معنی ضرب المثل کار از کار گذشتن ⭕️+ تاریخچه و انشا

ریشه و مفهوم حکایت قدیمی «کار از کار گذشتن» به همراه گسترش و بازنویسی

معنی ضرب المثل کار از کار گذشتن یعنی اینکه فرصت‌های خوب و پر سود را از دست بدهیم. بعضی از کارها را اگر به موقع و به جا انجام ندهیم، وقتش که بگذرد هر کاری هم بکنیم دیگر هیچ فایده‌ای ندارد، مانند از دست دادن یک رفاقت سالم و خوب.

زمانی که آن را داشتیم به او محبت به جا نکردیم ولی حال که او را از دست داده‌ایم و برگشتی ندارد، هر چقدر هم تلاش کنیم، بی فایده خواهد بود و دیگر کار از کار گذشته است. در ادامه با بخش ضرب المثل ماگرتا همراه باشید.

مطلب پیشنهادی: معنی ضرب المثل کار نیکو کردن از پرکردن است

مفهوم ضرب المثل کار از کار گذشتن

به طور مثال می‌توان گفت ما انسان‌ها در اکثر مواقع چیزی را که داریم و برای ما هست قدرش را نمی‌دانیم. زمانی که کار از کار می‌گذرد، تازه یادمان می‌افتد که چه چیز با ارزشی را داشتیم و چقدر می‌توانستیم او را عزیز خود بدانیم اما حالا که آن را از دست داده‌ایم و ثابت کردیم که لایق آن محبت نبوده‌ایم.

بیشتر مواقع مردم برای چیزهایی که دارند شکر گذارش نیستند و دائما به دنبال چیزهای بزرگ‌تر از آن که دارند هستند و فقط زمانی می‌فهمند چه چیزی را دارند که از دستش می‌دهند.

داستان یا تاریخچه ضرب المثل کار از کار گذشتن

این ضرب المثل کمی ریشه عربی دارد، چون عرب‌ها می‌گویند: إن سقط الإحترام سقط معه کل شيء. یعنی با از بین رفتن احترام تمام چیز‌های دیگر چه خوب یا بد از بین خواهد رفت و در این مطلب مورد اشاره به کار از کار گذشتن است. مانند اینکه سنگی را به شیشه‌ای پرتاب کرده و شکسته باشد آن وقت دیگر نمی‌شود سنگی که پرتاب و رها شده را برگرداند.

این ضرب المثل ریشه‌اش در زندگی ما از قدیم به امروز جریان دارد و در بعضی حرف‌ها، رفتارها و بی تفاوتی های مردم و زندگی روزمره‌شان که باعث خرابی روابط می‌شود و حتی گاهی جبران ناپذیر خواهد بود جریان دارد.

گسترش و بازآفرینی ضرب المثل کار از کار گذشتن

مردی تازه ازدواج کرده و توجه هاتش به همسرش خیلی کم و سرد است و به مرور هم با این اوضاع همسرش از او دل سرد شده و به طور حتم از او می‌خواهد جدا شود و زمانی که اقدام به جدایی کند، مرد شروع می‌کند به اهمیت دادن و می‌خواهد توجه زنش را به خودش جلب کند. این‌طور مواقع است که کار از کار گذشته و تلاش چنین آدمی به طور کلی بی فایده است و آن زمان که باید توجه نکرده و حال تمامی زحماتش بی ثمر خواهد بود.