سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Lullaby از GOT7

تکست ، متن و معنی موزیک گروه کره ای گات سون به نام لالابای به معنای لالایی

متن و ترجمه آهنگ Lullaby از GOT7 ؛ تلفظ ، تکست و معنی اهنگ لالابای به معنای لالایی از گروه گات سون

Lyrics and Translation Music GOT7 Lullaby

در ادامه برای خواندن متن اصلی کره ای ، تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی و انگلیسی موزیک خارجی Lullaby از GOT7 ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Made It از GOT7

متن و ترجمه آهنگ Lullaby از GOT7
متن و ترجمه آهنگ Lullaby از GOT7

متن و معنی اهنگ Lullaby از GOT7

[Verse 1: Jackson, Mark]

한낮에 꾸는 꿈
احساس میکنم وسط روز دارم خواب میبینم

믿기지 않을 뿐
فقط نمیتونم باورش کنم

여전히 난 거짓말 같아
هنوز مثل یه دروغ به نظر میرسه


눈 떠보면 너의 품
وقتی چشمامو باز میکنم ، میبینم توی آغوشتم

안도의 한숨
آهی از سر آسودگی کشیدم

Girl 네가 부르는 내 이름
دختر وقتی اسممو صدا میزنی

뭐든 널 거치면 아름다워져
هر چی به زبون میاری زیبا میشه

새로 피어나 I bloom
من شکوفا میشم،شکوفا میشم

[Verse 2: Jinyoung, Yugyeom, Bambam, Youngjae]

Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
شکوفا، جالبه، تو یه چیزایی رو میدونی

갈수록 더 더 Fallin′
من تا آنجایی که بتونم افت میکنم

두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
قلبم تند میتپه و نمی ایسته و این هر روز بیشتر میشه

Girl 속삭이는 모든 언어들
دختر، تمام چیزایی که زیر لب زمزمه میکنی

감미롭게 날 파고들어
به همون قشنگی به من نگاه کن

[Pre-Chorus: JB, Jinyoung]

막을 수 없어
نمیتونم متوقفش کنم

막을 생각 없어
من هیچ فکری برای متوقف کردنش ندارم

계속해서 널 찾고 있는 건 나야
من کسیم که همیشه دنبال تو میگرده

한시도 떨어질 수 없어
من نمیتونم حتی یه لحظه از تو جدا بشم

계속해서 널 곁에 두고 싶어
من میخوام همیشه تو رو پیش خودم داشته باشم

[Chorus: Youngjae, Yugyeom, JB, Jinyoung]

Sweet talk to me babe
با من شیرین حرف بزن عزیزم

It’s magical
جادوییه

Sweet lullaby
لالایی شیرینیه

매일매일 더 원해
من تو رو هر روز بیشتر میخوام

Sweet talk to me babe
با من شیرین حرف بزن عزیزم

It′s magical
جادوییه

헤어날 수 없어 너에게서
من نمیتونم از تو فرار کنم

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
انگاری که مست توئم و دارم به سمتت کشیده میشم

계속될 수 있게 I want it, I want it
میخوام این احساس ادامه پیدا کنه میخوامش میخوامش

[Post-Chorus: Bambam, Yugyeom, Jackson, Jinyoung]

무거워진 눈이 감겨 이 순간이
پلک های سنگینم بسته میشن

영원할 수 있게 I want it, I want it
پس این لحظه میتونه تا ابد دووم بیاره ، میخوامش میخوامش

You make me ay, ay, ay
تو منو ای ای ای

You make me 스르르 천천히 잠들어
تو منو آروم میکنی و من آروم به خواب میرم

You make me ay, ay, ay
تو منو ای ای ای

다정히 불어오는 바람처럼
مثل یه نسیم باد گرم که می وزه

لیریک و ترجمه آهنگ Lullaby از گات سون

[Verse 3: Bambam, Youngjae, Mark]

(Double b)
دابل بی

머릴 쓰다듬는 손길
دست تو سرم رو نوازش میکنه

조금 날이 선 햇빛
نور خورشید واقعا درخشانه

나른한 이 분위기 완벽해
این احساس آرامش فوق العاده اس

두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
قلبم تند میتپه و نمی ایسته و این هر روز بیشتر میشه

네가 가린 손에 어두워져도 It’s okay
حتی اگه چشم هام رو بپوشونی و همه جا تاریک شه ، خوبه

어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 It’s you
دلیلی که تو تاریکی هم هوا روشنه تویی

