متن و ترجمه آهنگ Homesick از Dua Lipa و Chris Martin

متن و ترجمه آهنگ Homesick از Dua Lipa و Chris Martin ، تکست و معنی اهنگ هومسیک به معنای دلتنگی از دوآ لیپا و کریس مارتین

Lyrics and Translation Music Dua And Lipa Chris Martin Homesick

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Homesick از Dua Lipa و Chris Martin ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Hotter Than Hell از Dua Lipa

متن و معنی اهنگ Homesick از Dua Lipa و Chris Martin

[Verse 1: Dua Lipa]

Here, where the sky′s falling
اینجا، جایی که آسمون داره سقوط میکنه

I’m covered in blue
یه لباس آبی تنمه

I′m running and I’m crawling
میدووم و سینه خیز میرم

Fighting for you
برای تو میجنگم

When the rain stops, then, darling
وقتی بارون متوقف میشه، پس، عزیزم

What will I do?
چیکار خواهم کرد؟

And I know I go all in
و من میدونم که همش رو رفتم

But why do I?
ولی چرا؟

[Chorus: Dua Lipa]

You give me a reason, something to believe in
تو به من یه دلیلی میدی، چیزی که بهش باور کنم

I know, I know, I know
میدونم،میدونم،میدونم

You give me a meaning, something I can breathe in
تو به من یه معنا میدی، چیزی که بتونم باهاش نفس بکشم

I know, I know, I know
میدونم،میدونم،میدونم

It’s a bittersweet feeling
این یه احساس تلخ و شیرینه

Longing, and I′m leaving
اشتیاق و رفتن

I go, I go, I go
من میرم،من میرم،من میرم

But I wish I was there with you
ولی کاش من اونجا باهات بودم

Oh, I wish I was there with you
اوه، کاش من اونجا پیشت بودم

[Verse 2: Dua Lipa & Chris Martin]

There′s a crack in my window
یه ترک روی پنجره هست

A bird in my room
یه پرنده تو اتاقمه

Angels all over
فرشته ها همه جا هستن

That watch over you
که بهت نگاه میکنن

When I’m walking on water
وقتی دارم روی آب راه میرم

All my dreams have come true
تمام رویاهام به حقیقت می پیوندند

Still, nothing means nothing
هنوز، هیچی معنی هیچی نمیده

Without you
بدون تو

You
تو

لیریک و ترجمه آهنگ Homesick از دوا لیپا و کریس مارتین

[Chorus: Dua Lipa & Chris Martin]

You give me a reason, something to believe in
تو به من یه دلیلی میدی، چیزی که بهش باور کنم

I know, I know, I know
میدونم،میدونم،میدونم

You give me a meaning, something I can breathe in
تو به من یه معنا میدی، چیزی که بتونم باهاش نفس بکشم

I know, I know, I know
میدونم،میدونم،میدونم

It′s a bittersweet feeling
این یه حساس تلخ و شیرینه

Longing, and I’m leaving
اشتیاق، من دارم ترک میکنم

I go, I go, I go
من میرم،من میرم،من میرم

Tell my heart to lie, but I know deep inside it′s true
به قلبم میگم دروغه، اما از اعماق وجودم میدونم که حقیقته

That I wish I was there with you
کاش من اونجا پیشت بودم

That I wish I was there with you
کاش من اونجا پیشت بودم

Oh, I wish I was there with you
اوه، کاش من اونجا پیشت بودم

[Chorus: Dua Lipa & Chris Martin]

You give me a reason, something to believe in
تو به من یه دلیلی میدی، چیزی که بهش باور کنم

I know, I know, I know
میدونم،میدونم،میدونم

You give me a meaning, something I can breathe in
تو به من یه معنا میدی، چیزی که بتونم باهاش نفس بکشم

I know, I know, I know
میدونم،میدونم،میدونم

It’s a bittersweet feeling
این یه احساس تلخ و شیرینه

Longing, and I′m leaving
اشتیاق، من دارم ترک میکنم

I go, I go, I go
من میرم،من میرم،من میرم

Tell my heart to lie, but I know deep inside it’s true
به قلب من دروغ بگه، ولی من در اعماق وجودم میدونم که حقیقت داره

That I wish I was there with you
کاش من اونجا پیشت بودم

That I wish I was there with you
کاش من اونجا پیشت بودم

Oh, I wish I was there with you
اوه، کاش من اونجا پیشت بودم

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Blow Your Mind (Mwah) از Dua Lipa

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Dua Lipa و Chris Martin به نام Homesick ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.