سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Baptized In Fear از The Weeknd

تکست ، متن و معنی موزیک د ویکند به نام بپتایزد این فیر - Baptized In Fear به معنای غسل تعمید توی ترس

متن و ترجمه آهنگ Baptized In Fear از The Weeknd ، تکست و معنی اهنگ بپتایزد این فیر به معنای غسل تعمید توی ترس ازد ویکند

Lyrics and Translation Music The Weeknd Baptized In Fear

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Baptized In Fear از The Weeknd ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن و ترجمه آهنگ Baptized In Fear از The Weeknd
متن و ترجمه آهنگ Baptized In Fear از The Weeknd

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Wake Me Up از The Weeknd

متن و معنی اهنگ Baptized In Fear از The Weeknd

[Intro]

Yeah, yeah
آره، آره.

Yeah, yeah
آره، آره.

Yeah, yeah
آره، آره.

Yeah, yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره، آره.

Yeah, yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره، آره.

Ooh, no, ooh, no, s–t
اوه، نه، اوه، نه، لعنتی.

[Verse]

I fell asleep in the tub, I was there with paralysis
تو وان خوابم برد، بدنم فلج شده بود.

My foot hit the faucet, water started flowing in
پام خورد به شیر آب، آب شروع کرد به بالا اومدن.

Couldn’t scream for help, I just slowly felt the pressure hit
نتونستم کمک بخوام، فقط آروم آروم حس کردم فشار آب داره بیشتر می‌شه.

Moving one toe was the only form of motion left
تنها چیزی که می‌تونستم تکون بدم، یه انگشت پام بود.

Can’t breathe for air, can’t breathe
نمی‌تونم نفس بکشم، نمی‌تونم نفس بکشم.

Trying to remember everything that my preacher said
دارم سعی می‌کنم همه حرفایی که کشیش گفته بود رو یادم بیارم.

Tryna right my wrongs, my regrets filling up my head
می‌خوام اشتباهاتم رو جبران کنم، پشیمونیام دارن ذهنمو پر می‌کنن.

All the times I dodged death, this can’t be the way it ends, no
همه اون دفعه‌هایی که از مرگ فرار کردم، نمی‌تونه اینجوری تموم بشه، نه.

[Pre-Chorus]

Figure in the corner I can’t quite see (Quite see)
یه سایه تو گوشه اتاقه، نمی‌تونم درست ببینمش.

I just know the shadow’s staring at me
فقط می‌دونم که داره بهم زل می‌زنه.

It gets closer, it gets closer, it gets closer now
داره نزدیک‌تر می‌شه، نزدیک‌تر، نزدیک‌تر.

Figure in the corner laughing at me (At me)
اون سایه تو گوشه داره بهم می‌خنده.

Water fill my lungs, vision blurry
آب داره ریه‌هامو پر می‌کنه، چشمام تار شده.

Heartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower
ضربان قلبم داره کندتر می‌شه، کندتر، کندتر.

[Chorus]

Voices’ll tell me that I should carry on
یه صداهایی بهم می‌گن که باید ادامه بدم.

Voices’ll tell me that I should carry on
یه صداهایی بهم می‌گن که باید ادامه بدم.

Voices’ll tell me that I should carry on
یه صداهایی بهم می‌گن که باید ادامه بدم.

Voices’ll tell me that I should carry on
یه صداهایی بهم می‌گن که باید ادامه بدم.

[Bridge]

I’ve been baptized in fear, my dear
من توی ترس غسل تعمید داده شدم، عزیزم.

I’ve been the chief of sin
من رئیس گناهکارام بودم.

Washing my soul within
دارم روحم رو از گناه پاک می‌کنم.

I’ve been baptized in fear, my dear
من توی ترس غسل تعمید داده شدم، عزیزم.

Like Paul, I’m the chief of sin
مثل پائول، من رئیس گناهکارام.

Washing my soul within, oh
دارم روحم رو از گناه پاک می‌کنم، اوه.

[Pre-Chorus]

Figure in the corner I can’t quite see (Quite see)
یه سایه تو گوشه اتاقه، نمی‌تونم درست ببینمش.

I just know the shadow’s staring at me
فقط می‌دونم که داره بهم زل می‌زنه.

It gets closer, it gets closer, it gets closer now
داره نزدیک‌تر می‌شه، نزدیک‌تر، نزدیک‌تر.

Figure in the corner laughing at me (At me)
اون سایه تو گوشه داره بهم می‌خنده.

Water fill my lungs, vision blurry
آب داره ریه‌هامو پر می‌کنه، چشمام تار شده.

Heartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower
ضربان قلبم داره کندتر می‌شه، کندتر، کندتر.

[Chorus]

Voices’ll tell me that I should carry on
یه صداهایی بهم می‌گن که باید ادامه بدم.

Voices’ll tell me that I should carry on
یه صداهایی بهم می‌گن که باید ادامه بدم.

Voices’ll tell me that I should carry on
یه صداهایی بهم می‌گن که باید ادامه بدم.

Voices’ll tell me that I should carry on
یه صداهایی بهم می‌گن که باید ادامه بدم.

Voices’ll tell me that I should carry on
یه صداهایی بهم می‌گن که باید ادامه بدم.

Voices’ll tell me that I should carry on
یه صداهایی بهم می‌گن که باید ادامه بدم.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Cry For Me از The Weeknd

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ The Weeknd به نام Baptized In Fear ؛ نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سیزده + هجده =