متن و ترجمه آهنگ Sittin’ Throwin’ Rocks از Leonell Cassio ؛ تکست و معنی اهنگ سیتین تراوین راکس از لیونل کاسیو
Lyrics and Translation Music Leonell Cassio Sittin’ Throwin’ Rocks
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Sittin’ Throwin’ Rocks از Leonell Cassio ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ All of Me از John Legend
متن و معنی اهنگ Sittin’ Throwin’ Rocks از Leonell Cassio
[Intro]
Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks
نشستم شات (نوشیدنی الکی) میزنم
Im doing my best not to run away
من تموم تلاشم رو میکنم تا فرار نکنم
Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’
نشستم شات میزنم
[Verse 1]
Sittin’ Throwing Rocks against the pavement hoping it will cave in and swallow me whole
مقابل پیاده رو نشستم و یه شات می زنم، امیدوارم خراب بشه و من رو کامل ببلعِ
Wondering why my mind keeps on spinning this isn’t how living to me was told
به این فکر میکنم که چرا ذهنم دائم داره میچرخه، این چیزی نبود که درباره زندگی به من گفته بودن
Why am I like this, something’s always a miss
چرا من اینجوریم، همیشه یه چیزی کمه
Can’t put my finger on it but its there
نمیتونم دقیق بگم چی ولی یه چیزی کم هست
Wait for it to subside but my mind won’t abide
صبر می کنم تا (این فکر) آروم بشه، اما ذهنم ساکن نمیشه
Waiting for the clear
منتظرم تا (از ذهنم) پاک بشه
[Pre-Chorus]
Is it bad sometimes I like it when I lose control
بعدِ بعضی وقتا که کنترلم رو از دست میدم خوشم میاد
It’s something in it that’s so beautiful
یه چیزی توش هست که خیلی زیباس
[Chorus]
(Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’)
نشستم شات میزنم
Listen I can see the light of day
گوش کن، من می ونم روشنایی صبح رو ببینم
(Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks)
نشستم شات میزنم
But I can also see the bones decay
اما میتونم پوسیده شدن استخوان ها رو هم ببینم
(Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’)
نشستم شات میزنم
I don’t know what else there is to say
نمیدونم چه چیز دیگه ای برای گفتن هست
(Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks)
نشستم شات میزنم
I’m doing my best not to run away
من تموم تلاشم رو میکنم که فرار نکنم
(Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’)
نشستم شات میزنم
متن و ترجمه آهنگ Sittin’ Throwin’ Rocks از لیونل کاسیو
[Verse 2]
Sittin’ Throwing Rocks against the pavement hoping it will cave in and swallow me whole
مقابل پیاده رو نشستم و یه شات می زنم، امیدوارم خراب بشه و من رو کامل ببلعِ
Wondering how the world keeps on spinning kinda scared of living when it unfolds
به این فکر میکنم چطور دنیا هنوز میچرخه وقتی بازش میکنم یه جورایی از زندگی کردن می ترسم
Hard to see the light when everything is silent, waiting for the clear
وقتی همه چیز ساکتِ دیدن نور سخته، منتظر روشن شدنم
Thankful I’m alive but terrified of dying but hey I’m still here
خداروشکر من زندم، اما از مرگ میترسم، اما هی من هنوز اینجام
[Pre-Chorus]
Is it bad sometimes I like it when I lose control
بعدِ بعضی وقتا که کنترلم رو از دست میدم خوشم میاد
It’s something in it that’s so beautiful
یه چیزی توش هست که خیلی زیباس
[Chorus]
Listen I can see the light of day
گوش کن میتونم روشنایی صبح رو ببینم
(Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks)
نشستم شات میزنم
But I can also see the bones decay
اما میتونم پوسیده شدن استخوان ها رو هم ببینم
(Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’)
نشستم شات میزنم
I don’t know what else there is to say
نمیدونم چه چیز دیگه ای برای گفتن هست
(Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’ Rocks)
نشستم شات میزنم
I’m doing my best not to run away
من تموم تلاشم رو میکنم تا فرار نکنم
(Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’)
نشستم شات میزنم
[Outro]
(Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’
Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’
نشستم شات میزنم
Im doing my best not to run away
من تموم تلاشم رو میکنم تا فرار نکنم
Sittin’ Throwin’ Rocks
Sittin’ Throwin’)
نشستم شات میزنم
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Fingers Crossed از Billie Eilish
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Leonell Cassio به نام Sittin’ Throwin’ Rocks ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
