متن و ترجمه آهنگ Hayat gibi از Toygar iikli ، تکست و معنی موزیک ترکی حیات گیبی – مثل زندگی از تویگار ایشیکلی
Lyrics and Translation Music Toygar Işıklı Hayat gibi
در ادامه برای خواندن متن ترکی اصلی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای زیبا و شنیدنی Hayat gibi از Toygar iikli ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Son Bakis از Sezen Aksu
متن و معنی اهنگ Hayat gibi از Toygar iikli
Sanki elimi hiç bırakmamışsın gibi
انگار هرگز دستمو ول نکردی
Yokluğunda kendi kendime inandım, dayandım
توو نبودت خودم به خودم اینطور قبولوندم، طاقت آوردم
Sanki kötü sonlu hiç hikâye yokmuş gibi
انگار هیچ قصه‌ای با پایان تلخ وجود نداره
Sonumuzun iyi biteceğini varsaydım, yalandı
فکر میکردم آخر داستان ما خوشه، ولی دروغ بود
Havalar da soğuk gidiyor bu aralar
هوا هم دیگه داره رو به سردی میره
Üşürsün sen bilirim
میدونم سردت میشه
Aman dikkat et, aklına yazları getir
ولی حواست باشه، به تابستون فکر کن
(دوبار تکرار)
Ne olur ara sıra haberdar et
توروخدا گاهی یه خبری از خودت بده
Pencerelerde bekletme
منو پشت پنجره‌ها چشم‌انتظار نذار
Hayatına elbet biri girecek
حتما یکی وارد زندگیت میشه
Mutlu ol, onu ihmal etme
خوشحال باش، براش کم نذار
Acımasızsın, isyankârsın
بی رحم و سرکش (طغیانگر) هستی
Vefasızsın, riyakârsın
بی وفایی، ریاکاری (دورویی)
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi
هم بی گناه و هم گناه کاری، مثل زندگی
Acımasızsın, isyankârsın
بی رحم و سرکش (طغیانگر) هستی
Vefasızsın, riyakârsın
بی وفایی، ریاکاری (دورویی)
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi
هم بی گناه و هم گناه کاری، مثل زندگی
Hayat gibi
همانند زندگی
تکست و ترجمه آهنگ Hayat gibi از تویگار ایشیکلی
Sanki elimi hiç bırakmamışsın gibi
انگار هرگز دستمو ول نکردی
Yokluğunda kendi kendime inandım, dayandım
توو نبودت خودم به خودم اینطور قبولوندم، طاقت آوردم
Sanki kötü sonlu hiç hikâye yokmuş gibi
انگار هیچ قصه‌ای با پایان تلخ وجود نداره
Sonumuzun iyi biteceğini varsaydım, yalandı
فکر میکردم آخر داستان ما خوشه، ولی دروغ بود
Havalar da soğuk gidiyor bu aralar
هوا هم دیگه داره رو به سردی میره
Üşürsün sen bilirim
میدونم سردت میشه
Aman dikkat et, aklına yazları getir
ولی حواست باشه، به تابستون فکر کن
(دوبار تکرار)
Ne olur ara sıra haberdar et
توروخدا گاهی یه خبری از خودت بده
Pencerelerde bekletme
منو پشت پنجره‌ها چشم‌انتظار نذار
Hayatına elbet biri girecek
حتما یکی وارد زندگیت میشه
Mutlu ol, onu ihmal etme
خوشحال باش، براش کم نذار
(سه بار تکرار)
Acımasızsın, isyankârsın
بی رحم و سرکش (طغیانگر) هستی
Vefasızsın, riyakârsın
بی وفایی، ریاکاری (دورویی)
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi
هم بی گناه و هم گناه کاری، مثل زندگی
Acımasızsın, isyankârsın
بی رحم و سرکش (طغیانگر) هستی
Vefasızsın, riyakârsın
بی وفایی، ریاکاری (دورویی)
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi
هم بی گناه و هم گناه کاری، مثل زندگی
Hayat gibi
همانند زندگی
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Plastic Hearts از Miley Cyrus
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Miley Cyrus به نام Plastic Hearts نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
وقتشه این آهنگو ترند کنیم
-منی که با این آهنگ عر میزنم
و منی که امروز دارم با این هنگ عر میزنم. بعده دو سال از کامنتت. اینروزا حالت چطوره!؟ میتونم به خودم امیدوار باشم؟
زیباست