متن و ترجمه آهنگ Before He Cheats از Carrie Underwood ، تکست و معنی اهنگ بیفور هی چیتس به معنای قبل از اینکه خیانت کنه از کری آندروود
Lyrics And Translation Music Carrie Underwood Before He Cheats
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Before He Cheats از Carrie Underwood ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Just Us از Jack Harlow و Doja Cat
متن و معنی اهنگ Before He Cheats از Carrie Underwood
[Verse 1]
Right now, he’s probably slow dancing
الان احتمالا داره با یه دختر بلوند سفید رقص آهسته می‌کنه
With a bleached-blonde tramp
با یه دختر بی‌ریخت بلوند
And she’s probably getting frisky
و احتمالا داره حسابی بازیگوشی می‌کنه
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
الان احتمالا داره یه نوشیدنی میوه‌ای بهش می‌خره
‘Cause she can’t shoot a whiskey
چون اصلا نمی‌تونه نوشیدنی الکی بنوشه
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
الان احتمالا داره از پشت با چوب بیلیارد کنارشه
Showing her how to shoot a combo
و داره بهش یاد می‌ده چطور یه ترکیب درست بزنه
And he don’t know
و اون هیچ ایده‌ای نداره
[Chorus]
I dug my key into the side
کلیدم رو توی بغل ماشینش فرو کردم
Of his pretty little souped up four-wheel drive
روی ماشین خوشگلی که دو تا چرخ چهارچرخش رو درست کرده بود
Carved my name into his leather seats
اسمم رو توی صندلی‌های چرمیش حک کردم
I took a Louisville Slugger to both headlights
با چوب بیسبالم به هر دو چراغ جلوی ماشین زدم
Slashed a hole in all four tires
چهار تا لاستیکش رو پنچر کردم
Maybe next time, he’ll think before he cheats
شاید دفعه بعد قبل از اینکه خیانت کنه، فکر کنه
[Verse 2]
Right now, she’s probably up singing some
الان احتمالا داره یه ورژن زشت از کارائوکه شانی رو می‌خونه
White-trash version of Shania karaoke
یه نسخه از کارائوکه شانی، خیلی ساده و بی‌کلاس
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
الان احتمالا داره می‌گه “مست شدم”
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
و اون فکر می‌کنه که قراره خوش‌شانس بشه
Right now, he’s probably dabbing on
الان احتمالا داره روی پولوی دستش اسپری می‌زنه
Three dollars worth of that bathroom Polo
سه دلار پولوی بوی دستشویی
Oh, and he don’t know
و اون هیچ ایده‌ای نداره
[Chorus]
Oh, that I dug my key into the side
آره، من کلیدم رو توی بغل ماشینش فرو کردم
Of his pretty little souped up four-wheel drive
روی ماشین خوشگلی که دو تا چرخ چهارچرخش رو درست کرده بود
Carved my name into his leather seats
اسمم رو توی صندلی‌های چرمیش حک کردم
I took a Louisville Slugger to both headlights
با چوب بیسبالم به هر دو چراغ جلوی ماشین زدم
Slashed a hole in all four tires
چهار تا لاستیکش رو پنچر کردم
Maybe next time, he’ll think before he cheats
شاید دفعه بعد قبل از اینکه خیانت کنه، فکر کنه
[Bridge]
I might’ve saved a little trouble for the next girl
شاید برای دختر بعدی کمی دردسر کم کردم
‘Cause the next time that he cheats
چون دفعه بعد که خیانت کنه
Oh, you know it won’t be on me
آره، می‌دونی دیگه این مشکل به من مربوط نمی‌شه
No, not on me
نه، نه به من
[Chorus]
‘Cause I dug my key into the side
چون من کلیدم رو توی بغل ماشینش فرو کردم
Of his pretty little souped up four-wheel drive
روی ماشین خوشگلی که دو تا چرخ چهارچرخش رو درست کرده بود
Carved my name into his leather seats
اسمم رو توی صندلی‌های چرمیش حک کردم
I took a Louisville Slugger to both headlights
با چوب بیسبالم به هر دو چراغ جلوی ماشین زدم
Slashed a hole in all four tires
چهار تا لاستیکش رو پنچر کردم
Maybe next time, he’ll think before he cheats
شاید دفعه بعد قبل از اینکه خیانت کنه، فکر کنه
[Outro]
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
آره، شاید دفعه بعد قبل از اینکه خیانت کنه، فکر کنه
Oh, before he cheats
آره، قبل از اینکه خیانت کنه
Oh
آه
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Cry For You از Isabel LaRosa
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Carrie Underwood به نام Before He Cheats ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
