سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Cry Baby از The Neighbourhood

تکست ، متن و معنی موزیک د نیبرهود به نام رای بیبی - Cry Baby به معنای بچه ای که زیاد گریه میکنه یا بچه ننه

متن و ترجمه آهنگ Cry Baby از The Neighbourhood ؛ تکست و معنی اهنگ کرای بیبی به معنای بچه ای که زیاد گریه میکنه یا بچه ننه از د نیبرهود

Lyrics and Translation Music The Neighbourhood Cry Baby

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Cry Baby از The Neighbourhood ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Daddy Issues از The Neighbourhood

متن و ترجمه آهنگ Cry Baby از The Neighbourhood
متن و ترجمه آهنگ Cry Baby از The Neighbourhood

متن و معنی اهنگ Cry Baby از The Neighbourhood

[Verse 1]

I think I talk too much
فکر کنم که زیادی حرف میزنم

I need to listen, baby
لازمه که گوش کنم، عزیزم

I need to listen, baby
لازمه که گوش کنم، عزیزم

I need to listen good
لازمه که خوب گوش کنم

I think I try too hard
فکر کنم که سخت تلاش میکنم

How I look, what I do, what I’m saying
جوری که به نظر میام، کاری که انجام میدم، چیزی که میگم

I spend too much time explaining myself
وقت زیادی رو برای توضیح دادن خودم صرف میکنم

I hope there’s some time to change it
امیدوارم که وقتی مونده باشه تا تغییرش بدم

[Pre-Chorus]

I can taste it, my heart’s breakin’, please don’t say
میتونم مزه اش کنم، قلبم داره میشکنه، خواهش میکنم که نگو

But you know, when you know
ولی میدونی، وقتی که میدونی

I can’t take it, I’m impatient, tell me, baby
نمیتونم تحملش کنم، من بی صبرم، بهم بگو، عزیزم

Now I know, you should go
حالا میدونم، تو باید بری

[Chorus]

I know I’ll fall in love with you, baby
میدونم که قراره عاشقت بشم، عزیزم

And that’s not what I wanna do
و این کاری نیست که میخوام بکنم

I hope you won’t ever lie to me
امیدوارم که هیچ وقت بهم دروغ نگی

And if you do, I know I won’t be your cry baby
و اگه گفتی، میدونم که قرار نیست بچه ننه تو باشم (بچه ای که زیاد گریه میکنه)

[Verse 2]

I think I worry a lot
فکر میکنم که زیادی نگران میشم

I need to take it easy
لازمه که آسون بگیرمش

I got this anxious feeling
این احساس دلواپسی رو دارم

But it goes away for a minute
ولی بعد از یه دقیقه از بین میره

When I’m with you breathing
وقتی که کنارت نفس میکشم

[Pre-Chorus]

I can taste it, my heart’s breakin’, please don’t say
میتونم مزه اش کنم، قلبم داره میشکنه، خواهش میکنم که نگو

But you know, when you know
ولی میدونی، وقتی که میدونی

I can’t take it, I’m impatient, tell me, baby
نمیتونم تحملش کنم، من بی صبرم، بهم بگو، عزیزم

Now I know, you should go
حالا میدونم، تو باید بری

[Chorus]

I know I’ll fall in love with you, baby
میدونم که قراره عاشقت بشم، عزیزم

And that’s not what I wanna do
و این کاری نیست که میخوام بکنم

I hope you won’t ever lie to me
امیدوارم که هیچ وقت بهم دروغ نگی

And if you do, I know I won’t be your cry baby
و اگه گفتی، میدونم که قرار نیست بچه ننه تو باشم (بچه ای که زیاد گریه میکنه)

[Bridge]

The sun’s coming out but I’m feeling colder
خورشید داره بیرون میاد ولی من سردمه

I can’t wait ’til the drought is over
نمیتونم صبر کنم تا این خشکسالی تموم بشه

[Chorus]

I know I’ll fall in love with you, baby
میدونم که قراره عاشقت بشم، عزیزم

And that’s not what I wanna do
و این کاری نیست که میخوام بکنم

I hope you won’t ever lie to me
امیدوارم که هیچ وقت بهم دروغ نگی

And if you do, I know I won’t be your cry baby
و اگه گفتی، میدونم که قرار نیست بچه ننه تو باشم

I know I’ll fall in love with you, baby
میدونم که قراره عاشقت بشم، عزیزم

And that’s not what I wanna do
و این کاری نیست که میخوام بکنم

I hope you won’t ever lie to me
امیدوارم که هیچ وقت بهم دروغ نگی

And if you do, I know I won’t be your cry baby
و اگه گفتی، میدونم که قرار نیست بچه ننه تو باشم

[Outro]

Cry baby, cry baby
بچه ننه، بچه ننه

I need to cry, baby
لازم دارم که گریه کنم، عزیزم

Cry baby, cry baby
بچه ننه، بچه ننه

You need to cry, baby
تو لازم داری که گریه کنی، عزیزم

Cry baby, cry baby
بچه ننه،‌ بچه ننه

We need to cry
ما باید گریه کنیم

And if we do, I know that would be alright
و اگه گریه کنیم، میدونم که خوب میشه

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Afraid از The Neighbourhood

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ The Neighbourhood به نام Cry Baby ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *