متن و ترجمه آهنگ Fantasy از Mariah Carey ، تکست و معنی اهنگ فانتزی به معنای قوه مخیله از ماریا کری
Lyrics and Translation Music Mariah Carey Fantasy
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Fantasy از Mariah Carey ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Obsessed از Mariah Carey
متن و معنی اهنگ Fantasy از Mariah Carey
[Verse 1]
Oh, when you walk by every night
وقتی که تو هرشب کنارم راه میری
Talking sweet and looking fine
شیرین صحبت می کنی و خوب به نظر میرسی
I get kinda hectic inside
من یک تب سوزان درونی دارم
Mmm, baby I′m so into you
عزیزم من خیلی بهت علاقه دارم
Darling, if you only knew
محبوبم اگر تو فقط بدونی
All the things that flow through my mind
تمام چیز هایی که از ذهنم میگذرند
[Chorus]
But it’s just a sweet sweet fantasy baby
ولی این فقط یک رویای خیلی شیرینه عزیزم
When I close my eyes
وقتی چشمامو می بندم
You come and you take me
تو میای و بغلم می کنی
It′s so deep in my daydreams
رویای باطل و پوچ من خیلی عمیقه
But it’s just a sweet, sweet fantasy baby
ولی عزیزم این فقط یک رویای خیلی شیرینه
[Verse 2]
Images of rapture
تصویری از خود بی خود شدن
Creep into me slowly
به آرامی در من می خزه
As you’re go into my head
همینطور که میری داخل سرم
And my heart beats faster
و قلبم تندتر می زنه
When you take me over
وقتی که تو دوباره من رو میبری
Time and time and time again
زمان ، زمان و دوباره زمان
لیریک و ترجمه آهنگ Fantasy از ماریا کری
[Chorus]
But it′s just a sweet sweet fantasy baby
ولی عزیزم این فقط یک رویای خیلی شیرینه
When I close my eyes
وقتی چشمامو می بندم
You come and you take me
تو میای و بغلم می کنی
It′s so deep in my daydreams
رویای باطل و پوچ من خیلی عمیقه
But it’s just a sweet, sweet fantasy baby
ولی عزیزم این فقط یک رویای خیلی شیرینه
Sweet, sweet fantasy baby
شیرین شیرین و رویایی عزیزم
When I close my eyes
وقتی چشمامو می بندم
You come and you take me
تو میای و بغلم می کنی
It′s so deep in my daydreams
رویای باطل و پوچ من خیلی عمیقه
But it’s just a sweet, sweet fantasy baby
ولی عزیزم این فقط یک رویای خیلی شیرینه
[Bridge]
I′m in heaven
من در بهشت هستم
With my boyfriend
با دوستم
My lovely boyfriend
عشق دوست داشتنی من
There’s no beginning
شروعی وجود نداره
And there is no end
و پایانی نیست
Feels like I′m dreaming
انگار دارم خواب می بینم
But I’m not sleeping
اما من خواب نیستم
[Chorus]
Oh, it’s just a Sweet, sweet fantasy baby
اوه، ولی عزیزم این فقط یک رویای خیلی شیرینه
When I close my eyes
وقتی چشمامو می بندم
You come and you take me
تو میای و بغلم می کنی
It’s so deep in my daydreams
رویای باطل و پوچ من خیلی عمیقه
But it′s just a sweet, sweet fantasy baby
ولی عزیزم این فقط یک رویای خیلی شیرینه
Sweet, sweet fantasy baby
شیرین شیرین و رویایی عزیزم
When I close my eyes
وقتی چشمامو می بندم
You come and you take me
تو میای و بغلم می کنی
It′s so deep in my daydreams
رویای باطل و پوچ من خیلی عمیقه
But it’s just a sweet, sweet fantasy baby
ولی عزیزم این فقط یک رویای خیلی شیرینه
Sweet, sweet fantasy baby
شیرین شیرین و رویایی عزیزم
Sweet, sweet fantasy baby
شیرین شیرین و رویایی عزیزم
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Treacherous از Taylor Swift
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Mariah Carey به نام Fantasy ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
