متن و ترجمه آهنگ Are You Ok از NEFFEX ، تکست و معنی اهنگ آر یو اوکی به معنای آیا حالت خوبه از نفکس
Lyrics and Translation Music NEFFEX Are You Ok
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Are You Ok از NEFFEX ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Stop and Stare از OneRepublic
متن و معنی اهنگ Are You Ok از NEFFEX
[Intro: Georgia Ku]
Why′d you go and tear me apart
چرا میری و من رو آزرده میکنی
If you’re gonna come back when you are lonely?
اگر قراره وقتی که تنهایی برگردی؟
It′s messed up how you gave me these scars
خیلی وضعه داغونیه چون تو این زخمارو به من زدی
Then you’re gonna go ask if I’m okay (yeah)
بعدش هم از من میخوای بپرسی که من خوبم (آره)
[Verse 1: NEFFEX]
I can′t go away, all these thoughts in my heart won′t let me sleep
نمی تونم برم، این همه فکر داخل قلبم اجازه نمیده بخوابم
I think about you and the time to keep
من به این فکر میکنم تا تو و زمان رو نگه دارم
All tangled up in our mind, so we lay in the sheets
همه در ذهن ما گره خورده اند بنابراین در ملافه ها می خوابیم
I know it’s f—d up, but without you, I feel so stucked
من می د,نم که گول خورده اما بدون تو احساس می کنم خیلی گیر کرده ام
When you′re deep in my mind with that old love
وقتی داخل ذهن من با اون عشق قدیمی هستی
And I just think about the times that I showed up
و من فقط به زمان‌هایی که نشان داده ام فکر می کنم
You always let me pull you in
تو همیشه اجازه میدی من تو رو به درون خود بکشم
I think it’s ′cause we tried to make it work as friends
فکر می کنم به این دلیله که ما سعی کردیم به عنوان دوست اون رو عملی کنیم
That never works in the end
اخرش این کارساز نبود
It always leads to someone getting hurt again, so
همیشه به جایی ختم میشه تا یکی صدمه ببینه، پس
I keep coming back, I know it breaks your heart and I don’t want that
من بازم برمیگردم، میدونم این قلبتو میشکنه و من اینو نمیخوام
But when I close my eyes
اما وقتی من چشامو میبندم
No I don′t see black, all I see is your face and I want it back
نه، سیاهی نمی‌بینم، فقط قیافه‌ات رو می‌بینم و میخوام اون رو پس بگیرم
[Chorus: Georgia Ku]
Why’d you go and tear me apart
چرا میری و من رو آزرده میکنی
If you’re gonna come back when you are lonely?
اگر قراره وقتی که تنهایی برگردی؟
It′s messed up how you gave me these scars
خیلی وضعه داغونیه چون تو این زخمارو به من زدی
Then you′re gonna go ask if I’m okay
بعدش هم از من میخوای بپرسی که من خوبم
Are you okay? Are you okay?
حالت خوبه؟ حالت خوبه؟
I′m so f—-n’ far from being okay
من خیلی از خوب بودن فاصله دارم
[Verse 2: NEFFEX]
Are you okay? Are you okay?
حالت خوبه؟ حالت خوبه؟
I′m so f—in’ far from being okay
من خیلی از خوب بودن فاصله دارم
Are you okay? Please stop asking if I′m okay
حالت خوبه؟ لطفا دیگه نپرس که حالم خوبه
I’m not alright no way, got to save that s–t for another day
من به هیچ وجه مشکلی ندارم ، مجبور شدم اون لعنتی رو برای یک روز دیگر نجات دهم
I ain’t playing girl, and that s–t all around me some bring the words
من دختر بازی نمی کنم ، و این گریه در اطراف من برخی از کلمات رو به ارمغان میاره
Y′all love me to the pavement girl
همتون منو به عنوان دختر سنگفرش دوست دارین
It got me so sick I′m about to hurl
اونقدر حالم بد شد که میخوام سنگ پرتاب کنم
All I can change is me, so I try to do it so gracefully
تنها چیزی که من میتونم تغیر بدم خودمم ، پس سعی میکنم اینو به زیبایی کامل انجام بدم
But reminders of it blatantly, so I sit in my room, wait patiently
اما یادآوری های آن آشکارا ، بنابراین در اتاقم می نشینم ، صبورانه منتظر می مانم
I don’t need this drama, just hand me the vodka, I′ll do what I wanna
من به این درام احتیاجی ندارم فقط نوشیدنی رو بهم بده من هر کاری بخوام میکنم
I’ll do what I gotta ′cause I just can’t handle these thoughts any longer
هر کاری لازم باشه میکنم، چون دیگه نمی تونم این افکار رو تحمل کنم
[Chorus: Georgia Ku]
Why′d you go and tear me apart
چرا میری و من رو آزرده میکنی
If you’re gonna come back when you are lonely?
اگر قراره وقتی که تنهایی برگردی؟
It’s messed up how you gave me these scars
خیلی وضعه داغونیه چون تو این زخمارو به من زدی
Then you′re gonna go ask if I′m okay
بعدش هم از من میخوای بپرسی که من خوبم
Are you okay? Are you okay?
حالت خوبه؟ حالت خوبه؟
I’m so f—-n′ far from being okay
من خیلی از خوب بودن فاصله دارم
Are you okay? Are you okay?
حالت خوبه؟ حالت خوبه؟
I’m so f—n′ far from being okay
من خیلی از خوب بودن فاصله دارم
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ صح صح از نانسی عجرم و مارشملو
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگNEFFEX به نام Are You Ok ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
