متن و ترجمه آهنگ Lemonade از BAEKHYUN عضو گروه EXO ، تکست و معنی اهنگ لیموناد از بک‌هیون عضو گروه اکسو
Lyrics and Translation Music EXO BAEKHYUN Lemonade
در ادامه برای خواندن متن کره ای – انگلیسی، تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Lemonade از BAEKHYUN عضو گروه EXO ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Love Comes Back از BAEKHYUN
متن و معنی اهنگ Lemonade از BAEKHYUN
[Intro]
Lemonade, lemonade, baby, give in
لیموناد، لیموناد، عزیزم، تسلیم شو
Sweeter taste day by day, you’re my favorite
طعم شیرین‌تر هر روز، تو محبوب منی
Here in me, you’re still getting deeper
اینجا توی من، هنوزم عمیق‌تر می‌شی
[Verse 1]
너는 나의 lemonade, yeah, I could tell
تو لیموناد منی، آره، معلومه
Brought me back to Neverland, you don’t feel real
منو برگردوندی به سرزمین خیال، مثل واقعی‌ها نیستی
투명한 유리잔 가득히
یه لیوان شیشه‌ای شفاف پر کردی
햇살 같은 사랑을 봤지
عشقی دیدم که مثل نور خورشید بود
이미 지난 일들이라 말하기엔 너무 선명해
برای گفتن اینکه همه‌اش گذشته، خیلی واضح و روشنه
Why’d I say “Bye” and just wave back?
چرا من گفتم “خداحافظ” و فقط دست تکون دادم؟
If I’m back, 놓치지 않을 테니
اگه برگردم، دیگه از دستت نمی‌دم
너도 날 놓치지 마 (Woo)
تو هم منو از دست نده
[Pre-Chorus]
그 기억 속에서 난 널 기다려
توی اون خاطره‌ها منتظرت می‌مونم
아직도 다 그대로인걸
همه‌چی هنوز همونه
Never-ending, never getting back
پایانی نداره، دیگه برگشتی هم نیست
That’s why I never put you in the air
واسه همین هیچ‌وقت از خاطرم بیرونت نکردم
여전히 넌 빛나고 있어
تو هنوزم می‌درخشی
꿈에서 깨면 사라진대도
حتی اگه از خواب بیدار شم و تو محو شی
Sippin’ love, take it slow, you’re my lemonade, baby
عشق رو جرعه‌جرعه بنوش، آروم بگیر، تو لیموناد منی عزیزم
[Chorus]
Lemonade, lemonadе, baby, give in
لیموناد، لیموناد، عزیزم، تسلیم شو
Sweeter taste day by day, you’rе my favorite
طعم شیرین‌تر هر روز، تو محبوب منی
And I can’t get enough of you, baby
و من هیچ‌وقت ازت سیر نمی‌شم عزیزم
기억해 넌 나의 dream
یادت باشه تو رویای منی
I wanna put my lips on you again
می‌خوام دوباره لبامو روی لبات بذارم
순식간에 다 paradise, oh-oh, oh-oh
یهویی همه‌چی می‌شه بهشت
You’re like a lemonade, lemonade, yeah
تو مثل یه لیموناد، لیموناد، آره
Like a lemonade, lemonade
مثل یه لیموناد، لیموناد
[Verse 2]
You’re like a lemonade (Ayy)
تو مثل یه لیمونادی
You got me going through (Woo)
باعث شدی دیوونه بشم
파노라마 같던 셀 수 없는 감정 속 (Ooh-ooh)
توی یه عالمه احساس که مثل یه منظره پانوراماست
그 어떤 말들도 그 어떤 사랑도 (Yeah)
هیچ حرف و هیچ عشقی
그때의 우리 같을 수는 없을 걸 (Uh)
نمی‌تونن مثل ما اون موقع باشن
Sweet and sour for a sec, 넌 마치 신기루처럼
یه لحظه شیرین و ترش، مثل یه سراب می‌مونی
나의 마음속에 남아, still missing you
توی قلبم موندی، هنوز دلم برات تنگه
I’ve been feeling all intoxicated, heated so much (So much)
حس می‌کنم مستم، خیلی داغ شدم
다시 내 앞에 나타나면 난 어떡해, hey
اگه دوباره جلوی من ظاهر شی، من چیکار کنم؟
[Chorus]
Lemonade, lemonade, baby, give in
لیموناد، لیموناد، عزیزم، تسلیم شو
Sweeter taste day by day, you’re my favorite
طعم شیرین‌تر هر روز، تو محبوب منی
And I can’t get enough of you, baby
و من هیچ‌وقت ازت سیر نمی‌شم عزیزم
기억해 넌 나의 dream
یادت باشه تو رویای منی
I wanna put my lips on you again
می‌خوام دوباره لبامو روی لبات بذارم
순식간에 다 paradise, oh-oh, oh-oh
یهویی همه‌چی می‌شه بهشت
You’re like a lemonade, lemonade, yeah (Yeah, yeah, yeah)
تو مثل یه لیمونادی، لیموناد، آره
Like a lemonade, lemonade (Lemonade, lemonade)
مثل یه لیموناد، لیموناد
[Outro]
처음 우리 손잡았던 곳 기억나? (Ooh-ooh)
یادت میاد اولین جایی که دست همو گرفتیم؟
I don’t wanna stay there in your memory (Ooh-ooh-ooh)
نمی‌خوام فقط تو خاطرت بمونم
Like a lemonade, lemonade, yeah
مثل یه لیموناد، لیموناد، آره
Let me bring it back, bring it back (Ooh-ooh-ooh, ooh)
بذار دوباره برگردم، برگردم
Have I told you I’ve been thinking ’bout you lately?
