متن و ترجمه آهنگ Always Be My Baby از Mariah Carey ، تکست و معنی اهنگ آلویز بی مای بیبی به معنای همیشه عشق من باش از ماریا کری
Lyrics and Translation Music Mariah Carey Always Be My Baby
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Always Be My Baby از Mariah Carey ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ We Belong Together از Mariah Carey
متن و معنی اهنگ Always Be My Baby از Mariah Carey
[Intro]
Do do doop dum
دو دو دودو دوم
Do do doop do doop da dum
دو دو دوپ دو دوپ دا دام
Do do doop dum
دو دو دودو دوم
Do do doop do doop da dum
دو دو دوپ دو دوپ دا دام
Do do doop do do do
دو دو دوپ دو دو دو
Do do doop do doop da dum
دو دو دوپ دو دوپ دا دام
Do do doop dum
دو دو دودو دوم
Do do doop do doop da dum
دو دو دوپ دو دوپ دا دام
[Verse 1]
We were as one, babe
ما یکی بودیم، عزیزم
For a moment in time
برای لحظه ای در زمان
And it seemed everlasting
که انگار ابدی بود
That you would always be mine
که تو برای همیشه برای من بودی
Now you want to be free
حالا تو می خوای آزاد باشی
So I′m lettin’ you fly
پس من اجازه میدم که تو پرواز کنی
′Cause I know in my heart babe
چون من توی قلبم میدونم عزیزم
Our love will never die
عشق ما هرگز نمی میره
[Chorus]
You’ll always be a part of me
تو همیشه یه بخش از من میمونی
I’m part of you indefinitely
من تا همیشه بخشی از تو ام
Boy don′t you know you can′t escape me
پسر، تو نمی دونی که نمی تونی از من فرار کنی
Oh darlin’ ′cause you’ll always be my baby
اوه، عزیزم، چون تو همیشه عشق منی
And we′ll linger on
و ما ادامه میدیم
Time can’t erase a feelin′ this strong
زمان نمی تونه یه حسی به این قوی داشته باشه
No way you’re never gonna shake me
هرگز، تو قرار نیست من رو بلرزونی
Oh darlin’ cause you′ll always be my baby
اوه، عزیزم، چون تو همیشه عشق منی
لیریک و ترجمه آهنگ Always Be My Baby از ماریا کری
[Verse 2]
I ain′t gonna cry, no
من گریه نمیکنم، نه
And I won’t beg you to stay
و من موندنت رو گدایی نمی کنم
If you′re determined to leave boy
اگر مصمم هستی که پسر رو ترک کنی
I will not stand in your way
من روبروت نمی ایستم
But inevitably you’ll be back again
ولی تو ناچار برمی گردی
′Cause you know in your heart, babe
چون توی قلبت می دونی، عزیزم
Our love will never end, no
که عشقمون هرگز نمی میره، نه
[Chorus]
You’ll always be apart of me
تو همیشه بخشی از من می مونی
I′m part of you indefinitely
من تا همیشه بخشی از تو ام
Boy don’t you know you can’t escape me
پسر تو نمی دونی که نمی تونی از من فرار کنی
Oh darlin′ ′cause you’ll always be my baby
اوه، عزیزم، چون تو همیشه عشق منی
And we′ll linger on
و ما ادامه میدیم
Time can’t erase a feelin′ this strong
زمان نمی تونه یه حسی به این قوی داشته باشه
No way you’re never gonna shake me
هرگز، تو قرار نیست من رو بلرزونی
Oh darlin′ ’cause you’ll always be my baby
اوه، عزیزم، چون تو همیشه عشق منی
[Bridge]
I know that you′ll be back boy
من می دونم که تو پسر برمی گردی
When your days and your nights get a little bit colder oh
وقتی روزهات و شب هات یکم سردتر شد اوه
(I know that)
من میدونم
You′ll be right back, baby
همین الان بر میگردی، عزیزم
Oh baby believe me it’s only a matter of time, time
اوه عزیزم باورم کن فقط این موضوع زمانه
تکست و معنی موزیک Always Be My Baby از ماریا کری
[Chorus]
You′ll always be apart of me
تو همیشه بخشی از من می مونی
I’m part of you indefinitely
من تا همیشه بخشی از تو ام
Boy don′t you know you can’t escape me
پسر تو نمی دونی که نمی تونی از من فرار کنی
Oh darlin′ ’cause you’ll always be my baby
اوه، عزیزم، چون تو همیشه عشق منی
And we′ll linger on
و ما ادامه میدیم
Time can′t erase a feelin’ this strong
زمان نمی تونه یه حسی به این قوی داشته باشه
No way you′re never gonna shake me
هرگز، تو قرار نیست من رو بلرزونی
Ooh darlin’ ′cause you’ll always be my baby
اوه، عزیزم، چون تو همیشه عشق منی
You′ll always be a part of me
تو همیشه بخشی از من می مونی
I’m part of you indefinitely
من تا همیشه بخشی از تو ام
Boy don’t you know you can′t escape me, yeah
پسر تو نمی دونی که نمی تونی از من فرار کنی
Oh darlin′ ’cause you′ll always be my baby
اوه، عزیزم، چون تو همیشه عشق منی
And we’ll linger on
ما منتظر می مونیم
(You and I will always be)
تو و من همیشه خواهیم بود
Time can′t erase a feelin’ this strong
زمان نمی تونه یه حسی به این قوی داشته باشه
(You and I)
تو و من
No way you′re never gonna shake me
هرگز، تو قرار نیست من رو بلرزونی
(You and I)
تو و من
Ooh darlin’ ’cause you′ll always be my baby
اوه، عزیزم، چون تو همیشه عشق منی
(You and I)
تو و من
[Outro]
(You and I will always be)
تو و من همیشه خواهیم بود
(No way you′re never gonna change me)
هیچ راهی برای تغییر دادن من وجود نداره
(No way you’re never gonna stray me)
هرگز تو هیچوقت نمیتونی منو ترک کنی
(You and I will always be)
تو و من همیشه خواهیم بود
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Fantasy از Mariah Carey
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Mariah Carey به نام Always Be My Baby ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.