متن و ترجمه آهنگ LIKE YOU BETTER از fromis_9

متن و ترجمه آهنگ LIKE YOU BETTER از گروه fromis_9 ، تکست و معنی اهنگ لایک یو بتر به معنای بودن با تو بهترین حسه از گروه کره ای فرامیس ناین

Lyrics and Translation Music fromis_9 LIKE YOU BETTER

در ادامه برای خواندن متن کره ای – انگلیسی، تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی LIKE YOU BETTER از گروه fromis_9 ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Supersonic از fromis_9

متن و معنی اهنگ LIKE YOU BETTER از گروه fromis_9

[Intro: Baek Jiheon]

You know what?
می‌دونی چیه؟

This isn’t just a moment
این فقط یه لحظه نیست

And once you feel it
وقتی این حس رو تجربه کنی

There’s no turning back
دیگه راه برگشتی نداری

[Verse 1: Lee Nagyung, Song Hayoung]

널 닮은 파도에 dive, I can go anywhere
می‌پرم توی موجی که شبیه توئه، می‌تونم هر جا برم

말해봐 뭐든 say
بگو هر چی دلت می‌خواد

붉게 타는 태양의 끝에 우릴 그려볼래
دوست داری ما رو توی پایان خورشید سرخ تصور کنی؟

Let’s call ourselves the starlight
بذار خودمون رو ستاره صدا کنیم

[Pre-Chorus: Lee Chaeyoung, Park Jiwon, Baek Jiheon]

From summer days to the last dance
از روزهای تابستون تا آخرین رقص

다쳐도 놓지 않을 이 rendezvous
حتی اگه زخمی بشیم، این قرار رو رها نمی‌کنیم

So I know, 바람 속에 몸을 맡긴채
پس می‌دونم، وقتی خودمو به باد سپردم

So hit it off, one, two, three, four, dive
بزن بریم، یکی، دو، سه، چهار، شیرجه

[Chorus: Song Hayoung, Lee Chaeyoung, Park Jiwon, Lee Nagyung]

I like you better, I like you better, you and I
من بیشتر دوست دارم تو رو، ما دوتا رو

Our love is true ’cause this is too great
عشق ما واقعی‌ئه چون خیلی بزرگه

I like you better, 널 내일이라 부를래
من بیشتر دوست دارم تو رو، می‌خوام تو رو فردا صدا کنم

더 뜨겁게
داغ‌تر

[Post-Chorus: All, Baek Jiheon, Lee Nagyung]

Oh
آه

달콤한 바람, so hit it off, one, two, three, four, dive
باد شیرین، بزن بریم، یکی، دو، سه، چهار، شیرجه

Oh
آه

네 꿈에 닿아 stay
برسم به خواب‌هات، بمون

[Verse 2: Baek Jiheon, Lee Chaeyoung, Lee Chaeyoung & Park Jiwon, All]

네가 머문 계절 속에 (속에)
توی فصلی که تو موندی (توی اون فصل)

끊임없이 떠다닐래 (Yeah, yeah)
می‌خوام بی‌وقفه شناور بمونم (آره، آره)

Break the compass, I let you in but
قطب‌نما رو شکستم، راه رو بهت نشون دادم اما

You gave me something really special
تو یه چیز واقعاً خاص بهم دادی

I’m gonna be with you
می‌خوام باهات باشم

Like this, na-na-na
همین‌طوری، نا-نا-نا

You’re never falling like that
تو هیچ وقت اینطوری سقوط نمی‌کنی

Never gonna be wasting our time
هیچ وقت وقتمون رو تلف نمی‌کنیم

[Pre-Chorus: Lee Nagyung, Song Hayoung, Baek Jiheon]

From summer days to the last dance
از روزهای تابستون تا آخرین رقص

아파도 놓지않을 이 rendezvous
حتی اگه درد بکشم، این قرار رو رها نمی‌کنم

So I know, 너라면 어디든 가볼래
پس می‌دونم، اگه تو باشی هر جا می‌خوام برم

So hit it off, one, two, three, four, dive
بزن بریم، یکی، دو، سه، چهار، شیرجه

[Chorus: Park Jiwon, Lee Chaeyoung, Song Hayoung, Lee Nagyung]

I like you better, I like you better, you and I
من بیشتر دوست دارم تو رو، ما دوتا رو

Our love is true ’cause this is too great
عشق ما واقعی‌ئه چون خیلی بزرگه

I like you better, 널 내일이라 부를래
من بیشتر دوست دارم تو رو، می‌خوام تو رو فردا صدا کنم

더 뜨겁게
داغ‌تر

[Post-Chorus: All, Lee Chaeyoung, Lee Nagyung]

Oh
آه

달콤한 바람, so hit it off, one, two, three, four, dive
باد شیرین، بزن بریم، یکی، دو، سه، چهار، شیرجه

