سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ NANANA از GOT7

تکست ، متن و معنی موزیک گروه کره ای گات سون به نام نانانا - NANANA

متن و ترجمه آهنگ NANANA از GOT7 ؛ تلفظ ، تکست و معنی اهنگ نانانا از گروه گات سون

Lyrics and Translation Music GOT7 NANANA

در ادامه برای خواندن متن اصلی کره ای ، تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی و انگلیسی موزیک خارجی NANANA از GOT7 ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Look از GOT7

متن و ترجمه آهنگ NANANA از GOT7
متن و ترجمه آهنگ NANANA از GOT7

متن و معنی اهنگ NANANA از GOT7

[Verse 1: Yugyeom, Jinyoung, BamBam]

I′ve got a message, message
من یه پیغام گرفتم، یه پیام

나 지금 심심해란 말이 툭
همین الان حوصله ام سر رفته

내 손이 바빠, 바빠
دستام مشغول پیام دادنن

대화가 끊기지 않게 (Double B, action)
پس این مکالمه متوقف نمیشه

맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
میخوام بهت عادت کنم، مثل خطوط افقی و عمودی

취향을 말해줘, 널 알아가게 (brrr, brrr)
بهم بگو از چی خوشت میاد تا بتونم بشناسمت

마음과 마음이 닿게 손과 손이 닿게
تا قلب تو قلبم به هم برسند

쉬다 가도 돼 넌 나의 품에, oh, oh, oh
میتونی تو بغلم آروم بگیری، آه، آه، آه

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]

오늘 네 옆자리, 나나나
امروز، کنار تو، نانانا

널 웃게 해 줄 사람, 나나나
کسی که قراره لبخند روی لبت بیاره، نانانا

기부니가 좋아, 나나나
حس خوبی دارم، نانانا

모든 게 난 궁금해
در مورد همه چی کنجکاوم

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (ooh, ooh)
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (skrrt, skrrt)
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh (yeah)
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

[Verse 2: Mark, JAY B]

자꾸 실없이 웃음이나 픽픽, yeah
احمقانه اس، به خندیدنم ادامه میدم هاها آره

천천히 줄어가는 우리의 거리, 리
فاصلمون که داره به آرومی کمتر میشه

택시 미터기 말이 걸어가듯 내 맘이
قلب من مثل مسافت سنجی هس که میره بالا

조금 답답하지만 참는 자에게 복이 있잖아, ayy (action)
قلبم کمی ناامید شده ولی این برای آدم های صبور یه نعمته

자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
بیا شروع کنیم در مورد خودمون حرف بزنیم

어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
شاید، حتی صحبت های گیج کننده

모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘
همه در ها رو باز بذار، محدودیت ها رو از میون بردار

짓궂어도 뭐 어때, 이대로 좋잖아
حتی با اینکه احمقانه اس، خب که چی؟، این جوری خوبه

لیریک و ترجمه آهنگ NANANA از گات سون

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]

오늘 네 옆자리, 나나나
امروز، کنار تو، نانانا

널 웃게 해 줄 사람, 나나나
کسی که قراره لبخند روی لبت بیاره، نانانا

기부니가 좋아, 나나나
حس خوبی دارم، نانانا

모든 게 난 궁금해
در مورد همه چی کنجکاوم

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (ooh, ooh)
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh (skrrt, skrrt)
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh-oh
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

[Bridge: Yugyeom, Jinyoung, JAY B]

아마 우린 같은 생각 (baby)
شاید ما در یک صفحه هستیم

하고 있는 것 같은데
فک کنم دارم انجامش میدم

대체 뭐가 망설여져? (망설여져)
خب چی باعث میشه تردید کنی

조금씩 맘을 풀어놔도 돼
میتونی یه ذره به ذهنت استراحت بدی

알고 싶어져 (알고 싶어져)
میخوام بدونم (میخوام بدونم)

너의 모든 게 다
همه چیو در مورد خودت

사소하더라도 (사소하더라도)
حتی اگه چیز زیادی نیست (حتی اگه چیز زیادی نیس)

알려줘 네 모든 걸 (action)
همه چیزت رو به من بگو

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]

