متن و ترجمه آهنگ I Want It That Way از Backstreet Boys

تکست ، متن و معنی موزیک بک استریت بویز به نام آی ونت ایت دت وی - I Want It That Way به معنای من اینجوری می‌خوامش

متن و ترجمه آهنگ I Want It That Way از Backstreet Boys ، تکست و معنی اهنگ آی ونت ایت دت وی به معنای من اینجوری می‌خوامش از بک استریت بویز

Lyrics and Translation Music Backstreet Boys

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی I Want It That Way از Backstreet Boys ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ 258 از YEJI عضو گروه ITZY

متن و معنی اهنگ I Want It That Way از Backstreet Boys

[Intro: AJ]

Yeah
آره

[Verse 1: Brian]

You are my fire
تو آتیش وجود منی

The one desire
تنها خواسته‌ی منی

Believe when I say
باور کن وقتی می‌گم

I want it that way
من اینجوری می‌خوامش

[Verse 2: Nick]

But we are two worlds apart
ولی ما دوتا از دو دنیای جدا هستیم

Can’t reach to your heart
نمی‌تونم به دلت برسم

When you say
وقتی که می‌گی

That I want it that way
که من اینجوری می‌خوامش

[Chorus: Nick, All]

Tell me why
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a heartache
چیزی جز یه درد قلبی نیست

Tell me why
بهم بگو چرا

Ain’t nothing but a mistake
چیزی جز یه اشتباه نیست

Tell me why
بهم بگو چرا

I never wanna hear you say
هیچ‌وقت نمی‌خوام بشنوم که می‌گی

I want it that way
من اینجوری می‌خوامش

[Verse 3: AJ, AJ & Brian]

Am I your fire?
من آتیش وجود توام؟

Your one desire
تنها خواسته‌ی توام؟

Yes, I know it’s too late
آره، می‌دونم دیگه خیلی دیره

But I want it that way
ولی من اینجوری می‌خوامش

[Chorus: AJ, All, Brian]

[Bridge: Kevin, Kevin & AJ, All]

Now I can see that we’ve fallen apart
حالا می‌بینم که از هم جدا شدیم

From the way that it used to be, yeah
از اون چیزی که قبلاً بودیم، آره

No matter the distance, I want you to know
فرقی نداره چقدر از هم دوریم، می‌خوام بدونی

That deep down inside of me
که ته دلم هنوز…

[Verse 4: Howie, Nick, All]

You are my fire
تو آتیش وجود منی

The one desire
تنها خواسته‌ی منی

You are (You are, you are, you are)
تو هستی (تو هستی، تو هستی، تو هستی)

Don’t wanna hear you say
نمی‌خوام بشنوم که می‌گی

[Break: All, Nick]

Ain’t nothin’ but a heartache (Hey, yeah)
چیزی جز یه درد قلبی نیست (هی، آره)

Ain’t nothin’ but a mistake (Don’t wanna hear you say)
چیزی جز یه اشتباه نیست (نمی‌خوام بشنوم که می‌گی)

I never wanna hear you say (Oh, yeah)
هیچ‌وقت نمی‌خوام بشنوم که می‌گی (اوه، آره)

I want it that way
من اینجوری می‌خوامش

[Chorus: Brian, All, Nick, AJ]

Tell me why
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a heartache
چیزی جز یه درد قلبی نیست

Tell me why
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a mistake
چیزی جز یه اشتباه نیست

Tell me why
بهم بگو چرا

I never wanna hear you say (Don’t wanna hear you say)
هیچ‌وقت نمی‌خوام بشنوم که می‌گی (نمی‌خوام بشنوم که می‌گی)

I want it that way
من اینجوری می‌خوامش

Tell me why
بهم بگو چرا

Ain’t nothin’ but a heartache
چیزی جز یه درد قلبی نیست

Ain’t nothin’ but a mistake
چیزی جز یه اشتباه نیست

Tell me why
بهم بگو چرا

I never wanna hear you say (Never wanna hear you say, yeah)
هیچ‌وقت نمی‌خوام بشنوم که می‌گی (هیچ‌وقت نمی‌خوام بشنوم که می‌گی، آره)

I want it that way
من اینجوری می‌خوامش