some gravity to get you grounded
باید به پاهات جاذبه بده تا زمین گیر بشی
Keep good things inside your ears
چیزای خوب رو تو گوشت نگه می داری
Just like the waves and sound did
مثله موج ها و صداها
And just say whatever ’cause there is no way around it
و فقط هرچی بگی دلیلش وجود نداره
[Pre-Chorus: Forrest]
E-e-everyone falls down sometimes
ه-ه-ه همه یه روزی ناامید میشن
But you just gotta know it’ll all be fine
و تو باید بدونی که همه چی درست میشه
It’s okay, uh-huh, uh, uh
اشکالی ندارد، اوه، اوه، اوه
It’s okay, it’s okay
این اوکیه، این اوکیه
[Chorus: Forrest]
Ay, feeling good, like I should
آی، حس خوب، شبیه اینکه من
Went and took a walk around the neighbourhood
رفتم و یه گشتی تو محل زدم
Feeling blessed, (Ay) never stressed
احساس رضایت می کنم، (ای) هیچوقت استرس ندارم
Got that sunshine on my Sunday best
آفتاب بگیرم در ساندی بستم (بهترین لباسی که یک فرد داره برای رفتن به کلیسا تو روز یکشنبه)
Ay, feeling good, like I should
آی، حس خوب، شبیه اینکه من
Went and took a walk around the neighbourhood
رفتم و یه گشتی تو محل زدم
Feeling blessed, never stressed
حالم عالیه، اصلا استرس ندارم
Got that sunshine on my Sunday best
آفتاب بگیرم در ساندی بستم (بهترین لباسی که یک فرد داره برای رفتن به کلیسا تو روز یکشنبه)
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ So What از BTS
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Surfaces به نام Sunday Best ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