오늘 네 옆자리, 나나나
امروز، کنار تو، نانانا

널 웃게 해 줄 사람, 나나나
کسی که قراره لبخند روی لبت بیاره، نانانا

기부니가 좋아, 나나나
حس خوبی دارم، نانانا

모든 게 난 궁금해
در مورد همه چی کنجکاوم

Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh (Cheese)
اوه-اِه-اوه، اوه-اِه-اوه

تلفظ انگلیسی متن و لیریک آهنگ NANANA از گاتسون

[Verse 1: Yugyeom, Jinyoung, BamBam]

I’ve got a message, message
Na jigeum simsimhaeran mari tuk
Nae soni bappa, bappa
Daehwaga kkeunhgiji anhge (Action)
Majchwogago sipeo neoege garoserocheoreom
Chwihyangeul malhaejwo neol aragage (Prr, prr)
Maeumgwa maeumi dahge
Songwa soni dahge
Swida gado dwae neon naui pume, uh, uh, uh

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]

Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-еh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

[Verse 2: Mark, JAY B]

Yеah, jakku sileopsi useumina pikpik (Yeah)
Cheoncheonhi jureoganeun uriui geori ri
Taeksi miteogi mari (Miteogi mari) georeogadeut nae (Georeogadeut nae) mami
Jogeum dapdaphajiman
Chamneun jaege bogi issjanha, ayy (Action)
Jayeonseure sijakhae seoroe daehan yaegi
Eojjeomyeon ajjilhan yaegideul kkajido
Modeun gireun yeoreodwo seoneun jiwonwa jwo
Jisgujeodo mwo eottae idaero johjanha

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]

Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

[Bridge: Yugyeom, Jinyoung, JAY B]

Ama urin gateun saenggak
Hago issneun geot gateunde
Daeche mwoga mangseoryeojyeo (Seoryeojyeo)
Jogeumssik mameul pureonwado dwae
Algo sipeojyeo (Algo sipeojyeo) neoui modeun ge da
Sasohadeorado (Sasohadeorado) allyeojwo ne modeun geol (Action)

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]

Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh (Cheese)

ترجمه و معنی انگلیسی آهنگ NANANA از گروه گات سون

[Verse 1: Yugyeom, Jinyoung, BamBam]

I’ve got a message, message
I’m bored right now
My hands are busy, busy
The conversation doesn’t stop (Action)
I want to adjust to you in every way
Tell me what you like, so I can get to know you better (Prr, prr)
So ours hearts can reach each other
And ours hands can reach each other
You can rest in my arms, uh, uh, uh, uh

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]

By your side, na-na-na
Someone who wants to make you laugh, na-na-na
It feels good, na-na-na
I wonder about everything (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

[Verse 2: Mark, JAY B]

Yeah, I can’t stop laughing (Yеah)
Our distance is slowly decreasing
As if a horsе walks like (walks like) a taxi meter (taxi meter) into my heart
It’s a bit of frustration
Blessed are those who persevere, ayy (Action)
Let’s start talking about each other
Maybe even the giddy stories
All roads are open, erase the line
Even if it’s mischievous, it doesn’t matter

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]

By your side, na-na-na
Someone who wants to make you laugh, na-na-na
It feels good, na-na-na
I wonder about everything
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh

[Bridge: Yugyeom, Jinyoung, JAY B]

Maybe we think in the same way
I think we are
What are you hesitating about? (So excited)
You can relax little by little
I want to know (I want to know) everything about you
Even if it’s trivial (Even if it’s trivial), tell me everything about you (Action)

[Chorus: Jackson, Youngjae, All]

By your side, na-na-na
Someone who wants to make you laugh, na-na-na
It feels good, na-na-na
I wonder about everything (Huh)
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Ooh-ooh)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh (Skrrt, skrrt)
Oh-eh-oh-oh, oh-eh-oh-oh (Cheese)

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Teenager از GOT7

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ گروه GOT7 به نام NANANA ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

1 دیدگاه

  1. .・゜゜・H.・゜゜・ گفت:

    عالی بود💚💚💚❤❤❤❤
    Truth
    drive me to the me
    Not by the moon
    متن و معنی اینارم بزارین بی زحمت🍓
    مرسی از سایت عالی تون❤🫀🫀

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *