متن و ترجمه آهنگ DARKSIDE از Neoni ، تکست و معنی اهنگ دارک ساید به معنای تاریکی از نئونی
Lyrics and Translation Music Neoni DARKSIDE
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی DARKSIDE از Neoni ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Jump the Turnstile از TV Girl و Jordana
متن و معنی اهنگ DARKSIDE از Neoni
[Intro]
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
آه‌آه‌آه، آه‌آه‌آه، آه
Ah-ah, ah-ah
آه‌آه، آه‌آه
[Verse 1]
Do you wanna meet all my monsters?
می‌خوای با همه هیولاهای من آشنا بشی؟
Think you’re tough? I know they’ll drive you bonkers
فکر می‌کنی قوی‌ای؟ می‌دونم که اونا دیوونت می‌کنن
Meet ’em once and they’ll forever haunt ya, yeah (yeah)
یه‌بار ببینیشون، دیگه همیشه دنبالت می‌افتن، آره (آره)
There’s no heroes or villains in this place
تو اینجا قهرمان و شرور نیست
Just shadows that dance in my headspace
فقط سایه‌هایی که تو ذهنم می‌رقصن
Leavin’ nothin’ but phantoms in their wake (in their wake)
فقط ارواحی می‌ذارن که از خودشون به جا می‌ذارن (به جا می‌ذارن)
[Pre-Chorus]
There’s parts of me I cannot hide (cannot hide)
بخش‌هایی از خودم هست که نمی‌تونم مخفی کنم (نمی‌تونم مخفی کنم)
I’ve tried and tried a million times (million times)
بارها و بارها تلاش کردم (میلیون‌ها بار)
La-da-da-de-da, la-da-da-de-da, la-da-da-de-da-da
لا-دا-دا-دی-دا، لا-دا-دا-دی-دا، لا-دا-دا-دی-دا-دا
Cross my heart and hope to die
به قلبم قسم می‌خورم و امیدوارم بمیرم
Welcome to my dark side
به دنیای تاریک من خوش اومدی
[Chorus]
(Yeah, yeah, yeah) Ooh, to my dark, dark, dark side
(آره، آره، آره) اوه، به دنیای تاریکم
(Yeah, yeah, yeah) Ooh, to my dark, dark, dark side
(آره، آره، آره) اوه، به دنیای تاریکم
(Yeah, yeah, yeah) Ooh, to my dark, dark, dark side
(آره، آره، آره) اوه، به دنیای تاریکم
(Yeah, yeah, yeah) Ooh, to my dark, dark, dark side
(آره، آره، آره) اوه، به دنیای تاریکم
[Verse 2]
Take a step into the havoc
یه قدم بذار تو این هرج‌ومرج
Look around, this ain’t even the half of it
نگاه کن، این حتی نصفشم نیست
I’m walking the line between panic and losing my mind
دارم بین ترس و دیوونه شدن قدم می‌زنم
Embracing the madness
دیوانگی رو می‌پذیرم
My devils, they whisper in my ear
شیطان‌های من دارن تو گوشم پچ‌پچ می‌کنن
Deafenin’ me with all my fears
منو کر می‌کنن با همه ترسام
I’m livin’ in a nightmare
دارم تو یه کابوس زندگی می‌کنم
[Pre-Chorus]
There’s parts of me I cannot hide
بخش‌هایی از خودم هست که نمی‌تونم مخفی کنم
I’ve tried and tried a million times (million times)
بارها و بارها تلاش کردم
La-da-da-de-da, la-da-da-de-da, la-da-da-de-da-da
لا-دا-دا-دی-دا، لا-دا-دا-دی-دا، لا-دا-دا-دی-دا-دا
Cross my heart and hope to die
به قلبم قسم می‌خورم و امیدوارم بمیرم
Welcome to my dark side
به دنیای تاریک من خوش اومدی
[Chorus]
(Yeah, yeah, yeah) Ooh, to my dark, dark, dark side
(آره، آره، آره) اوه، به دنیای تاریکم
(Yeah, yeah, yeah) Ooh, to my dark, dark, dark side
(آره، آره، آره) اوه، به دنیای تاریکم
(Yeah, yeah, yeah) Ooh, to my dark, dark, dark side
(آره، آره، آره) اوه، به دنیای تاریکم
(Yeah, yeah, yeah) Ooh, to my dark, dark, dark side
(آره، آره، آره) اوه، به دنیای تاریکم
[Bridge]
(Ah)
(آه)
Dark side (Ah)
دنیای تاریک (آه)
Cross my heart and hope to die
به قلبم قسم می‌خورم و امیدوارم بمیرم
Welcome to my dark side
به دنیای تاریک من خوش اومدی
[Outro]
Ooh, to my dark, dark, dark side
اوه، به دنیای تاریکم
Ooh, to my dark, dark, dark side (dark, dark side)
اوه، به دنیای تاریکم (دنیای تاریکم)
Ooh, to my dark, dark, dark side (to my dark side)
اوه، به دنیای تاریکم (به دنیای تاریکم)
Ooh, to my dark, dark, dark side (to my– to my dark side)
اوه، به دنیای تاریکم (به دنیای– به دنیای تاریکم)
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Azizam (Persian Version) از Ed Sheeran
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Neoni به نام DARKSIDE ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
عالیییییی بود
خیلی باحاله خیلیییی