تا حالا بهت گفتم که این روزا خیلی بهت فکر می‌کنم؟
너를 만나면 꼭 말하고 싶던 말 (Ooh-ooh-ooh-ooh)
یه حرفی که همیشه می‌خواستم بهت بزنم وقتی می‌بینمت
You’re my lemonade, lemonade, babe
تو لیموناد منی، عزیزم
You’re my lemonade, lemonade
تو لیموناد منی، لیموناد
تلفظ انگلیسی متن آهنگ Lemonade از BAEKHYUN
[Intro]
Lemonade, lemonade, baby, give in
Sweeter taste day by day, you’re my favorite
Here in me, you’re still getting deeper
[Verse 1]
Neoneun naui lemonade, yeah, I could tell
Brought me back to Neverland, you don’t feel real
Tumyeonghan yurijan gadeuki
Haetsal gateun sarangeul bwatji
Imi jinan ildeurira malhagien neomu seonmyeonghae
Why’d I say “Bye” and just wave back?
If I’m back, nochiji aneul teni
Neodo nal nochiji ma (Woo)
[Pre-Chorus]
Geu gieok sogeseo nan neol gidaryeo
Ajikdo da geudaeroingeol
Never-ending, never getting back
That’s why I never put you in the air
Yeojeonhi neon binnago isseo
Kkumeseo kkaemyeon sarajindaedo
Sippin’ love, take it slow, you’re my lemonade, baby
[Chorus]
Lemonade, lemonade, baby, give in
Sweeter taste day by day, you’re my favorite
And I can’t get enough of you, baby
Gieokae neon naui dream
I wanna put my lips on you again
Sunsikgane da paradise, oh-oh, oh-oh
You’re like a lemonade, lemonade, yeah
Like a lemonade, lemonade
[Verse 2]
You’re like a lemonade (Ayy)
You got me going through (Woo)
Panorama gatdeon sel su eomneun gamjeong sok (Ooh-ooh)
Geu eotteon maldeuldo geu eotteon sarangdo (Yeah)
Geuttaeui uri gateul suneun eopseul geol (Uh)
Sweet and sour for a sec, neon machi singirucheoreom
Naui maeumsoge nama, still missing you
I’ve been feeling all intoxicated, heated so much (So much)
Dasi nae ape natanamyeon nan eotteokae, hey
[Chorus]
Lemonade, lemonade, baby, give in
Sweeter taste day by day, you’re my favorite
And I can’t get enough of you, baby
Gieokae neon naui dream
I wanna put my lips on you again
Sunsikgane da paradise, oh-oh, oh-oh
You’re like a lemonade, lemonade, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Like a lemonade, lemonade (Lemonade, lemonade)
[Outro]
Cheoeum uri sonjabatdeon got gieongna? (Ooh-ooh)
I don’t wanna stay there in your memory (Ooh-ooh-ooh)
Like a lemonade, lemonade, yeah
Let me bring it back, bring it back (Ooh-ooh-ooh, ooh)
Have I told you I’ve been thinking ’bout you lately?
Neoreul mannamyeon kkok malhago sipdeon mal (Ooh-ooh-ooh-ooh)
You’re my lemonade, lemonade, babe
You’re my lemonade, lemonade
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ No Problem از BAEKHYUN
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ BAEKHYUN عضو گروه EXO به نام Lemonade ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