[Pre-Chorus: Youngjae, Yugyeom]

막을 생각 없어
من هیچ فکری برای متوقف کردنش ندارم

계속해서 널 찾고 있는 건 나야
من کسیم که همیشه دنبال تو میگرده

한시도 떨어질 수 없어
من نمیتونم حتی یه لحظه از تو جدا بشم

계속해서 널 곁에 두고 싶어
من میخوام همیشه تو رو پیش خودم داشته باشم

[Chorus: Jinyoung, Yugyeom, JB, Youngjae]

Sweet talk to me babe
با من شیرین حرف بزن عزیزم

It′s magical
جادوییه

Sweet lullaby
لالایی شیرینیه

매일매일 더 원해
من تو رو هر روز بیشتر میخوام

Sweet talk to me babe
با من شیرین حرف بزن عزیزم

It′s magical
جادوییه

헤어날 수 없어 너에게서
من نمیتونم از تو فرار کنم

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
انگاری که مست توئم و دارم به سمتت کشیده میشم

계속될 수 있게 I want it, I want it
میخوام این احساس ادامه پیدا کنه میخوامش میخوامش

무거워진 눈이 감겨 이 순간이
پلک های سنگینم بسته میشن

영원할 수 있게 I want it, I want it
پس این لحظه میتونه تا ابد دووم بیاره ، میخوامش میخوامش

[Bridge: Jinyoung, Jackson, Youngjae, JB]

꿈이라면 날 깨우지 말아줘
اگه این یه خواب شیرینه ، بیدارم نکنید

철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해
بچگانه اس ، من برای همیشه آرزو میکنم من تو رو بی نهایت میخوام

달콤한 목소리로 가득 채워줘
من رو با صدای شیرینت پر کن

지금 이 순간 Stay with me
همین الان قول بده،همیشه با من بمون

[Chorus: JB, Jinyoung, JB]

(Oh-woah-ooh-oh-oh)
اوه وااوووه اوووه اوه اوه

Sweet talk to me babe
با من شیرین حرف بزن عزیزم

It’s magical
جادوییه

Sweet lullaby
لالایی شیرینیه

매일매일 더 원해
من تو رو هر روز بیشتر میخوام

Sweet talk to me babe
با من شیرین حرف بزن عزیزم

It′s magical
جادوییه

깨어날 수 없어 너에게서
من نمیتونم از خواب شیرین تو بیدار بشم

Sweet talk to me babe
با من شیرین حرف بزن عزیزم

It’s magical
جادوییه

تلفظ انگلیسی متن و لیریک آهنگ Lullaby از گاتسون

[Verse 1: Jackson, Mark]

Hannaje kkuneun kkum
Mitgiji aneul ppun
Yeojeonhi nan geojinmal gata
Nun tteobomyeon neoui pum (Andoui hansum)
Girl nega bureuneun nae ireum
Mwodeun neol geochimyeon areumdawojyeo
Saero pieona I bloom

[Verse 2: Jinyoung, Yugyeom, Bambam, Youngjae]

Bloom nollawo neon mwol jom ara
Galsurok deo deo Fallin’
Dugeungeorimeun meomchuji ana maeil deo hae
Girl soksagineun modeun eoneodeul
Gammiropge nal pagodeureo
Mageul su eopseo

[Pre-Chorus: JB, Jinyoung]

Mageul saenggak eopseo
Gyesokaeseo neol chatgo inneun geon naya
Hansido tteoreojil su eopseo
Gyesokaeseo neol gyeote dugo sipeo

[Chorus: Youngjae, Yugyeom, JB, Jinyoung]

Sweet talk to me babe
It’s magical sweet lullaby (Maeilmaeil deo wonhae)
Sweet talk to me babe
It’s magical heeonal su eopseo neoegeseo
Nege chwihan deusi kkeullyeo i gibuni
Gyesokdoel su itge I want it, I want it
Mugeowojin nuni gamgyeo i sungani
Yeongwonhal su itge I want it, I want it

[Post-Chorus: Bambam, Yugyeom, Jackson, Jinyoung]

You make me ay, ay, ay
You make me seureureu cheoncheonhi jamdeureo
You make me ay, ay, ay
Dajeonghi bureooneun baramcheoreom

[Verse 3: Bambam, Youngjae, Mark]

(Double b)
Meoril sseudadeumneun songil (Hoo!)
Jogeum nari seon haetbit (Hey)
Nareunhan i bunwigi wanbyeokae (Yeah, yeah)
Dugeungeorimeun meomchuji ana maeil deo hae
Nega garin sone eoduwojyeodo It’s okay ay
Eodumdo balge neukkyeojineun iyu geugeon It’s you oh-ooh