Oh
آه

네 꿈에 닿아 stay
برسم به خواب‌هات، بمون

[Bridge: Park Jiwon & Song Hayoung, Park Jiwon, Lee Nagyung & Song Hayoung]

빛이 나 높은 하늘과 쏘아올린 sign
نور می‌تابه، آسمون بلنده و علامتی فرستاده شده

바래지지 않을 story
داستانی که هیچ‌وقت محو نمی‌شه

피어오르듯 타올라
مثل این‌که داره شعله‌ور می‌شه

나와 손을 뻗어 저 끝까지 high (Oh)
دستم رو دراز کن و تا اونجا بالا بریم (آه)

[Chorus: Song Hayoung, Baek Jiheon, Park Jiwon, Lee Chaeyoung]

I like you better, I like you better, you and I
من بیشتر دوست دارم تو رو، ما دوتا رو

Our love is true ’cause this is too great
عشق ما واقعی‌ئه چون خیلی بزرگه

I like you better, 널 내일이라 부를래
من بیشتر دوست دارم تو رو، می‌خوام تو رو فردا صدا کنم

더 뜨겁게 (Oh, woah)
داغ‌تر (آه، وو)

[Outro: All, Baek Jiheon, Lee Nagyung]

It doesn’t matter ’cause we’re better when we are together
مهم نیست چون وقتی کنار همیم بهتریم

더 외쳐, here we go
بیشتر فریاد بزن، بزن بریم

I find it funny, see? Aren’t you glad we did this together?
برام خنده‌داره، می‌بینی؟ خوشحالی که این کار رو با هم کردیم؟

Our love is true ’cause this is too great
عشق ما واقعی‌ئه چون خیلی بزرگه

تلفظ انگلیسی متن آهنگ LIKE YOU BETTER از گروه فرامیس ناین

[Intro: Baek Jiheon]

You know what?
This isn’t just a moment
And once you feel it
There’s no turning back

[Verse 1: Lee Nagyung, Song Hayoung]

Neol daleun padoe dive, I can go anywhere
Malhaebwa mwodeun say
Bulge taneun taeyangui kkeute uril geuryeobollae
Let’s call ourselves the starlight

[Pre-Chorus: Lee Chaeyoung, Park Jiwon, Baek Jiheon]

From summer days to the last dance
Dachyeodo nochi aneul i rendezvous
So I know, baram soge momeul matginchae
So hit it off, one, two, three, four, dive

[Chorus: Song Hayoung, Lee Chaeyoung, Park Jiwon, Lee Nagyung]

I like you better, I like you better, you and I
Our lovе is true ’cause this is too great
I likе you better, neol naeirira bureullae
Deo tteugeopge

[Post-Chorus: All, Baek Jiheon, Lee Nagyung]

Oh
Dalkomhan baram, so hit it off, one, two, three, four, dive
Oh
Ne kkume daa stay

[Verse 2: Baek Jiheon, Lee Chaeyoung, Lee Chaeyoung & Park Jiwon, All]

Nega meomun gyejeol soge (soge)
Kkeunimeopsi tteodanillae (Yeah, yeah)
Break the compass, I let you in but
You gave me something really special
I’m gonna be with you
Like this, na-na-na
You’re never falling like that
Never gonna be wasting our time

[Pre-Chorus: Lee Nagyung, Song Hayoung, Baek Jiheon]

From summer days to the last dance
Apado nochianeul i rendezvous
So I know, neoramyeon eodideun gabollae
So hit it off, one, two, three, four, dive

[Chorus: Park Jiwon, Lee Chaeyoung, Song Hayoung, Lee Nagyung]

I like you better, I like you better, you and I
Our love is true ’cause this is too great
I like you better, neol naeirira bureullae
Deo tteugeopge

[Post-Chorus: All, Lee Chaeyoung, Lee Nagyung]

Oh
Dalkomhan baram, so hit it off, one, two, three, four, dive
Oh
Ne kkume daa stay

[Bridge: Park Jiwon & Song Hayoung, Park Jiwon, Lee Nagyung & Song Hayoung]

Bichi na nopeun haneulgwa ssoaollin sign
Baraejiji aneul story
Pieooreudeut taolla
Nawa soneul ppeodeo jeo kkeutkkaji high (Oh)

[Chorus: Song Hayoung, Baek Jiheon, Park Jiwon, Lee Chaeyoung]

I like you better, I like you better, you and I
Our love is true ’cause this is too great
I like you better, neol naeirira bureullae
Deo tteugeopge (Oh, woah)

[Outro: All, Baek Jiheon, Lee Nagyung]

It doesn’t matter ’cause we’re better when we are together
Deo oechyeo, here we go
I find it funny, see? Aren’t you glad we did this together?
Our love is true ’cause this is too great

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Merry Go Round از fromis_9

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ گروه fromis_9 به نام LIKE YOU BETTER ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.