متن و ترجمه آهنگ Water Fountain از Alec Benjamin

متن و ترجمه آهنگ Water Fountain از Alec Benjamin ، تکست و معنی اهنگ واتر فونتین به معنای فواره آب از الک بنجامین

Lyrics and Translation Alec Benjamin Water Fountain

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Water Fountain از Alec Benjamin ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

مطلب پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Change My Clothes از Dream و Alec Benjamin

متن و ترجمه آهنگ Water Fountain از Alec Benjamin

[Verse 1]

She told me that she loved me by the water fountain
اون کنار فواره آب بهم گفت که منو دوست داره

She told me that she loved me and she didn′t love him
او به من گفت که من را دوست دارد و او را دوست ندارد

And that was really lovely ’cause it was innocent
و این خیلی دوست داشتنی بود چون خیلی معصومانه بود

But now she′s got a cup with something else in it
اما حالا او یک فنجان با چیز دیگری در آن دارد

It’s getting kind of blurry at a quarter past ten
ساعت ده و ربع اوضاع داره پیچیده و تار میشه

And he was in a hurry to be *** her skin
پسره برای دیدنش کردنش عجله داشت

She’s feeling kind of dirty when she′s dancing with him
وقتی با او می رود، احساس بدی دارد

Forgetting what she told me by the water fountain
چیزی که کنار فواره آب به من گفته بود رو فراموش کرد

[Pre-Chorus]

And she knows that she shouldn’t listen
و اون میدونه که نباید گوش بده

And that she should be with me by the water fountain
و باید با من کنار فواره آب باشه

[Chorus]

She couldn′t be at home in the night time because
او نمی توانست شب ها در خانه باشد زیرا

It made her feel alone, but at that time she was too young
احساس تنهایی میکرد،ولی اون موقع خیلی جوون بود

I was too young
من خیلی جوون بودم

I should’ve built a home with a fountain for us
باید یه خونه با یه فواره آب برای خودمون میساختم

The moment that she told me that she was in love
اون لحظه ای که بهم گفت عاشقمه

Too young
خیلی جوون ..

I was too young
من خیلی جوون بودم

Too young, too young, too young
خیلی جوون ، خیلی جوون ، خیلی جوون

[Verse 2]

And if she ever goes back to the water fountain
اگه یه وقت برگرده پیش اون فواره آب

The handle will be broken and the rust set in
دستگیره می شکنه و زنگ زده میشه

But my hand, it will be open and I′ll try to fix it
اما دست من، باز خواهد بود و سعی می کنم آن را درست کنم

My heart, it will be open and I’ll try to give it
قلب من باز میمونه و سعی میکنم تقدیمش کنم

تکست و ترجمه اهنگ Water Fountain از الک بنجامین

[Pre-Chorus]

and pulling her in
*** و می کشم داخل

and whispering in her ear
و زمزه تو گوشش

And I know that it’s only a wish
و میدونم که این فقط یه ارزوئه

And that we’re not standing by the water fountain
و اینکه ما کنار فواره آب واینستادیم

Too young, too young, too young
خیلی جوون ، خیلی جوون ، خیلی جوون

[Chorus]

She couldn′t be at home in the night time
او نمی توانست شب ها در خانه باشد

Because it made her feel alone
چون این باعث میشه اون احساس تنهایی کنه

But at that time she was too young
اما اون زمان اون خیلی جوون و بچه بود

I was too young
من خیلی جوون بودم

I should′ve built a home with a fountain for us
من باید برایمان خانه ای با فواره می ساختم

The moment that she told me that she was in love
اون لحظه ای که بهم گفت عاشقمه

[Outro]

Too young
خیلی جوون ..

I was too young
من خیلی جوون بودم

Too young, too young, too young
خیلی جوون ، خیلی جوون ، خیلی جوون

I should’ve built a home with a fountain for us
باید یه خونه با یه فواره آب برای خودمون میساختم

The moment that she told me that she was in love
اون لحظه ای که بهم گفت عاشقمه

Too young
خیلی جوون ..

I was too young
من خیلی جوون بودم

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ If We Have Each Other از Alec Benjamin

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Alec Benjamin به نام Water Fountain ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.