متن و ترجمه آهنگ DREAM از BABYMONSTER

تکست و معنی موزیک گروه بیبی مانستر به نام دریم - DREAM به معنای رویا

متن و ترجمه آهنگ DREAM از BABYMONSTER ، تکست و معنی اهنگ دریم به معنای رویا از گروه کره ای بیبی مانستر

Lyrics and Translation Music BABYMONSTER DREAM

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی DREAM از BABYMONSTER ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ BATTER UP از BABYMONSTER

متن و معنی اهنگ DREAM از BABYMONSTER

[Verse 1: Chiquita, Rora, Ahyeon]

Sometimes, I don’t know who I am
بعضی وقت‌ها نمی‌دونم کی هستم

Doubting myself again
دوباره دارم به خودم شک می‌کنم

Can’t find a light in the dark
توی تاریکی نمی‌تونم نور پیدا کنم

And I’m finding myself in the rain
و خودم رو توی بارون پیدا می‌کنم

Trying to get out of the pain
سعی می‌کنم از درد بیرون بیام

Know that I’ve come so far
می‌دونم خیلی راه اومدم

I made a promise, I’ll never run and hide
به خودم قول دادم، هرگز فرار نمی‌کنم و قایم نمی‌شم

[Pre-Chorus: Pharita]

I’m getting stronger
دارم قوی‌تر می‌شم

I’m getting stronger
دارم قوی‌تر می‌شم

A little longer
یه کمی بیشتر

I’m getting stronger
دارم قوی‌تر می‌شم

[Chorus: Rami, Ahyeon]

Now I finally found my wings
حالا بال‌هام رو پیدا کردم

I let go of everything
همه‌چیز رو رها کردم

Decided to follow my heart
تصمیم گرفتم دلم رو دنبال کنم

And I’m finally able to breathe
و بالاخره می‌تونم نفس بکشم

Finally able to see
بالاخره می‌تونم ببینم

Just who I was born to be
همون کی هستم که برای بودنش به دنیا اومدم

I’m waking up in my dream
توی رویام دارم بیدار می‌شم

[Verse 2: Ruka, Asa, Chiquita, Chiquita & Ahyeon]

Uh
آه

Oh, yeah, that fires in my eyes
اوه، آره، اون آتیش توی چشم‌هامه

No sleep, you keep them lullabies
بدون خواب، تو اون لالایی‌ها رو نگه می‌داری

Cross hearts I’ve been the one to ride
به قلبم قسم، من همونی بودم که سوار شد

Vroom-vroom, I’ll see you later, bye
وروم – وروم، بعداً می‌بینمت، بای

I keep it a hundred, we one in a million, no billion
صد درصد نگه‌ش می‌دارم، ما یکی در میلیونیم، نه میلیارد

No kiddin’, no ceiling, that’s limitless
شوخی نیست، هیچ سقفی نیست، بی‌نهایته

Stars in the sky, we infinite
ستاره‌ها توی آسمون، ما بی‌نهایتیم

Envisioned it, just how I pictured it
تصورش کردم، دقیقاً همون‌جوری که تصور کردم

Here we are, all of the lights
ما اینجاییم، همه‌ی نورها

Spotlight is blinding my eyes
نور اسپات‌لایت چشم‌هام رو کور می‌کنه

Just breathe and live and let it die
فقط نفس بکش و زندگی کن و بذار بمیره

Lift up my head, I’ma rise
سرم رو بالا می‌گیرم، بلند می‌شم

Spread out my wings, I’m a fly, fly high
بال‌هام رو باز می‌کنم، پرواز می‌کنم، بالا می‌رم

[Pre-Chorus: Rami]

[Chorus: Rora, Rami]

Now I finally found my wings
حالا بال‌هام رو پیدا کردم

I let go of everything
همه‌چیز رو رها کردم

Decided to follow my heart
تصمیم گرفتم دلم رو دنبال کنم

[Post-Chorus: Ahyeon, Rora, Rami]

I don’t care what they say (Say)
به چیزی که می‌گن اهمیت نمی‌دم (می‌گن)

My life is not a game (Game)
زندگیم یه بازی نیست (بازی)

Never gon’ run away
هیچ‌وقت فرار نمی‌کنم

[Outro: Chiquita, All, Ahyeon, Rami, Pharita]

So don’t wake me up (Finally able to breathe)
پس منو بیدار نکن (بالاخره می‌تونم نفس بکشم)

Yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره

Can’t wake me up (Nothing can wake me up)
نمی‌تونین منو بیدار کنین (هیچ‌چیزی نمی‌تونه منو بیدار کنه)

I’m waking up in my dream
توی رویام دارم بیدار می‌شم

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Stuck In The Middle از BABYMONSTER

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ BABYMONSTER به نام DREAM ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

برچسب ها