[Pre-Chorus: Youngjae, Yugyeom]

Mageul saenggak eopseo
Gyesokaeseo neol chatgo inneun geon naya
Hansido tteoreojil su eopseo
Gyesokaeseo neol gyeote dugo sipeo

[Chorus: Jinyoung, Yugyeom, JB, Youngjae]

Sweet talk to me babe
It’s magical sweet lullaby (Maeilmaeil deo wonhae)
Sweet talk to me babe
It’s magical heeonal su eopseo neoegeseo
Nege chwihan deusi kkeullyeo i gibuni
Gyesokdoel su itge I want it, I want it
Mugeowojin nuni gamgyeo i sungani (I sungani)
Yeongwonhal su itge I want it, I want it

[Bridge: Jinyoung, Jackson, Youngjae, JB]

Kkumiramyeon nal kkaeuji marajwo
Cheoreopsi yeongwoneul barae kkeuteopsi neoreul wonhae
Dalkomhan moksoriro gadeuk chaewojwo
Jigeum i sungan stay with me

[Chorus: JB, Jinyoung, JB]

(Oh-woah-ooh-oh-oh)
Sweet talk to me babe
It’s magical sweet lullaby (Maeilmaeil deo wonhae)
Sweet talk to me babe
It’s magical kkaeeonal su eopseo neoegeseo
Sweet talk to me babe
It’s magical

ترجمه و معنی انگلیسی آهنگ Lullaby از گات سون

[Verse 1: Jackson, (Yugyeom), Mark]

Feels like I’m dreaming in the middle of the day
I just can’t believe it
Still feels like a lie
When I open my eyes, I’m in your arms
(I’m letting out a sigh of relief)
Girl, when you call my name
Anything that passes through you becomes beautiful
I bloom like new, I bloom

[Verse 2: Jinyoung, Yugyeom, Bambam, Youngjae]

Bloom, it’s amazing, you know a little something
More and more, I’m fallin’
My heart pounding won’t stop, it increases every day
Girl, all the languages you whisper
Dig into me so beautifully
I can’t stop it

[Pre-Chorus: Jay B, Jinyoung]

I have no thoughts to stop it
I’m the one who keeps looking for you
I can’t be apart from you for a single moment
I wanna keep having you by my side

[Chorus: Youngjae, (Yugyeom), Jay B]

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
(I want you more every day)
Sweet talk to me babe
It’s magical
I can’t escape from you

[Post-Chorus: Yugyeom, Jinyoung, BamBam, Jackson]

As if I’m drunk with you, I’m being pulled to you
I want this feeling to keep going, I want it, I want it
My heavy eyelids and closing
So this moment can last forever, I want it, I want it

[Hook: BamBam, Yugyeom, Jackson, Jinyoung]

You make me ay, ay, ay
You make me softly, slowly fall asleep
You make me ay, ay, ay
Like a warmly blowing breeze

[Verse 3: Bambam, (Youngjae), Mark]

Your hands caress my head
The sunlight is really bright
This relaxed feeling is so perfect
(My heart pounding won’t stop, it increases every day)
Even if you cover my eyes and it becomes dark, it’s okay
The reason it feels bright in the darkness, it’s you

[Pre-Chorus: Youngjae, Yugyeom]

I have no thoughts to stop it
I’m the one who keeps looking for you
I can’t be apart from you for a single moment
I wanna keep having you by my side

[Chorus: Jinyoung, (Yugyeom), Jay B]

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
(I want you more every day)
Sweet talk to me babe
It’s magical
I can’t escape from you

[Post-Chorus: Yugyeom, Youngjae]

As if I’m drunk with you, I’m being pulled to you
I want this feeling to keep going, I want it, I want it
My heavy eyelids and closing
So this moment can last forever, I want it, I want it

[Bridge: Jinyoung, Jackson, Youngjae, Jay B]

If this is a dream, don’t wake me up
Childishly, I wish for forever, I want you endlessly
Fill me up with your sweet voice
Right now, stay with me

[Chorus: Jinyoung, (Yugyeom), Jay B]

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
(I want you more every day)
Sweet talk to me babe
It’s magical
I can’t wake up from you

[Outro: Jinyoung]

Sweet talk to me babe
It’s magical

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ You Are از GOT7

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ گروه GOT7 به نام Lullaby ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.