معنی شعر توفیق ادب فارسی هفتم صفحه ۳۶ + آرایه های ادبی

معنی و آرایه های ادبی شعر توفیق ادب صفحه ۳۶ فارسی هفتم ؛ برای آشنایی با معنی لغات و کلمات ، ارایه های ادبی و زبانی و معنی شعر توفیق ادب صفحه 36 فارسی هفتم متوسطه اول ، در ادامه با بخش آموزش و پرورش ماگرتا همراه ما باشید.

بعدی: معنی کلمات درس چهارم فارسی هفتم
جواب سوال های درس ۴ چهارم فارسی هفتم
درس ۵ آزاد فارسی هفتم با جواب
جواب شعر خوانی صفحه ۴۷ فارسی هفتم
معنی کلمات درس 6 ششم فارسی هفتم

معنی و ارایه های ادبی و زبانی شعر توفیق ادب فارسی هفتم

قالب شعر توفیق ادب: قالب این شعر مثنوی است، یعنی هر بیت دارای یک قافیه است.

شعر توفیق ادب از کیست ؟ مولوی (مولانا جلال الدین محمد بلخی)

ای خدا! ای فضل تو حاجت روا / با تو یاد هیچکس نبْوَد روا
معنی:‌ ای خدایی که لطف و احسان تو نیاز های ما را برآورده می کند. با وجود تو، یاد کردن از هیچ کس شایسته نیست.

آرایه ها: قافیه: روا و روا / کلمه «روا» در مصرع اول به معنای بر آورده کردن و در مصرع دوم به معنای شایسته بودن است. / فضل: نیکویی، بخشش / توفیق ادب داشتن: فرصت و امکان با ادب بودن

این بیت ۴ جمله دارد: ای خدا – ای فضل تو – حاجت روا – با تو یاد هیچکس نبود روا

قطرهٔ دانش که بخشیدی ز پیش / متّصل گردان به دریاهای خویش
معنی:‌ خدایا، دانش اندک ما را که همچون قطره ای از دریاهاست. به دریاهای دانش بیکران خود متصل کن.

آرایه ها: قافیه: پیش و خویش / قطره نماد کمی و دریا نماد بسیاری است

مفهوم بیت: خدایا علم ما را زیاد کن.

این بیت ۲ جمله دارد: قطره دانش که بخشیدی – به دریاهای خویش

صد هزاران دام و دانه است ای خدا / ما چو مرغان حریصی بی‌نوا
معنی:‌ خداوندا در مسیر زندگیِ ما هزاران مشکل و گرفتاری وجود دارد و ما مانندِ پرندگانی طمع‌کار و بیچاره هستیم.

آرایه ها: قافیه: خدا و نوا / دام و دانه نماد مشکلات و گرفتاری های دنیوی / انسان به مرغان تشبیه شده است که انسان مشبه و مرغان مشبه به است و وچه شبه حریص و بیچاره بودن / آرایه مراعات نظیر بین دام، دانه و مرغ

این بیت ۳ جمله دارد: صد هزاران دام و دانه ست – ای خدا – ما چو مرغان حریصی بی نوا

گر هزاران دام باشد هر قدم / چون تو با مایی، نباشد هیچ قدم
معنی:‌ حتی اگر هزاران گرفتاری نیز پیش روی ما باشد اما وقتی تو با ما باشی هیچ غم و غضه‌ای نخواهیم داشت.

آرایه ها: قافیه: قدم و غم

این بیت ۳ جمله دارد: گر هزاران دام باشد هرقدم – چون تو با مایی – نباشد هیچ غم

از خدا جوییم، توفیق ادب / بی‌ادب، محروم شد از لطف رب
معنی:‌ از خدا می خواهیم که در فراگیری ادب و فرهنگ درست ما را یاری دهد. زیرا انسان بی ادب از رحمت خدا بی نصیب است.

آرایه ها: آرایه تضاد بین ادب و بی ادب

این بیت ۲ جمله دارد: از خدا جوییم – بی ادب محروم شد از لطف رب

بی‌ادب، تنها نه خود را داشت بد/ بلکه آتش در همه آفاق زد
معنی:‌ انسان ناسپاس و گمراه تنها به خودش بدی نمی کند، اخلاق رفتار بد او مانند آتش به همه جا سرایت می کند و به همه زیان می رساند.

این بیت ۲ جمله دارد: بی ادب تنها نه خود را داشت بد – بلکه آتش در همه آفاق زد

تاریخ ادبیات شعر توفیق فارسی هفتم

مولانا جلال الدین، از شاعران و عرفای قرن هفتم است و زاداگاه ایشان در شهر بلخ می باشد، و وی در قونیه که ترکیه امروزی است مدفون شده است. آثار ایشان مثنوی معنوی در قالب مثنوی و دیوان شمس که در قالب غزل می باشد. همچنین مولوی 26 هزار بیت شعری دارد.

پیام و مفهوم شعر توفیق ادب فارسی هفتم صفحه ۳۷

در این شعر مولانا انسان ناشکر و ناسپاس در برابر خداوند را، انسان بی ادب نامیده است که نه تنها خودش را از نعمت‌های الهی محروم می کند، بلکه با ناشکری، برای همه اطرافیانش بدی به وجود می آورد.

مولانا از ناسپاسی اقوام دیگر در گذشته، مثال می زند و می گوید که قوم موسی و عیسی نیز دایما ایراد می گرفتند و ناشکر بودند و برای همین روزی خود را نزد خداوند کم می کردند.

به هر حال هر کسی، نتیجه رفتارهایش را می بیند و ناشکری و گستاخی، نتیجه خوبی ندارد. حتی فرزند بی ادب در خانواده نیز، خود را از نعمت‌های خانواده محروم می‌کند.

معنی کلمات مهم و سخت شعر توفیق ادب فارسی هفتم

فضل: بخشش، احسان
حاجت: نیاز
بی نوا: ناتوان و درمانده
روا: سزاوار
متصل: وصل

حریص: زیاده جو، طمع‌کار
دام: تله
توفیق: سازگاری، موافقت
محروم: بی‌نصیب
قدم: گام
آفاق: جمع افق، منظور کل جهان هستی است، آسمان ها

قبلی: جواب سوال های درس سوم فارسی هفتم
معنی کلمات و جملات سخت درس سوم نسل آینده ساز فارسی هفتم
جواب فرصتی برای اندیشیدن صفحه ۲۹ فارسی هفتم
جواب سوالات صفحه ۲۱ و ۲۲ درس ۲ دوم فارسی هفتم

توجه: شما دانش آموزان پایه هفتم متوسطه اول عزیز اگر می خواهید به راحتی به معنی کلمات و جواب سوال های کتاب فارسی هفتم دسترسی داشته باشید، تنها کافیه جواب و معنی کلمات درس مورد نظرتان را به همراه عبارت « ماگرتا » در گوگل جست و جو کنید.

در انتها امیدواریم که مقاله معنی کلمات و آرایه های ادبی شعر توفیق ادب صفحه 36 فارسی هفتم ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد.