متن و ترجمه آهنگ Yours از Jin عضو گروه بی تی اس

متن و ترجمه آهنگ Yours از Jin عضو گروه BTS ؛ تلفظ ، تکست و معنی اهنگ یورز به معنای مال تو از کیم سوک جین عضو گروه بی تی اس

Lyrics and Translation Music BTS Jin Yours

در ادامه برای خواندن متن اصلی کره ای ، ترجمه و تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی کره ای Yours از جین – Jin عضو گروه BTS ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Moon از Jin عضو گروه BTS

متن و معنی اهنگ Yours از Jin عضو گروه BTS

[Verse]

깊어진 하루 길어진 내 그림자
یه روز عمیق و طولانیه دیگه، سایه لم بلندتر شده

저 멀리 해는 저물고 있어
در دوردست ها خورشید داره غروب میکنه

짙어 가는 어둠 속에서 헤매고 있나 봐
فکر میکنم توی این تاریکی که هر لحظه داره تیره تر میشه سرگردونم

이곳에 갇혀버린 걸까
آیا اینجا گیر افتادم؟

[Pre-Chorus]

아직도 숨 쉬는 곳
جایی که هنوز زندگی توش جریان داره

그곳에 다가가야 해
باید خودم رو به اونجا برسونم

[Chorus]

Every day you seem too far away
هر روز خیلی دور به نظر میرسی

Every time you do, I tell myself
هر باری که اینطوری میشه، به خودم میگم

이곳에서 기다리고 있어
من همینجا منتظرت میمونم

Every night I see you in my heart
هر شب تو رو توی قلبم میبینم

Every time I do, I end up crying
هر دفعه که اینکارو میکنم آخرش گریه ام میگیره

어둠 속에 너를 불러주면
اگه توی این تاریکی صدات بزنم

[Post-Chorus]

내게로 들려오는 건 깊은 내 숨결들
چیزی که در نهایت میشنوم، فقط صدای نفس های عمیقِ خودمه

[Refrain]

라따따따 라따따따 라따따따 따
لاتاتاتا لاتاتاتا لاتاتاتا تا

라따따따 라따따따 라따따따 따
لاتاتاتا لاتاتاتا لاتاتاتا تا

[Pre-Chorus]

시간이 멈춰버린 곳
جایی که در اون زمان متوقف شد

이젠 다 되돌려야 해
باید همه چیز رو به حالتِ قبل برگردونم

[Chorus]

Every day you seem too far away
هر روز خیلی دور به نظر میرسی

Every time you do, I tell myself
هر باری که اینطوری میشه، به خودم میگم

이곳에서 기다리고 있어
من همینجا منتظرت میمونم

Every night I see you in my heart
هر شب تو رو توی قلبم میبینم…

Every time I do, I end up crying
هر دفعه که اینکارو میکنم آخرش گریه ام میگیره

어둠 속에 너를 불러주면
اگه توی این تاریکی صدات بزنم

[Bridge]

일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳
جایی که در اون خورشیدِ درخشان نفس میکشه

난 아직 이대로 멈춰
همینجوری از حرکت می ایستم

[Chorus]

Every day you seem too far away
هر روز خیلی دور به نظر میرسی

Every time you do I tell myself
هر باری که اینطوری میشه، به خودم میگم

이곳에서 기다리고 있어
من همینجا منتظرت میمونم

Every night I see you in my heart
هر شب تو رو توی قلبم میبینم…

Every time do, I end up crying
هر دفعه که اینکارو میکنم آخرش گریه ام میگیره

어둠 속에 너를 불러주면
اگه توی این تاریکی صدات بزنم

[Refrain]

라따따따 라따따따 라따따따 따
لاتاتاتا لاتاتاتا لاتاتاتا تا

라따따따 라따따따 라따따따 따
لاتاتاتا لاتاتاتا لاتاتاتا تا

라따따따 라따따따 라따따따 따
لاتاتاتا لاتاتاتا لاتاتاتا تا

라따따따 라따따따 라따따따 따
لاتاتاتا لاتاتاتا لاتاتاتا تا

تلفظ انگلیسی متن و لیریک Yours از جین عضو گروه بی تی اس

gip-eojin halu gil-eojin nae geulimja
jeo meolli haeneun jeomulgo iss-eo
jit-eo ganeun eodum sog-eseo hemeigo issna bwa
igos-e gadhyeobeolin geolkka

ajigdo sum swineun gos
geugos-e dagagaya hae

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
igos-eseo gidaligo iss-eo

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
eodum sog-e neoleul bulleojumyeon

naegelo deullyeooneun geon
gip-eun nae sumgyeoldeul

sigan-i meomchwobeolin gos
ijen da doedollyeoya hae

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
igos-eseo gidaligo iss-eo

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
eodum sog-e neoleul bulleojumyeon

illeong-ineun taeyang-i sum swineun gos
nan ajig idaelo meomchwo

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
igos-eseo gidaligo iss-eo

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
eodum sog-e neoleul bulleojumyeon

ترجمه و معنی انگلیسی آهنگ Yours از Jin عضو گروه بی تی اس

A deeper day, my shadow became longer
Far away there, the sun is setting
Maybe, I’m wandering in the darkness is getting darker
Am I trapped in this place?

The place that is still breathing
I need to get closer to that place

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
I’m waiting here

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
If I call for you in the dark

What’s coming for me to hear
My deep breaths

The place where time has stopped
Noww I have to turn it back

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
I’m waiting here.

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
If I call for you in the dark

The place where the swaying sun breathes
I will stop like this

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
I’m waiting here.

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
If I call for you in the dark

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Epiphany از جین – Jin عضو گروه BTS

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Jin عضو گروه بی تی اس به نام Yours ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.